Sugar Baby-GEM

[ti:Sugar Baby] [ar:GEM (ジェム)] [al:Sugar Baby] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sugar Baby - GEM (ジェム) [00:03.95]词：Kanata Okajima [00:07.90]曲：Carlos K./Kanata Okajima [00:11.85]いつも
总是这样 [00:12.74]どうにもこうにも行かなくて
无论怎么也无法前进 [00:14.89]変わらないでいたケド
虽然一直不曾改变 [00:17.90]このままはちょっと
这样下去 [00:20.78]切ないかも
或许会感到难过 [00:22.58]I know I know [00:23.37]自信とかあんまりナイし
我几乎没什么自信 [00:26.09]ライバルだらけでも
身边全都是我的敌人 [00:29.12]No [00:29.52]楽しまなきゃ
要是不开心 [00:31.82]ねえもったいないよね?
呐 岂不可惜 [00:34.42]やっと出逢えた
终于与你相遇 [00:37.55]チャンスの女神さま
虽然机会的女神大人 [00:40.18]かなり手強いけど
相当难以战胜 [00:42.36]挑まねば
但也必须去挑战 [00:43.75]Ready ready for it here we go [00:46.12]あなたのコト大好きなの
你的一切 我都好喜欢 [00:49.14]Sugar baby sugar baby [00:51.93]愛も夢も叶えたいの
爱情也好 梦想也好 全都想要实现 [00:54.86]Sugar baby sugar baby [00:57.84]ねぇねぇへこんでないで
不要屈服 [01:00.22]明日こそ気づいてもらうの
唯有明天你才会注意到我吗 [01:03.28]臆病でも大好きなの
就算我胆小懦弱 你也会喜欢我吗 [01:06.36]Sugar baby sugar baby oh yeah [01:11.86] [01:12.53]いつまでたっても
不管经历多少年 [01:13.92]わからないし
都依然迷惑 [01:15.06]でもこのままは
可是 这样子 [01:16.51]だいぶツライ
让我感觉相当艰辛 [01:17.72]大胆に fantastic
大胆地 发扬自己的奇特之处 [01:19.22]泣いたっていいじゃない
就算哭泣也没什么大不了 不是吗 [01:21.32]肩の力は抜いてこう
卸掉肩上的重担吧 [01:23.20]いつも
总是这样 [01:23.87]どうにもこうにも行かなくて
无论怎么也无法前进 [01:26.22]のんびりしてたケド
虽然一直都很无忧无虑 [01:29.08]No [01:29.40]つまらない娘に
我不想成为一个 [01:32.20]なりたくないから
无趣的女人 [01:33.89] [01:34.40]ねえ答えて
呐 回答我吧 [01:37.42]チャンスの女神さま
机会的女神大人 [01:40.08]いつが
什么时候 [01:40.85]バッチリのタイミングなの?
才是完美的时机呢 [01:43.90]Ready ready for it here we go [01:46.11]あなたのコト大好きなの
你的一切我都好喜欢 [01:49.19]Sugar baby sugar baby [01:51.88]愛も夢も叶えたいの
爱情也好 梦想也好 全都想要实现 [01:54.78]Sugar baby sugar baby [01:57.87]ねぇねぇへこんでないで
不要屈服 [02:00.16]明日こそ気づいてもらうの
唯有明天你才会注意到我吗 [02:03.22]気まぐれでも大好きなの
哪怕是你的一时冲动我都好喜欢 [02:06.27]Sugar baby sugar baby oh yeah [02:09.88]総じてメリハリ
总的来说 恋爱理应 [02:11.18]恋せ girls
张弛有度 女孩们 [02:11.94] [02:15.38]大好きテキパキ恋せ girls
大胆直接地去恋爱吧 [02:17.51] [02:44.77]あなたのコト
你的一切 [02:46.07]大好きなの
我都好喜欢 [02:47.72]Sugar baby sugar baby [02:50.55]愛も夢も叶えたいの
爱情也好 梦想也好 全都想要实现 [02:53.48]Sugar baby sugar baby [02:56.21]ねぇねぇへこんでないで
不要屈服 [02:58.73]明日こそ気づいてもらうの
唯有明天你才会注意到我吗 [03:01.82]手強いケド大好きなの
虽然难以战胜却还是很喜欢 [03:04.91]Sugar baby sugar baby oh yeah