Wild Fire-Laura Marling

[ti:Wild Fire] [ar:Laura Marling] [al:Semper Femina] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wild Fire - Laura Marling
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:11.11]Chasing down a wild fire
追逐着失控的烈焰 [00:13.78]Are you trying to make a cold liar
你是想让我变成冷漠的骗子吗 [00:15.42]Out of me
将我彻底改变 [00:20.90]You wanna get high
你想要放纵沉沦 [00:23.37]Yeah overcome those desires before you come to me
在来到我身边前 先战胜那些欲望吧 [00:30.74]I think your mama's kinda sad
我总觉得你母亲眼底藏着悲伤 [00:35.67]And your papa's kinda mean
而你父亲显得太过冷酷 [00:40.64]I can take it all away
我能为你抚平所有伤痕 [00:45.56]You can stop playing that sh*t out on me me me
别再对我虚情假意 [01:00.02]She keeps a pen behind her ear
她总在耳后别着钢笔 [01:01.49]Because she's got something she really really needs to say
因有千言万语亟待倾诉 [01:09.80]She puts it in a notepad
将心事倾注记事本中 [01:12.51]She's gonna write a book someday
终有一日会写成书 [01:19.89]Of course the only part that I want to read
而我唯一渴望品读的章节 [01:24.81]Is about her time spent with me
是她与我共度的时光 [01:29.76]Wouldn't you die to know how you seem
你难道不想知道 在别人眼中你是何模样 [01:34.35]Are you getting away with who you're trying to be
你试图伪装的身份 是否真能让你逃脱过往 [01:38.27]Trying trying to be
不断尝试 不断伪装 [01:49.01]I know there's things upon the earth
我知这世间万物 [01:50.52]That we must really try to defend
总有些值得全力守护的微光 [01:58.46]A lonely beat a kind heart
孤独敲打善良心脏 [02:01.14]Something we can all trend
这是我们共同追寻的方向 [02:08.24]I'd do it all for her for free
我愿为她付出一切 不求回报 [02:13.10]I need nothing back for me
我不需要任何回馈 [02:17.88]There's no sweeter deed maybe
或许世间最美好的事 [02:21.72]Than to love something enough to want to have to get free
就是爱到愿意放手让她自由 [02:26.74]Free free
自由 自由 [02:37.23]Is there something on your mind
你心中是否藏着心事 [02:39.72]Something you need to get by
有什么需要度过难关 [02:41.41]Do you cry sometimes
你是否也曾暗自哭泣 [02:45.54]Do you cry sometimes
你是否也曾暗自哭泣 [03:03.10]You always say you love me most
你总说最爱的是我 [03:05.74]But I don't know I'm being seen
但我分不清这是真心还是假意 [03:12.89]Maybe someday when God takes me away
或许某天当上帝带我离去时 [03:15.65]I'll understand what the f**k that means
我才能明白这究竟意味着什么 [03:22.58]I just know your mama's kinda sad
我只知道你母亲总是郁郁寡欢 [03:27.67]And your papa's kinda mean
而你父亲显得太过冷酷 [03:32.56]I can take it all away
我能为你抚平所有伤痕 [03:37.22]You could stop playing that sh*t out on me
别再对我玩弄这些把戏 [03:40.61]Me me
我啊 我 [03:51.36]Is there something on your mind
你心中是否藏着心事 [03:53.69]Something you need to get by
有什么需要度过难关 [03:55.50]Do you cry sometimes
你是否也曾暗自哭泣 [03:59.52]Do you cry sometimes
你是否也曾暗自哭泣 [04:09.93]I know your mama's kinda sad
我知你母亲总带着忧伤 [04:14.51]I know your papa's kinda mean
也懂你父亲那般冷漠 [04:19.25]I would take it all away
我愿为你承担所有苦痛 [04:23.84]You can stop playing that sh*t out on me
别再对我虚情假意 [04:27.03]Me me
我啊 我