Happy Ending-MIKA

[ti:Happy Ending] [ar:Mika] [al:Sinfonia Pop] [by:] [offset:0] [00:00.00]Happy Ending - MIKA (米卡)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.61]This is the way you left me
你就这样离我而去 [00:03.86]I'm not pretending
我并非假装坚强 [00:06.76]No hope no love no glory
没有希望 没有爱 没有荣光 [00:09.40]No happy ending
也没有幸福结局 [00:12.43]This is the way that we love
这就是我们相爱的方式 [00:15.28]Like it's forever
仿佛能到永远 [00:17.96]Then live the rest of our life
然后各自度过余生 [00:20.91]But not together
却不再相伴 [00:24.67]Wake up in the morning
清晨醒来 [00:26.49]Stumble on my life
跌跌撞撞面对生活 [00:29.65]Can't get no love
得不到真爱 [00:31.69]Without sacrifice
除非付出代价 [00:34.93]If anything should happen
若有不测发生 [00:37.33]I guess I wish you well
唯愿你安好 [00:40.65]Ooh a little bit of heaven
是天堂的微光 [00:42.95]Or a little bit of hell
还是地狱的火苗 [00:46.63]This is the hardest story
这是最难启齿的故事 [00:49.49]That I've ever told
我从未如此艰难地讲述 [00:52.16]No hope or love or glory
没有希望 没有爱 没有荣光 [00:54.12]Happy ending's gone forevermore
幸福结局早已消逝无踪 [00:57.42]And I feel as if I'm wasting
我感觉自己虚度光阴 [01:08.15]And I wasted every day
每一天都在浪费生命 [01:20.55]This is the way you left me
你就这样离我而去 [01:23.14]I'm not pretending
我并非假装坚强 [01:25.76]No hope no love no glory
没有希望 没有爱 没有荣光 [01:28.54]No happy ending
也没有幸福结局 [01:31.29]This is the way that we love
这就是我们相爱的方式 [01:34.20]Like it's forever
仿佛能到永远 [01:36.94]Then live the rest of our life
然后各自度过余生 [01:39.88]But not together
却不再相伴 [01:42.58]Two o'clock in the morning
凌晨两点的钟声 [01:45.14]Something's on my mind
心事萦绕难消散 [01:48.06]Can't get no rest
辗转反侧夜难眠 [01:50.18]Keep walking around
徘徊街头独彷徨 [01:53.50]If I pretend that nothing
若我假装一切如常 [01:55.87]Ever went wrong
从未有过裂痕 [01:58.85]I can get to my sleep
或许能安然入梦 [01:59.75]I can think that we just carried on
幻想我们仍相伴如初 [02:04.82]This is the hardest story
这是最难启齿的故事 [02:07.42]That I've ever told
我从未如此艰难地讲述 [02:10.21]No hope or love or glory
没有希望 没有爱 没有荣光 [02:12.24]Happy ending's gone forevermore
幸福结局早已消逝无踪 [02:15.62]And I feel as if I'm wasting
我感觉自己虚度光阴 [02:25.70]And I wasted every day
每一天都在浪费生命 [02:37.49]This is the way you left me
你就这样离我而去 [02:40.22]I'm not pretending
我并非假装坚强 [02:42.69]No hope no love no glory
没有希望 没有爱 没有荣光 [02:45.31]No happy ending
也没有幸福结局 [02:48.30]This is the way that we love
这就是我们相爱的方式 [02:51.07]Like it's forever
仿佛能到永远 [02:53.67]And live the rest of our life
度过余生 [02:56.52]But not together
却不再相伴 [02:57.92]With a little bit of love
带着一丝爱意 [03:03.55]With a little bit of love
带着一丝爱意 [03:06.30]With a little bit of love
带着一丝爱意 [03:08.94]With a little bit of love
带着一丝爱意 [03:10.88]Little bit of love
一丝爱意 [03:11.91]Little bit of love
一丝爱意 [03:13.26]Little bit of love
一丝爱意 [03:14.52]Little bit of love
一丝爱意 [03:15.87]Little bit of love
一丝爱意 [03:17.21]Little bit of love
一丝爱意 [03:18.52]Little bit of love
一丝爱意 [03:19.85]Little bit of love
一丝爱意 [03:21.30]Little bit of love
一丝爱意 [03:22.73]Little bit of love
一丝爱意 [03:24.09]Little bit of love
一丝爱意 [03:25.32]Little bit of love
一丝爱意 [03:26.94]Little bit of love
一丝爱意 [03:28.30]Little bit of love
一丝爱意 [03:29.53]Little bit of love
一丝爱意 [03:30.82]Little bit of love
一丝爱意 [03:32.17]Little bit of love
一丝爱意 [03:33.65]Little bit of love
一丝爱意 [03:35.06]Little bit of love
一丝爱意 [03:36.36]Little bit of love
一丝爱意 [03:37.77]Little bit of love
一丝爱意 [03:39.17]Little bit of love
一丝爱意 [03:40.55]Little bit of love
一丝爱意 [03:42.00]Little bit of love
一丝爱意 [03:43.24]Little bit of love
一丝爱意 [03:44.55]Little bit of love
一丝爱意 [03:45.90]Little bit of love
一丝爱意 [03:47.34]Little bit of love
一丝爱意 [03:48.76]Little bit of love
一丝爱意 [03:50.15]Little bit of love
一丝爱意 [03:51.50]Little bit of love
一丝爱意 [03:52.82]Little bit of love
一丝爱意 [03:54.26]Little bit of love
一丝爱意 [03:55.67]Little bit of love
一丝爱意 [03:57.03]Little bit of love
一丝爱意 [03:58.35]Little bit of love
一丝爱意 [03:59.70]Little bit of love
一丝爱意 [04:01.04]Little bit of love
一丝爱意 [04:02.71]Little bit of love
一丝爱意 [04:04.07]Little bit of love
一丝爱意 [04:05.47]This is the way you left me
你就这样离我而去 [04:07.85]I'm not pretending
我并非假装坚强 [04:10.45]No hope no love no glory
没有希望 没有爱 没有荣光 [04:13.18]No happy ending
也没有幸福结局 [04:16.06]This is the way that we loved
这就是我们相爱的方式 [04:18.69]Like it's forever
仿佛能到永远 [04:21.37]Then live the rest of our lives
然后度过余生 [04:24.03]But not together
却不再相伴 [04:26.82]This is the way you left me
你就这样离我而去 [04:29.56]I'm not pretending
我并非假装坚强 [04:32.34]No hope no love no glory
没有希望 没有爱 没有荣光 [04:35.08]No happy ending
也没有幸福结局 [04:37.92]This is the way that we loved
这就是我们相爱的方式 [04:40.68]Like it's for ever
恍若永恒 [04:43.45]Then live the rest of our lives
然后度过余生 [04:46.21]But not together
却不再相伴 [04:49.47]This is the way you left me
你就这样离我而去 [04:51.97]I'm not pretending
我并非假装坚强 [04:55.12]No hope no love no glory
没有希望 没有爱 没有荣光 [04:58.45]No happy ending
也没有幸福结局