가슴아 그만해 (心脏啊 停止吧)-潘荷娜

[ti:가슴아 그만해 (心脏啊 停止吧) (《天上的太阳》韩剧插曲)] [ar:반하나 (潘荷娜)] [al:저 하늘에 태양이 OST Part.11 (天上的太阳 OST Part.11)] [by:] [offset:0] [00:00.00]가슴아 그만해 - 潘荷娜 (반하나) [00:04.35]词：고병식/남원도령 [00:08.71]曲：고병식/남원도령 [00:13.06]编曲：고병식/남원도령 [00:17.42]하늘이 붉어지다
天渐渐变红 [00:19.94] [00:21.52]이내 어두워진다
即将变黑 [00:23.86] [00:25.28]내 눈물엔 별빛이 드리운다
我眼泪上映照着星光 [00:30.07] [00:32.37]소리 내어 널
连发出声音 [00:34.68] [00:35.55]부를 용기조차 없었기에
喊你的勇气都没有 [00:39.65]고작 이렇게
只能这样 [00:41.37] [00:42.14]눈물만 또 떨구네
掉着眼泪 [00:44.95] [00:46.44]하필 너야
偏偏是你 [00:48.12] [00:49.79]다른 사랑 있는데
有别的爱情 [00:51.87] [00:53.56]이러면 더 나만 아플걸 아는데
明知道这样我会很痛 [00:59.30] [01:00.24]왜 내 맘은 자꾸
为什么即使回了头 [01:02.51] [01:03.26]고개 돌려도 널 향해
我的心依然向着你 [01:06.85] [01:07.51]제발 웃지마
千万别笑 [01:09.54] [01:10.81]내 맘 돌릴 수 있게
别让我回心转意 [01:12.90] [01:14.15]가슴아 제발 그만해
心脏啊 停止吧 [01:18.17] [01:19.93]나 미칠 것 같아
我快要疯掉 [01:22.02] [01:23.29]멋대로 뛰는데 왜
为什么随意跳动 [01:27.60] [01:28.90]그는 이미 다른 사랑에
他已经为别的爱情 [01:32.68] [01:33.74]웃는데 난
而笑着 [01:35.12] [01:35.84]그 미소에 가슴 뛰는지
可我因为那微笑而心跳 [01:39.47] [01:41.15]바보같이 난
我真傻 [01:43.81] [01:46.50]하필 너야
偏偏是你 [01:47.99] [01:49.51]다른 사랑 있는데
有别的爱情 [01:52.25] [01:53.72]이러면 더 나만 아플걸 아는데
明知道这样我会很痛 [01:59.24] [02:00.21]왜 내 맘은 자꾸
为什么即使回了头 [02:02.73] [02:03.26]고개 돌려도 널 향해
我的心依然向着你 [02:06.84] [02:07.62]제발 웃지마
千万别笑 [02:09.41] [02:10.79]내 맘 돌릴 수 있게
别让我回心转意 [02:13.13] [02:14.27]가슴아 제발 그만해
心脏啊 停止吧 [02:19.22] [02:19.93]나 미칠 것 같아
我快要疯掉 [02:22.01] [02:23.25]멋대로 뛰는데 왜
为什么随意跳动 [02:27.28] [02:28.92]그는 이미 다른 사랑에
他已经为别的爱情 [02:32.74] [02:34.29]웃는데 난
而笑着 [02:36.02]그 미소에 가슴 뛰는지
可我因为那微笑而心跳 [02:40.38] [02:41.31]바보같이 난
我真傻 [02:43.46] [02:44.32]이별조차 허락될 수 없는 사랑에
连离别都不允许的爱情 [02:50.07]다가갈 수도 물러설 수도 없었어
无法靠近也无法退出 [02:55.20] [02:57.07]이렇게 나 아픈데
我这么痛 [03:00.02] [03:00.63]여전히 가슴이 뛰는 나
我的心依然跳动 [03:04.18]내 맘 내가 어쩌지 못해
我也管不了我的心 [03:08.41] [03:14.48]가슴아 제발 그만해
心脏啊 停止吧 [03:18.78] [03:20.01]나 미칠 것 같아
我快要疯掉 [03:22.24] [03:23.38]멋대로 뛰는데 왜
为什么随意跳动 [03:28.22] [03:29.59]그는 이미 다른 사랑에
他已经为别的爱情 [03:32.83] [03:33.77]웃는데 난
而笑着 [03:35.95]그 미소에 가슴 뛰는지
可我因为那微笑而心跳 [03:39.85] [03:42.39]가슴아 제발 그만해
心脏啊 停止吧 [03:46.92] [03:48.24]나 미칠 것 같아
我快要疯掉 [03:51.10] [03:51.68]멋대로 뛰는데 왜
为什么随意跳动 [03:57.36]그는 이미 다른 사랑에
他已经为别的爱情 [04:00.96] [04:02.07]웃는데 난
而笑着 [04:03.44] [04:04.08]그 미소에 가슴 뛰는지
可我因为那微笑而心跳 [04:07.58] [04:09.48]바보같이 난
我真傻