It's Over-Boz Scaggs

[ti:It's Over (Album Version)] [ar:Boz Scaggs] [al:My Time: A Boz Scaggs Anthology (1969-1997)] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's Over - Boz Scaggs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.39]Best of friends
最好的朋友 [00:16.30] [00:18.80]Never part
永不分离 [00:19.59] [00:22.41]Best of fools has loved forever
傻瓜才会永远爱着我 [00:24.68] [00:25.99]From the bottom of his heart
发自他的肺腑 [00:28.47] [00:29.09]So why pretend
为何要装作 [00:30.33] [00:32.86]This is the end
这就是结局 [00:34.37] [00:36.45]You'll have to find out for yourself
你自己会发现的 [00:38.88] [00:40.54]Go on ask somebody else
去问问别人吧 [00:42.97] [00:43.94]Why can't you just get it through your head
你为什么就不能好好想想 [00:47.46] [00:49.25]It's over it's over now
一切都结束了 [00:51.32]Yes you heard me clearly now I said
是的你听得很清楚我说 [00:54.94] [00:56.44]It's over it's over now
一切都结束了 [00:58.55]I'm not really over you
我还没有放下你 [01:01.07] [01:02.19]You might say that
你可能会说 [01:03.57] [01:04.12]I can't take it I can't take it
我无法忍受我无法承受 [01:07.68]Lord I swear I just can't take it no more
上帝我发誓我再也无法忍受 [01:11.63] [01:18.84]Go away go away
走开 [01:21.21] [01:22.24]Far away so far away
遥不可及 [01:24.72] [01:25.82]It's too late to turn back now
现在回头已经来不及了 [01:28.35] [01:29.29]And it don't matter anyhow
不管怎样都无所谓 [01:31.64] [01:32.54]Cause you were right
因为你是对的 [01:34.26] [01:36.66]I'm to blame
都怪我 [01:37.81] [01:40.14]Can't go on the same old way
不能重蹈覆辙 [01:42.74] [01:43.76]Can't keep up the same old game
再也无法重蹈覆辙 [01:46.28] [01:47.24]Why can't you just get it through your head
你为什么就不能好好想想 [01:50.82] [01:52.28]It's over it's over now
一切都结束了 [01:53.81] [01:54.37]Yes you heard me clearly now I said
是的你听得很清楚我说 [01:57.81] [01:59.43]It's over it's over now
一切都结束了 [02:01.55]I'm not really over you
我还没有放下你 [02:04.08] [02:05.25]You might say that
你可能会说 [02:06.87]I can't take it I can't take it
我无法忍受我无法承受 [02:09.64] [02:10.22]Lord I swear I just can't take it no more
上帝我发誓我再也无法忍受 [02:14.19]Why can't you just get it through your head
你为什么就不能好好想想 [02:17.38] [02:18.98]It's over it's over now
一切都结束了 [02:20.41] [02:21.03]Yes you heard me clearly now I said
是的你听得很清楚我说 [02:24.42] [02:25.88]It's over it's over now
一切都结束了 [02:27.99]Why can't you just get it through your head
你为什么就不能好好想想 [02:31.37] [02:32.83]It's over it's over now
一切都结束了 [02:34.99]Yes you heard me clearly now I said
是的你听得很清楚我说 [02:38.13] [02:39.06]It's over it's over now
一切都结束了