運命のしずく ~Destiny's star~ (命运的水滴~命运之星~) (Ultramanzero Remix)-girl next door

[ti:運命のしずく ~Destiny's star~ Ultramanzero Remix] [ar:日本群星 (オムニバス)] [al:ウルトラマンシリーズ放送開始50年 ウルトラマン主題歌大全集 1966-2016] [by:] [offset:0] [00:00.00]運命のしずく ~Destiny's star~ (Ultramanzero Remix) - girl next door (GIRL NEXT DOOR) [00:03.86]词：千紗/Kenn Kato [00:07.73]曲：鈴木大輔 [00:11.60]さしのべた指先を
将伸出的手指 [00:17.04]夜宙にかざしたら
举向夜空 [00:22.51]流れ星がひとつ
一颗流星 [00:27.95]手のひらに落ちた
落在了掌心 [00:34.26] [00:50.60]誰もが心に抱きしめてる
将每个人心中的 [00:54.01]しあわせの祈りを集めたら
幸福祈愿收集 [00:57.55]いとしい世界を守るような
被守护可爱世界的 [01:01.04]優しい光に包まれる
美丽光环包裹 [01:04.72]どうか笑顔が
祝愿你 [01:08.01]絶えないような
笑容常在的 [01:11.15] [01:11.67]そんな未来が
未来 [01:15.12]広がりますように
越来越宽广 [01:19.01] [01:20.53]届け届け届け
传达 传达 传达 [01:23.03]この願いを明日ヘ
将这个愿望传达给明天 [01:27.21]繋げ繋げ繋げ
连接 连接 连接 [01:30.11]永遠を信じて
相信永远 [01:33.53] [01:34.42]越えろ越えろ越えろ
超越 超越 超越 [01:37.13]ギリギリの現実
极限的现实 [01:41.53]つかめつかめつかめ
抓住 抓住 抓住 [01:44.20]わずかなチャンスも逃さない
即使很小的机会也不放过 [01:48.81]手のひらに
落在掌心的 [01:50.92]落ちた流れ星はきっと
流星 一定是 [01:55.89]神さまがくれた運命の滴
上帝赐予的命运水滴 [02:03.03] [02:17.33]見守るだけが優しさじゃない
只是注视的话并不是温柔 [02:20.54]時に突き放す優しさもある
时而也有冷淡的温柔 [02:24.10]逃げられないと思い知る時
知道它不会逃跑的时候 [02:27.62]勇気の剣と盾を持つ
带着充满勇气的剑和盾 [02:31.16]どんな小さな命にでも
无论是多么小的生命 [02:37.39] [02:38.16]きっと生まれた理由があるんだ
一定有其诞生的意义 [02:45.48] [02:46.82]強く強く強く
坚强 坚强 坚强 [02:49.49]ひたすらひたむきに
一心一意地 [02:53.26] [02:53.82]熱く熱く熱く
火热 火热 火热 [02:56.54]そう燃え尽きるまで
直到燃烧殆尽 [02:59.85] [03:00.92]駆けろ駆けろ駆けろ
追赶 追赶 追赶 [03:03.61]限られた時間を
有限的时间 [03:07.33] [03:07.98]響け響け響け
回响 回响 回响 [03:10.64]そう今度はその生き方が
依然是那种生存方式 [03:15.32]迷路の中に
在迷途中 [03:18.34]閉じ込められたままの
被关在里面 [03:22.33]誰かの希望の光になるんだ
成为某个人的希望之光 [03:29.10] [03:43.39]届け届け届け
传达 传达 传达 [03:45.99]この願いを明日ヘ
将这个愿望传达给明天 [03:49.72] [03:50.27]繋げ繋げ繋げ
连接 连接 连接 [03:53.03]永遠を信じて
相信永远 [03:56.29] [03:57.39]越えろ越えろ越えろ
超越 超越 超越 [04:00.03]ギリギリの現実
极限的现实 [04:03.74] [04:04.37]つかめつかめつかめ
抓住 抓住 抓住 [04:07.13]わずかなチャンスも逃さない
即使很小的机会也不放过 [04:11.67]手のひらに落ちた
落在掌心的 [04:15.15]流れ星はきっと
流星 一定是 [04:18.78]神さまがくれた運命の滴
上帝赐予的命运水滴