トライアングル・スター (三角星)-SoLaMi♡SMILE

[ti:トライアングル・スター (SoLaMi♡SMILE)] [ar:茜屋日海夏/芹澤優 (せりざわ ゆう)/久保田未夢] [al:プリパラソング♪コレクション 1stステージ DX] [by:] [offset:0] [00:00.00]トライアングル・スター - SoLaMi♡SMILE [00:04.13]词：Yohei Matsui [00:08.26]曲：Satoru Kuwabara(Arte Refact) [00:12.39]トライアングル
Triangle [00:13.88]わかっていたんだよ
我们一直 [00:15.41]ずっとね(はじめから)
都很明白 [00:17.96]We are friends [00:19.16]気付いたんだ
在相遇的一瞬间 [00:20.58]出会った瞬間に
就已然察觉 [00:22.87] [00:23.86]Step by step [00:24.98]手を取ってくれたから
从你牵起我的手 [00:27.94]はじまったの
就已经开始 [00:29.49]きっとカンタンだったんだ
一定是很简单的 [00:32.23]フィーリングがピッタンコ
感觉多一致 [00:34.83]スマイルは
要说微笑 [00:36.59]口元が基本的トレードマーク
嘴型就是基本的标志 [00:41.26]笑顔に(yes)
浮现起 [00:42.77]浮かんだ(yes)
笑容的 [00:44.21]スペシャル
特别的 [00:46.21]さんかっけい
三角形 [00:47.99]Point of arrow [00:49.02]飛んでけシューティングスター
跳起来 shooting star [00:51.61]どこへ行っても空を見上げたら
不管走到哪里 只要望向天空 [00:55.08]キラリンキラッ
闪亮 闪亮 [00:55.66]キラッキラッ
闪亮 [00:56.63]流れ星に誓っちゃうよ
就会对流星许下誓言 [00:59.48]ずっとトモダチ(yes)
永远都是朋友 [01:01.47]One for all [01:02.67]ひとりだったらできないことでも
就算是一个人做不到的事情 [01:06.40]キラリンキラッ
闪亮 闪亮 [01:06.98]キラッキラッ
闪亮 [01:07.72]叶うよ(ね)
也会实现 [01:08.99]それがライブだから
因为这是演唱会 [01:10.86]一緒に歌いたいプリーズ
想要一起来唱歌 [01:14.10] [01:15.25]トライアングル
Triangle [01:16.57]トゥインクルスター
Twinkle Star [01:17.73]トライアングル
Triangle [01:18.94]トゥインクルスターライト
Twinkle Starlight [01:19.98] [01:20.78]トライアングル星座を
去创造 [01:24.63]創りだそう
三角星座 [01:27.65]Make up our dream [01:28.76]そろってないと描けない
只要少一个人就难以描绘 [01:31.78]だってそうでしょ?
因为的确是这样啊？ [01:33.67]We are the one [01:34.54]いつだって支えあってるよ
无论何时都是彼此支柱 [01:38.82]One two three [01:40.20]これって最高の奇跡
这就是最棒的奇迹 [01:43.14]きっとそうだよ
一定是这样 [01:44.73]空見て笑って
望着天空一同欢笑 [01:47.55]仲良くなったんだ
关系渐渐变得亲密 [01:49.86]スマイルは不思議ね
微笑真是不可思议 [01:53.11]アッという間にチームメイト
瞬间就成为了同伴 [01:56.32]手と手を(yes)
手与手 [01:58.06]繋いで(yes)
相牵起 [01:59.29]スペシャル
特别的 [02:01.42]さんかっけい
三角形 [02:02.91]Point of arrow [02:04.15]せーので jumping up
预备 跳起来 [02:06.11]星にタッチしよう
一起触摸繁星 [02:07.97]届けハーモニー
让这和声传遍世界各地 [02:09.93]キラリンキラッ
闪亮 闪亮 [02:10.51]キラッキラッ
闪亮 [02:11.30]満天のスポットライトがね
漫天的聚光灯 [02:14.68]降りそそいでる(yes)
从天而降 [02:16.73]All for one [02:17.67]あなたの願いわたしの願いね
你的愿望 我的愿望 [02:21.90]キラリンキラッ
闪亮 闪亮 [02:22.48]キラッキラッ
闪亮 [02:22.62]叶えよう(うん)
一起去实现吧 [02:24.20]だから一緒にね
所以我们要一起 [02:25.89]願いの果てまでイコー
前进到愿望的终点 [02:30.61] [02:51.00]もっとね輝きたい
希望能 更加耀眼 [02:53.78]だからね頑張ってるよ
所以我们都在努力 [02:56.78]どんな夢だって
不管是怎样的梦 [02:59.66]三人ならみれる
有三人在 就看得见 [03:05.43]かしこま
明白 [03:06.49]飛んでっちゃうんだよ
跳起来吧 [03:08.72]シューティングスター
shooting star [03:10.07]どこへ行っても
不管走到哪里 [03:11.42]空を見上げたら
只要望向天空 [03:13.85]キラリンキラッ
闪亮 闪亮 [03:14.43]キラッキラッ
闪亮 [03:14.57]流れ星に誓っちゃうよ
就会对流星许下誓言 [03:18.23]ずっとトモダチ(yes)
永远都是朋友 [03:20.28]One for all [03:21.17]ひとりだったらできないことでも
就算是一个人做不到的事情 [03:25.33]キラリンキラッ
闪亮 闪亮 [03:25.91]キラッキラッ
闪亮 [03:26.05]叶うよ(ね)
也会实现 [03:27.56]それがライブだから
因为这是演唱会 [03:29.70]一緒に歌って
想要一起来唱歌 [03:31.97]Jumping up [03:32.74]星にタッチしよう
一起触摸繁星 [03:34.65]届けハーモニー
让这和声传遍世界各地 [03:37.50]キラリンキラッ
闪亮 闪亮 [03:38.08]キラッキラッ
闪亮 [03:38.22]満天のスポットライトがね
漫天的聚光灯 [03:41.35]降りそそいでる(yes)
从天而降 [03:43.72]All for oneあなたの願い
你的愿望 [03:46.02]わたしの願いね
我的愿望 [03:48.69]キラリンキラッ
闪亮 闪亮 [03:49.27]キラッキラッ
闪亮 [03:49.41]叶えよう(うん)
一起去实现吧 [03:50.88]だから一緒にね
所以我们要一起 [03:52.81]願いの果てまでイコー
前进到愿望的终点 [03:56.48] [03:57.77]トライアングル
Triangle [03:59.61]トゥインクルスター
Twinkle Star [04:01.25]トライアングル
Triangle [04:02.77]トゥインクルスターライト
Twinkle Starlight [04:04.15]トライアングル離れないよ
Triangle 永不分离 [04:08.06]スペシャルな
特别的 [04:09.36]さんかっけい
三角形 [04:11.10]トライアングル
Triangle [04:11.67]トゥインクルスター
Twinkle Star [04:12.58]トライアングル
Triangle [04:13.66]トゥインクルスターライト
Twinkle Starlight [04:15.38]トライアングル
Triangle [04:16.80]星座をつくっちゃおう
去创造三角星座