FANTASY-Questy

[ti:FANTASY (《POPIN Q》剧场版主题曲)] [ar:Questy] [al:FANTASY] [by:] [offset:0] [00:00.00]FANTASY - Questy [00:12.40]词：Daisuke“DAIS”Miyachi [00:24.80]曲：Daisuke“DAIS”Miyachi [00:37.20]明日はどこからくるの?
明天将从何处降临呢 [00:39.50] [00:40.39]今日はどこに向かっているの?
今天又将走向何处呢 [00:43.63] [00:44.17]見上げた空は冷たく
抬头仰望 天空也是一片冰冷 [00:46.41] [00:47.62]希望の光ひとつない
没有一丝希望之光 [00:50.67] [00:51.25](Don't stop)涙しても
不要停止 即使流泪 [00:54.17] [00:54.88](Don't stop)傷ついても
不要停止 即使受伤 [00:57.58] [00:58.57](Don't stop)今日のはじまり
不要停止 今天的开端 [01:01.83]新しい気持ちで歩いていこう
用崭新的心情走下去吧 [01:04.97] [01:05.59]Fantasy [01:05.94] [01:06.99]自分が描ける毎日を
假如能够继续描绘 [01:11.15] [01:13.10]描き続ければきっと
自己幻想的每一天 [01:15.14] [01:16.33]未来は溢れ始める
未来一定能重新开始 [01:18.95] [01:19.71]Everything new
新的一切 [01:20.67] [01:21.33]今日より少しだけ笑顔な
比起今天稍微露出一点笑容 [01:25.48] [01:27.12]明日になればpiece of dream
明天的话 一个小小的梦想 [01:29.54] [01:30.76]未来は変わり続けてく
未来就会不断改变 [01:34.60] [01:36.25]期待するほど不安で
越是有所期待越是忐忑不安 [01:38.89] [01:39.60]手に汗握り気持ちをキープ
保持捏着一把汗的心情 [01:43.35]全速力で息切れ
开足马力 屏住呼吸 [01:45.53] [01:46.85]深呼吸してready set
深呼吸 准备好装置 [01:49.73] [01:50.52](Don't stop)自分次第
不要停止 全靠自己 [01:53.00] [01:54.11](Don't stop)自分で変える
不要停止 由自己改变 [01:56.81] [01:57.71](Don't stop)叶えられない
不要停止 没有什么 [02:01.26]ものなんてなにもないよ
是做不到的哦 [02:04.87]Fantasy [02:05.25] [02:06.08]自分が描きたい毎日を
将自己想要描绘的每一天 [02:09.48] [02:11.77]はみ出したっていいから
描绘出来就好啦 [02:14.46] [02:15.54]想うままに描いてく
随心所欲地幻想 [02:18.70]Everything new
新的一切 [02:19.56] [02:20.24]今日より少しだけ素直な
比起今天稍微坦率一点 [02:24.22] [02:26.20]明日になればdear my dream
明天的话 亲爱的梦想 [02:29.08] [02:29.90]溢れるほどのタカラモノ
就会成为堆积如山的宝藏 [02:33.47] [02:35.44](Don't stop)涙もいっそ
不要停止 索性擦干 [02:38.79](Don't stop)枯れるくらいに
不要停止 眼泪 [02:42.73](Don't stop)突き抜けたら
不要停止 突围出去 [02:45.60] [02:46.16]晴れ渡る空smile on smile
晴朗的天空 smile on smile [02:48.40] [02:51.34]Fantasy [02:51.78] [02:52.36]自分が描ける毎日を
假如能够继续描绘 [02:56.02] [02:58.69]描き続ければきっと
自己幻想的每一天 [03:00.74] [03:02.05]未来は溢れ始める
未来一定能重新开始 [03:04.93] [03:05.55]Everything new
新的一切 [03:06.22] [03:06.89]今日より少しだけ笑顔な
比起今天稍微露出一点笑容 [03:10.65] [03:12.99]明日になればpiece of dream
明天的话 一个小小的梦想 [03:15.38] [03:16.49]未来は変わり続けてく
未来就会不断改变 [03:19.58] [03:20.14]Fantasy [03:21.08]自分が描きたい毎日を
将自己想要描绘的每一天 [03:24.81] [03:27.32]はみ出したっていいから
描绘出来就好啦 [03:30.74]想うままに描いてく
随心所欲地幻想 [03:33.65] [03:34.24]Everything new
新的一切 [03:35.14]今日より少しだけ素直な
比起今天稍微坦率一点 [03:39.30] [03:41.60]明日になればdear my dream
明天的话 亲爱的梦想 [03:44.07] [03:45.04]溢れるほどのタカラモノ
就会成为堆积如山的宝藏