Whatever Happened To Saturday Night-Meat Loaf

[ti:Whatever Happened To Saturday Night (Live)] [ar:Meat Loaf] [al:Welcome To The Neighbourhood] [by:] [offset:0] [00:00.00]Whatever Happened To Saturday Night (Live) - Meat Loaf (密特·劳弗)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.85]Whatever happened to Saturday Night
周六之夜究竟发生了什么 [00:10.16] [00:10.98]When you dressed up sharp and you felt alright
当你精心打扮你感觉良好 [00:13.59]It don't seem the same since cosmic light
似乎一切都变了因为宇宙之光 [00:16.48]Came into my life I thought I was divine
来到我的生命里我以为我是神圣的 [00:19.53]I used to drive around with a chick who'd go
我曾经和一个姑娘开车到处走 [00:22.35]And listen to the music on the radio
听着收音机里的音乐 [00:25.29]A saxophone was blowing on a rock 'n' roll show
摇滚演出中吹着萨克斯风 [00:28.37]You climbed in the back seat
你爬上车后座 [00:29.74]Really had a good time
真的很开心 [00:31.67] [00:33.08]Hot patootie bless my soul
火辣无比保佑我的灵魂 [00:34.89] [00:35.77]I really love that rock and roll
我真的喜欢摇滚乐 [00:38.01] [00:38.59]Hot patootie bless my soul
火辣无比保佑我的灵魂 [00:40.85] [00:41.57]I really love that rock and roll
我真的喜欢摇滚乐 [00:43.75] [00:44.55]Hot patootie bless my soul
火辣无比保佑我的灵魂 [00:46.74] [00:47.25]I really love that rock and roll
我真的喜欢摇滚乐 [00:49.64] [00:50.33]Hot patootie bless my soul
火辣无比保佑我的灵魂 [00:52.48] [00:53.35]I really love that rock and roll
我真的喜欢摇滚乐 [00:55.44] [00:58.74]My head used to swim from the perfume I smelt
我曾经闻到的香水味让我晕头转向 [01:01.61]My hands kinda fumbled with her white plastic belt
我的手有点乱碰她的白色塑料腰带 [01:04.13] [01:04.70]I'd taste her baby pink lipstick and that's when I'd melt
我品尝着她淡粉色的口红我的心都融化了 [01:07.38]She'd whisper in my ear tonight she really was mine
今晚她会在我耳边轻轻说她真的属于我 [01:10.11] [01:10.66]Get back in front put some hair oil on
回到车前抹点发胶 [01:13.50]Buddy Holly was singing his very last song
巴迪·霍利唱着他最后一首歌 [01:16.06]With your arms around you girl you try to sing along
你的双臂环绕着你姑娘你试着跟着唱 [01:18.98]You felt pretty good woo
你感觉很不错 [01:20.36]Really had a good time
真的很开心 [01:22.71] [01:23.85]Hot patootie bless my soul
火辣无比保佑我的灵魂 [01:25.74] [01:26.51]I really love that rock and roll
我真的喜欢摇滚乐 [01:29.29]Hot patootie bless my soul
火辣无比保佑我的灵魂 [01:31.77] [01:32.34]I really love that rock and roll
我真的喜欢摇滚乐 [01:34.56] [01:35.14]Hot patootie bless my soul
火辣无比保佑我的灵魂 [01:37.40] [01:38.10]I really love that rock and roll
我真的喜欢摇滚乐 [01:40.22] [01:40.98]Hot patootie bless my soul
火辣无比保佑我的灵魂 [01:43.19] [01:43.90]I really love that rock and roll
我真的喜欢摇滚乐 [01:45.97] [02:10.11]Hot patootie bless my soul
火辣无比保佑我的灵魂 [02:11.97] [02:12.71]I really love that rock and roll
我真的喜欢摇滚乐 [02:14.66] [02:15.59]Hot patootie bless my soul
火辣无比保佑我的灵魂 [02:17.80] [02:18.53]I really love that rock and roll
我真的喜欢摇滚乐 [02:20.69] [02:21.38]Hot patootie bless my soul
火辣无比保佑我的灵魂 [02:23.51] [02:24.24]I really love that rock and roll
我真的喜欢摇滚乐 [02:26.40] [02:27.22]Hot patootie bless my soul
火辣无比保佑我的灵魂 [02:29.35] [02:30.12]I really love that rock and roll
我真的喜欢摇滚乐