Lime Tree Arbour-Nick Cave & The Bad Seeds

[ti:Lime Tree Arbour (2011 - Remaster)] [ar:Nick Cave & the bad seeds] [al:The Boatmans Call (2011 - Remaster)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lime Tree Arbour (2011 - Remaster) - Nick Cave & The Bad Seeds (尼克凯夫与坏种子合唱团) [00:23.71]Boatman calls from the lake
湖面上传来船夫的呼唤 [00:26.33] [00:28.84]A loon dives upon the water
捕鱼的水鸟正冲向水面 [00:31.91] [00:34.29]I put my hand over her
我轻抚着她美丽的脸庞 [00:37.03] [00:40.21]Down in the lime tree arbour
在酸橙树的片片绿荫下 [00:43.05] [00:45.82]The wind in the trees is whispering
一阵阵微风在轻轻低语 [00:48.62] [00:51.33]Whispering low that I love her
倾诉我对她的句句誓言 [00:54.23] [00:56.53]She puts her hand over mine
我感受着她掌心的温暖 [00:59.32] [01:02.53]Down in the lime tree arbour
在酸橙树的片片绿荫下 [01:05.05] [01:08.05]Every breath that I breathe
我生命里的每一次呼吸 [01:12.76]And every place I go
我所走过的每一步距离 [01:16.11] [01:19.69]Well there is a hand that protects me
她都在默默地把我守护 [01:23.51] [01:24.85]And I do love her so
我是如此深情地爱着她 [01:27.94] [01:41.46]There will always be suffering
人生中难免有苦痛挣扎 [01:44.36] [01:46.84]It flows through life like water
它们像流水滋润着生命 [01:49.98] [01:52.36]I put my hand over her
我轻轻地挽着她的双手 [01:55.10] [01:58.17]Down in the lime tree arbour
在酸橙树的片片绿荫下 [02:01.21] [02:03.46]The boatman he is gone
那收获的船夫已经返航 [02:06.39] [02:09.19]The loons have flown for cover
疲惫的水鸟收起了翅膀 [02:12.64] [02:14.59]She puts her hand over mine
我感受着她掌心的温暖 [02:17.59] [02:20.53]Down in the lime tree arbour
在酸橙树的片片绿荫下 [02:23.70] [02:25.96]Through every word that I speak
我曾说过的每一句话语 [02:30.97]And everything I know
我所经历的每一件事情 [02:34.34] [02:37.72]Well there is a hand that protects me
她都在默默地把我守护 [02:41.85] [02:42.89]And I do love her so
我是如此深情地爱着她