Soul Sista (feat. Fat Joe, Cherine Anderson & Will Guice)-Bootsy Collins/Cherine Anderson/Fat Joe/Will Guice

[ti:Soul Sista] [ar:Bootsy Collins/Fat Joe/Will Guice/Cherine Anderson] [al:Play with Bootsy: A Tribute to the Funk] [by:] [offset:0] [00:00.00]Soul Sista (feat. Fat Joe, Cherine Anderson & Will Guice) - Bootsy Collins/Cherine Anderson/Fat Joe/Will Guice
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.56]Written by： Lowell Dunbar, Robert Shakespeare, Bootsy Collins, Cherine Anderson, William Guice & Fat Joe [00:03.13]Well uhh are you living from your soul sista tonight yeah yeah
今晚你是不是活在自己的灵魂里姑娘 [00:09.42] [00:09.98]Then if you are I'm signing the global international unconditional love rights for
如果你是我就要签署全世界无条件的爱的权利 [00:14.78]Ya baby yeah yeah
宝贝 [00:16.30]It's goin' down tonight hey Bootsy baby Bootsy
今晚激情飞扬嘿Bootsy宝贝Bootsy [00:21.56] [00:23.45]Soul sista sweet sista yeah
灵魂女孩甜美的女孩 [00:27.88] [00:28.67]Respect a soul sista that's how you do it baby
尊重灵魂姑娘这是你该做的事宝贝 [00:32.93] [00:33.52]Soul sista sweet sista
亲爱的姑娘 [00:35.62] [00:36.48]Oh yeah baby fat juicy [00:38.34] [00:38.96]Fat Joe why don't you come and hit me with that flow baby
胖乔你为何不来给我来点音乐宝贝 [00:42.58]Yeah uh what you know about them boys
你对那些小子了解多少 [00:44.02] [00:44.56]Toys are us
玩具就是我们 [00:45.48]Top width top chicks all we do is crush
最厉害的女人我们只会碾压 [00:47.41] [00:48.07]If the crib's filled with Mamis you can assume it's us
如果家里住满了Mamais你可以认为是我们 [00:50.54]Hangin' off chandeliers wilding out like what
在吊灯前徘徊疯狂无比 [00:52.97]You see the wood frames the mats the wood grain
你看木制框架垫子木纹 [00:55.38]On the inside panel of a jeep 4 brave what
在吉普车的内饰板上勇敢无畏什么 [00:58.11]And the floor's all marble on a much higher bracket
地板都是大理石搭在更高的地方 [01:00.78]Business never personal that's why we vinyl wrapped it
生意从来不针对人这是我们用黑胶包装的原因 [01:02.90] [01:03.56]Sky's the limit so the kid pops glass
天空是无限的所以这孩子打开玻璃窗 [01:05.57]My brothers we done came up not givin' a F how
我的兄弟们我们扶摇直上没有一点成就 [01:08.22]With the T E R R O R squad
带着兄弟们 [01:10.32] [01:10.88]None other than Bootsy and your brother Joe the God
不是别人就是Bootsy和你的兄弟Joe神 [01:13.21]The kid flow hard ask ya clique
这小子招摇过市问问你的帮派 [01:15.60]Brothers we like you crazy
兄弟们我们喜欢疯狂的你 [01:16.82]They got classic hits
他们有经典热曲 [01:18.11]Uhh you can't match this baby
你无法与我媲美宝贝 [01:20.00] [01:20.98]Not Joey Crack tha dawn and Bootsy baby
我不是JoeyCrack那是黎明和Bootsy宝贝 [01:23.15] [01:24.10]Soul sista sweet sista
亲爱的姑娘 [01:26.08] [01:29.32]Respect a soul sista
尊重灵魂姑娘 [01:31.09] [01:32.06]Uh you got to respect ah
你得尊重我 [01:33.09] [01:34.28]Soul sista sweet sista
亲爱的姑娘 [01:36.10] [01:39.42]Respect a soul sista
尊重灵魂姑娘 [01:41.23] [01:43.77]Soul sista I glow with fire
灵魂伴侣我如火一般闪耀 [01:45.59] [01:46.25]Chocolate Mocha you shoot me higher
摩卡巧克力你让我兴奋无比 [01:48.22] [01:48.78]You's a queen I must agree
你是女王我必须同意 [01:50.39] [01:51.06]Let me know 'bout your family tree
让我了解一下你的家族 [01:53.69]Your momma had to be Foxy Brown true true
你的妈妈一定是FoxyBrown [01:56.41]Sheba baby you knock me out [01:58.24] [01:58.94]I salute ya never use ya
我向你致敬从不利用你 [02:01.37]Don't let them playboys abuse you
别让那些花花公子虐待你 [02:03.49]Sing it
大声唱出来 [02:03.83] [02:04.59]Soul sista sweet sista
亲爱的姑娘 [02:06.48] [02:09.59]Respect a soul sista soul sista
尊重一个灵魂 [02:14.56]Soul sista sweet sista sweet sista
灵魂的女孩 [02:19.55]Respect a soul sista
尊重灵魂姑娘 [02:21.70] [02:23.50]Sing it
大声唱出来 [02:23.90] [02:24.81]Soul sista sweet sista
亲爱的姑娘 [02:26.68] [02:27.38]Soul sista sweet sista
亲爱的姑娘 [02:29.20] [02:30.05]Respect a soul sista
尊重灵魂姑娘 [02:31.92] [02:34.75]Soul sista sweet sista
亲爱的姑娘 [02:37.03] [02:37.90]Ah Fat Joe let it go baby
FatJoe放手吧宝贝 [02:39.55] [02:40.13]Respect a soul sista
尊重灵魂姑娘 [02:41.90] [02:44.58]Me and Bootsy in cahoots
我和Bootsy齐心协力 [02:46.05] [02:46.81]And we're lookin' for some sistas that's flown the koop
我们在寻找一些开着酷炫跑车的妹子 [02:48.84] [02:49.55]Not necessarily because they cute
不一定是因为他们可爱 [02:51.70]Because you know what you want and the funk's in you baby
因为你知道自己想要什么放克音乐就在你的心中宝贝 [02:54.54]Me and cousin Joe is in cahoots
我和Joe表弟是一伙的 [02:56.72]And we're lookin' for some sistas that's flown the koop
我们在寻找一些开着酷炫跑车的妹子 [02:58.85] [02:59.79]Not necessarily because they cute
不一定是因为他们可爱 [03:01.70]Because ah as you know the funk's in you baby
因为你知道放克在你心中宝贝 [03:04.01] [03:05.26]Soul sista sweet sista yeah
灵魂女孩甜美的女孩 [03:08.47] [03:10.14]I love ya sweet sista
我爱你亲爱的姑娘 [03:12.32] [03:13.73]You're the other woman baby
你是另一个女人宝贝 [03:14.46] [03:15.15]Soul sista sweet sista speak on baby
亲爱的姑娘吐露心声宝贝 [03:20.31]I love ya sweet sista
我爱你亲爱的姑娘 [03:22.27] [03:25.39]Soul sista sweet sista
亲爱的姑娘 [03:27.37] [03:30.65]Respect a soul sista soul sista
尊重一个灵魂 [03:34.10] [03:35.51]Soul sista sweet sista soul sista
热情洋溢的女孩 [03:39.29] [03:40.57]Respect a soul sista soul sista
尊重一个灵魂 [03:45.70]Soul sista
灵魂女孩 [03:46.46] [03:47.29]Soul sista ah soul sista
灵魂伴侣 [03:50.13] [03:50.72]Soul sista
灵魂女孩 [03:51.53] [03:54.96]Soul sista
灵魂女孩 [03:55.58]Soul sista ah soul sista
灵魂伴侣 [03:57.97] [04:00.19]Soul sista
灵魂女孩 [04:00.69]Soul sista
灵魂女孩 [04:01.22] [04:07.42]Soul sista
灵魂女孩 [04:07.97] [04:10.04]Say what
说什么 [04:10.51]Soul sista soul sista
灵魂女孩灵魂女孩 [04:13.10] [04:14.88]Come on
加油 [04:15.41]Soul sista
灵魂女孩 [04:16.86] [04:18.44]All around the world let me hear you say
走遍世界让我听到你说 [04:20.52]Soul sista
灵魂女孩 [04:21.88] [04:23.12]This is dedicated to all my soul sisters
这首歌献给我所有的灵魂伴侣 [04:25.80] [04:27.42]Uhh let it be written and let it be done baby
让一切都写下来让一切尘埃落定宝贝 [04:30.10] [04:33.69]You know your name should be melody baby
你知道你的名字应该叫Melody宝贝 [04:34.89] [04:37.55]Yeah my cold cuppa hot chocolate
我冰冷的茶热巧克力 [04:40.12] [04:42.40]Wind me up ah
让我兴奋不已 [04:47.00]In funk we thrust baby