If This Is The Last Kiss (Let's Make It Last All Night)-Meat Loaf

[ti:If This Is The Last Kiss (Let's Make It Last All Night)] [ar:Meat Loaf] [al:Welcome To The Neighbourhood] [by:] [offset:0] [00:00.00]If This Is The Last Kiss (Let's Make It Last All Night) - Meat Loaf (密特·劳弗)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.80]I know you're going
我知道你会离去 [00:26.16] [00:28.23]I know this is goodbye
我知道这是道别 [00:30.95] [00:32.62]And I can't make you stay no matter
无论如何我无法让你留下 [00:36.51]No matter how I try
无论我怎样努力 [00:39.33]But ooh if you're leaving
但是如果你要离开 [00:42.10] [00:46.39]Please grant this one request
请答应我这个请求 [00:48.28] [00:49.37]And leave my heart with some happiness
让我的心充满幸福 [00:52.76]If this is the last kiss
如果这是最后一个吻 [00:55.50] [00:57.23]Let's make it last all night
让我们共度良宵 [01:00.18] [01:01.59]If this is the last time I'm ever
如果这是我最后一次 [01:04.37] [01:05.15]Ever gonna hold you
永远不会拥抱你 [01:06.89]Let me hold you tight 'till the morning light
让我紧紧抱着你直到天明 [01:10.54]If this is the last time
如果这是最后一次 [01:13.23] [01:14.29]Ooh we'll ever be together
我们会永远在一起 [01:16.79] [01:19.44]Kiss me and baby give me something
亲吻我宝贝给我一点安慰 [01:21.92] [01:22.46]Tender to remember you by
温柔地想起你 [01:25.99] [01:30.62]If I can't be with you ooh baby all my life
如果我不能和你在一起宝贝 [01:36.51] [01:38.59]The next best thing is you next to me
接下来最好的事情就是你在我身边 [01:41.56] [01:42.61]All through the night
一整夜 [01:44.43] [01:47.67]Pull all the shades down
拉下窗帘 [01:50.13] [01:52.12]Put your heart next to mine
把你的心放在我的身边 [01:55.27] [01:56.43]Tonight give me a chance to feel
今晚给我一个感受的机会 [02:00.37]Heaven just one more time
再次进入天堂 [02:03.14]And ooh if you're leaving
如果你要离开 [02:06.38] [02:10.19]Honey I'll set you free
亲爱的我会给你自由 [02:12.45] [02:13.31]Just leave my arms this one sweet memory
把这甜蜜的回忆留在我的怀里 [02:16.62]If this is the last kiss
如果这是最后一个吻 [02:19.36] [02:21.06]Let's make it last all night
让我们共度良宵 [02:24.02] [02:25.43]If this is the last time I'm ever
如果这是我最后一次 [02:28.15] [02:28.92]Ever gonna hold you
永远不会拥抱你 [02:30.65]Let me hold you tight 'till the morning light
让我紧紧抱着你直到天明 [02:34.23]If this is the last time
如果这是最后一次 [02:37.04] [02:38.13]Ooh we'll ever be together
我们会永远在一起 [02:40.55] [02:43.32]Kiss me and baby give me something
亲吻我宝贝给我一点安慰 [02:45.73] [02:46.53]Tender to remember you by
温柔地想起你 [02:49.94] [02:54.27]If I can't be with you ooh baby all my life
如果我不能和你在一起宝贝 [02:59.94] [03:02.35]The next best thing is you next to me
接下来最好的事情就是你在我身边 [03:05.43] [03:06.36]All through the night
一整夜 [03:08.21] [03:27.32]If this is the last kiss
如果这是最后一个吻 [03:29.95] [03:31.67]Let's make it last all night
让我们共度良宵 [03:34.57] [03:36.04]If this is the last time I'm ever
如果这是我最后一次 [03:38.84] [03:39.51]Ever gonna hold you
永远不会拥抱你 [03:41.53]Let me hold you tight 'till the morning light
让我紧紧抱着你直到天明 [03:44.93]If this is the last time
如果这是最后一次 [03:47.68] [03:48.66]Ooh we'll ever be together
我们会永远在一起 [03:51.37] [03:53.84]Kiss me and baby give me something
亲吻我宝贝给我一点安慰 [03:56.42] [03:57.12]Tender to remember you by
温柔地想起你 [04:00.57] [04:02.82]Kiss me and baby give me something
亲吻我宝贝给我一点安慰 [04:05.28] [04:05.88]Tender to remember you by
温柔地想起你 [04:09.36] [04:12.64]Baby give me something
宝贝给我一点安慰 [04:14.14] [04:14.80]Tender to remember you by
温柔地想起你