Get A Little High-Robbie Williams

[ti:Get a Little High] [ar:Robbie Williams] [al:In and Out of Consciousness: G] [by:] [offset:0] [00:00.00]Get A Little High - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.93] [00:21.98]You wake up in the middle of
你在午夜惊醒 [00:24.48]The thunder of a scream
被自己的尖叫声惊醒 [00:26.86]And you realise that it was yours
才发现那声音来自你自己 [00:32.75]You don't know what to tell them
不知该如何解释 [00:35.12]'Cause you don't know where you've been
因你也不记得去过哪里 [00:37.69]And you've been there so many times before
这样的场景已重复太多次 [00:41.74] [00:42.62]It's only natural to feel like you're sinkin'
感到沉沦不过是人之常情 [00:47.93]It's only human to be so unprepared
手足无措本就是人性本能 [00:53.31] [00:53.50]Don't worry baby if you get a little high
别担心亲爱的 若你偶尔放纵沉溺 [00:59.00]It's just a phase to get you through getting by
这只是助你度过难关的必经阶段 [01:04.06]So you get a little restless and you get a little wasted
所以你会焦躁不安 也会醉意朦胧 [01:09.83]It's just a little light entertainment
这不过是些微的消遣慰藉 [01:12.96]Embrace it it might just save your life
拥抱它吧 或许正是你的救赎之光 [01:16.71] [01:26.83]You always say you're sorry
你总说抱歉 [01:28.96]But you never know what for
却不知为何道歉 [01:31.33]And it's been happenin' more and more
这样的事愈发频繁 [01:36.96]Act your age and not your shoe size
成熟点 别像孩子般任性 [01:39.96]And blah blah blah blah blah
那些喋喋不休的说教 [01:42.21]That's your role model slammin' the door
你的榜样正摔门而去 [01:46.71] [01:47.33]So it's only natural to feel the guilt of a nation
背负整个时代的愧疚 不过是人之常情 [01:52.77]It's only human when you're young you're gonna cry
年少时的泪水 本就是青春印记 [01:56.95] [01:58.14]Don't worry baby if you get a little high
别担心亲爱的 若你偶尔放纵沉溺 [02:03.68]It's just a phase to get you through gettin' by
这只是助你渡过难关的必经阶段 [02:08.80]So you get a little restless and you get a little wasted
所以你会焦躁不安 也会醉意朦胧 [02:14.55]It's just a little light entertainment
这不过是些微的消遣慰藉 [02:17.67]Embrace it it might just save your life
拥抱它吧 或许正是你的救赎之光 [02:21.68] [02:23.24]So where else can you go to
你还能逃往何方 [02:25.18]'Cause no one's given you the book
毕竟无人赠予你指南 [02:28.24]About what to say and how to feel
教你如何言语 如何感受 [02:30.99]And what you should and shouldn't 'a took
分辨该与不该的抉择 [02:33.49] [02:33.80]It's feelings that you fearing that's why
你畏惧的正是这份情感 [02:36.68]You step outside your mind
你挣脱心灵的桎梏 [02:39.18]Don't look back 'cause if you don't crack
莫回首 只要不崩溃 [02:41.68]You get to sing this lullaby
就能轻哼这首安眠曲 [02:44.55]You get to sing this lullaby
就能轻哼这首安眠曲 [02:46.67] [02:46.93]Don't worry baby if you get a little high
别担心亲爱的 若你偶尔放纵沉溺 [02:52.18]It's just a phase to get you through getting by
这只是助你度过难关的必经阶段 [02:57.30]So you get a little restless and you get a little wasted
所以你会焦躁不安 也会醉意朦胧 [03:02.93]It's just a little light entertainment
这不过是些微的消遣慰藉 [03:06.11]Embrace it
拥抱它吧 [03:07.61] [03:08.30]Don't worry baby if you get a little high
别担心亲爱的 若你偶尔放纵沉溺 [03:13.84]It's just a phase to get you through getting by
这只是助你度过难关的必经阶段 [03:18.88]You do lots of complainin' and do nothing to change it
你总是抱怨连连 却从不做出改变 [03:24.57]Well that's a little light entertainment
那也不过是种消遣 [03:27.69]Embrace it it just might save your life
拥抱它 或许能拯救你的生命 [03:33.57]Or it just might change your life
又或许能彻底改变你的人生 [03:36.94]