Home (Single Version)-Depeche Mode

[ti:Home (Single Version)] [ar:Depeche Mode] [al:The Singles 86-98] [by:] [offset:0] [00:00.00]Home (Single Version) - Depeche Mode (赶时髦乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:45.61]Here is a song from the wrong side of town
这是一首来自贫民区的歌 [00:50.48]Where I'm bound to the ground
我被束缚在地上 [00:53.70]By the loneliest sound
听到最孤独的声音 [00:56.94]That pounds from within
内心的压力 [01:00.14]And is pinning me down
让我寸步难行 [01:03.36] [01:17.62]Here is a page from the emptiest stage
这是我人生中最空虚的阶段 [01:22.61] [01:23.12]A cage or the heaviest cross ever made
牢笼或是沉重的十字架 [01:28.45] [01:29.51]A gauge of the deadliest trap ever laid
这是史上最致命的陷阱 [01:35.38] [01:36.08]And I thank you
谢谢你 [01:37.85] [01:39.26]For bringing me here
把我带到这里 [01:42.02] [01:42.62]For showing me home
谢谢你带我回家 [01:44.86] [01:45.61]For singing these tears
为我唱起这些眼泪 [01:48.09] [01:48.66]Finally I've found
我终于找到了 [01:51.91]That I belong here
我属于这里 [01:58.06] [02:07.95]The heat and the sickliest sweet smelling sheets
热浪来袭还有令人厌恶的甜甜的床单 [02:13.49]That cling to the backs of
紧紧抓牢 [02:17.06]My knees and my feet
我的膝盖我的双脚 [02:19.98]But I'm drowning in time to a desperate beat
但我被时间淹没在绝望的节奏里 [02:25.85] [02:26.83]And I thank you
谢谢你 [02:28.72] [02:30.25]For bringing me here
把我带到这里 [02:33.38]For showing me home
谢谢你带我回家 [02:36.47]For singing these tears
为我唱起这些眼泪 [02:39.71]Finally I've found
我终于找到了 [02:42.47]That I belong
我的归属 [02:48.21] [02:48.93]Feels like home
感觉就像家 [02:51.53] [02:54.56]I should have known
我早该知道 [02:58.06] [03:00.05]From my first breath
从我出生的那一刻起 [03:04.58] [03:15.47]God send the only true friend I call mine
上帝赐予我唯一的真心朋友 [03:20.27]Who pretend that
谁会装腔作势 [03:22.19]I'll make amends the next time
下一次我会弥补过错 [03:26.63]Befriend the glorious end of the line
和我成为朋友这条光荣的终点 [03:32.81] [03:33.84]And I thank you
谢谢你 [03:35.56] [03:36.99]For bringing me here
把我带到这里 [03:40.21]For showing me home
谢谢你带我回家 [03:42.71] [03:43.26]For singing these tears
为我唱起这些眼泪 [03:46.43]Finally I've found
我终于找到了 [03:49.19]That I belong here
我属于这里