カラダだけが大人になったんじゃない (成长的不只是身体而已)-Juice=Juice

[ti:カラダだけが大人になったんじゃない] [ar:Juice=Juice (ジュース=ジュース)] [al:Next is you!/カラダだけが大人になったんじゃない(通常盤A)] [by:] [offset:0] [00:00.00]カラダだけが大人になったんじゃない - Juice=Juice (ジュース=ジュース)
**享有本翻译作品的著作权 [00:08.78]词：つんく [00:17.57]曲：つんく [00:26.36]バイトもせず
不必打工攒钱 [00:27.91]旅行に行けるあの子は
就能外出旅行的她 [00:30.39] [00:31.98]品も教養も悔しいほどの
人品 教养 [00:35.24]サラブレッド
都优秀地教人心觉不甘 [00:36.41] [00:37.73]だからと言って
但就算如此 [00:39.61]妬むわけじゃなし
我也不会嫉妒 [00:41.75] [00:43.12]私は私だから
我就是我 [00:46.17] [00:48.99]陽が昇る今日も闘うEveryday
太阳升起 今天也要继续战斗 [00:54.46]転んでもタダじゃおきてあげない
就算会跌倒 但在我站起的那一刻 并非毫无所获 [00:58.82] [01:00.26]カラダだけが大人になったような
似乎成长得只有身体而已啊 [01:04.42] [01:05.74]決めつけで見下すと泣き見るよ
妄下断言轻视别人 最后吃苦头的会是你 [01:10.02] [01:11.39]もう少しすりゃまっ赤な口紅で
过不久 我就会涂上红色口红 [01:15.69] [01:17.27]あんたの心を全部染めたげる
染红你整颗心 [01:21.79]負けないよ
我才不会输呢 [01:25.26] [01:38.29]彼氏も居て
那个有男朋友 [01:39.93]幸せそうなあの子は
一脸幸福的女孩 [01:42.35] [01:44.03]声も可愛くモテるのもわかるわ
声音也是很可爱 理所当然讨人喜欢 [01:48.28] [01:49.58]だからと言って
但就算如此 [01:51.58]僻むわけじゃなし
我也不会对她心存偏见 [01:53.66] [01:55.20]とか言ってる時点でダメ!?
说出这句话的瞬间就已被判死刑!? [01:57.88] [02:00.93]夜が来る眠い時間だけど
夜幕降临 是时候睡觉了 [02:06.37]グループの会話見逃せない
却又不想 错过群聊对话 [02:10.91] [02:12.26]ココロまでも大人になったとか
说什么 连内心都成熟了不少呢 [02:16.39] [02:17.73]誰か決める権利を持っているの?
我倒想问问 究竟谁有这样的决定权? [02:22.09] [02:23.09]超たっぷりスリットのスカートで
穿上超高开叉短裙 [02:27.66] [02:28.80]この世の男を全部
把全世界的男人 [02:31.86]Knock Knock Out
一个个收入囊中 [02:33.28] [02:33.84]負けないよ
我才不会输呢 [02:37.36] [03:03.02]夜が来る眠い時間だけど
夜幕降临 是时候睡觉了 [03:08.53]グループの会話見逃せない
却又不想 错过群聊对话 [03:13.04] [03:15.64]ココロまでも大人になったとか
说什么 连内心都成熟了不少呢 [03:19.86] [03:21.13]誰か決める権利を持っているの?
我倒想问问 究竟谁有这样的决定权? [03:25.52] [03:26.56]超たっぷりスリットのスカートで
穿上超高开叉短裙 [03:31.11] [03:32.29]この世の男を全部
把全世界的男人 [03:35.47]Knock Knock Out
一个个收入囊中 [03:36.89] [03:37.40]負けないよ
我才不会输呢