This Must Be It-Röyksopp

[ti:This Must Be It] [ar:Royksopp] [al:Junior] [by:] [offset:0] [00:00.00]This Must Be It - Röyksopp (Royksopp)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.75]Waiting for a beam to break through here
等待着一束光从这里发出 [00:19.57]A chain way vision all bright and clear
眼前一片光明眼前一亮 [00:23.30]And they talk and they dance
他们尽情舞蹈 [00:27.04] [00:30.90]I was expecting something pure with a golden hair
我期待着一个金发碧眼的女孩 [00:34.95] [00:35.49]Arms full of bracelets and smoke in the air
我的手臂上满是手镯烟雾缭绕 [00:40.44] [00:40.99]And they talk and they dance
他们尽情舞蹈 [00:44.73] [00:47.32]Here comes darkness just afternoon
夜幕降临就在下午 [00:51.18]Waiting for a sign
等待一个信号 [00:52.77] [00:53.56]If I survive I'll worship the moon
如果我幸免于难我会对月亮顶礼膜拜 [00:58.63]Or something anything
或者别的什么 [01:02.64] [01:03.24]This must be it long for bliss
肯定是这样渴望着幸福 [01:06.46] [01:06.99]First it was so quiet
一开始好安静 [01:08.69]And now I know I'm not alone in here
现在我知道我并不孤单 [01:12.80]And they talked and they danced
他们相谈甚欢翩翩起舞 [01:16.16] [01:34.42]Two elements collide in my open hand
两种元素在我张开的手中碰撞 [01:37.95] [01:38.50]Making me a viewer I am water and sand
让我成为观众我是水与沙 [01:43.27] [01:44.33]And they talk and they dance
他们尽情舞蹈 [01:47.62] [01:50.13]Your hand on my hips speak friendly to me
你搂着我的腰对我说着友好的话语 [01:53.58]I've been studying for years patiently
我耐心地学习了好多年 [01:59.91] [02:00.48]Is this as far as you can take me
这就是你能带我走的最远的地方吗 [02:05.34] [02:06.09]This must be it long for bliss
肯定是这样渴望着幸福 [02:09.97]First it was so quiet
一开始好安静 [02:11.69]And now I know I'm not alone in here
现在我知道我并不孤单 [02:15.70]And they talked and they danced
他们相谈甚欢翩翩起舞 [02:19.29] [02:21.80]This must be it long for bliss
肯定是这样渴望着幸福 [02:25.62]First it was so quiet
一开始好安静 [02:27.42]And now I know I'm not alone in here
现在我知道我并不孤单 [02:31.36]And they talked and they danced
他们相谈甚欢翩翩起舞 [02:34.96] [03:09.04]This must be it long for bliss
肯定是这样渴望着幸福 [03:12.43] [03:13.02]First it was so quiet
一开始好安静 [03:14.71]And now I know I'm not alone in here
现在我知道我并不孤单 [03:18.24] [03:24.81]This must be it long for bliss
肯定是这样渴望着幸福 [03:28.21] [03:28.73]First it was so quiet
一开始好安静 [03:30.27]And now I know I'm not alone in here
现在我知道我并不孤单 [03:34.35]And they talked and they danced
他们相谈甚欢翩翩起舞