I Don't Want You Now-KT Tunstall

[ti:I Don't Want You Now] [ar:KT Tunstall] [al:Drastic Fantastic] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Don't Want You Now - KT Tunstall
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.92]Show me what it is you've done
告诉我你到底做了什么 [00:16.39] [00:20.10]Pull the covers off
把被子拉开 [00:21.87]In front of everyone
在所有人面前 [00:24.20] [00:26.32]Sure you want to the saw seams
你肯定想看看我的实力 [00:28.86] [00:32.18]What you created for yourself
你为自己创造了什么 [00:35.12]In spite of me
不顾我 [00:36.69] [00:39.01]You can try to tie me down
你可以试着束缚我 [00:41.55] [00:45.07]You can try to string me up
你可以欺骗我 [00:47.78] [00:48.47]But you'd have no luck now
但你现在运气不佳 [00:50.11] [00:51.23]Please don't ever let me down again
请别再让我失望 [00:55.05]It shouldn't be allowed
不该被允许 [00:56.76] [00:57.39]Please don't ever make me frown again
请别再让我眉头紧锁 [01:00.70] [01:01.24]You have shown me how
你教会了我 [01:03.22] [01:03.75]Please don't try to be my friend again
请别再和我做朋友 [01:06.73] [01:07.41]Cuz I don't want you
因为我不需要你 [01:08.96]I don't want you now
我现在不想要你 [01:10.74] [01:12.17]I don't want you now
我现在不想要你 [01:14.05] [01:26.65]So now you've learned to make your bed
现在你学会了整理床铺 [01:30.01] [01:32.81]Far be it for me
对我来说一切都无关紧要 [01:34.33]To be the one to pay your head
让你付出沉重的代价 [01:37.44] [01:38.83]The truth is that
事实上 [01:39.74]I could've pulled you up
我本可以让你振作起来 [01:42.07] [01:45.14]But you'd already advertised
可你已经做了广告 [01:47.47]That I'd slashed the tires
我把轮胎扎破了 [01:49.02]Of your one man show
你独一无二的魅力 [01:50.52] [01:51.94]You can try to tie me down
你可以试着束缚我 [01:54.58] [01:58.15]You can try to stitch me up
你可以试着治愈我 [02:00.54] [02:01.28]But you'd have no luck now
但你现在运气不佳 [02:03.15] [02:04.21]Please don't ever let me down again
请别再让我失望 [02:07.58] [02:08.08]It shouldn't be allowed
不该被允许 [02:09.80] [02:10.39]Please don't ever make me frown again
请别再让我眉头紧锁 [02:13.62] [02:14.27]You have shown me how
你教会了我 [02:16.07] [02:16.65]Please don't try to be my friend again
请别再和我做朋友 [02:19.86] [02:20.44]Cuz I don't want you
因为我不需要你 [02:22.14]I don't want you now
我现在不想要你 [02:23.78] [02:25.30]I don't want you now
我现在不想要你 [02:27.34]I don't want you now
我现在不想要你 [02:29.09] [02:30.23]I don't want you now
我现在不想要你 [02:32.41] [02:33.40]I don't want you now
我现在不想要你 [02:35.43] [02:36.47]I don't want you now
我现在不想要你 [02:38.54] [02:39.63]The truth is that
事实上 [02:40.63]I could've pulled you up
我本可以让你振作起来 [02:42.55] [02:46.43]You can try to tie me down
你可以试着束缚我 [02:48.87] [02:52.63]You can try to stitch me up
你可以试着治愈我 [02:54.97] [02:55.86]But you'd have no luck now
但你现在运气不佳 [02:57.63] [02:58.69]Please don't ever let me down again
请别再让我失望 [03:02.00] [03:02.61]It shouldn't be allowed
不该被允许 [03:04.42] [03:04.93]Please don't ever make me frown again
请别再让我眉头紧锁 [03:08.07] [03:08.77]You have shown me how
你教会了我 [03:10.64] [03:11.17]Please don't try to be my friend again
请别再和我做朋友 [03:14.17] [03:14.94]Cuz I don't want you
因为我不需要你 [03:16.59]I don't want you now
我现在不想要你 [03:18.20] [03:19.86]I don't want you now
我现在不想要你 [03:21.91] [03:22.66]I don't want you now
我现在不想要你