Sin Sin Sin-Robbie Williams

[ti:Sin Sin Sin] [ar:Robbie Williams] [al:Now Winter 2006] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sin Sin Sin - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.67]Don't let your eyes tell the brain
别让眼神泄露心事 [00:11.93]You should feel ashamed
你该为此感到羞耻 [00:16.43]Everyone needs it baby
人人都渴望这般亲密 亲爱的 [00:20.53]And I feel the same
我也同样沉溺 [00:24.65]Didn't quite catch your name
还未听清你的名字 [00:30.44]Hush hush hush [00:33.68]Don't say a thing
什么都别说 [00:37.68]Let's see what the night will bring
且看今夜将如何 [00:41.48]It might be everything
这或许就是全部 [00:47.63]Oh it hurts
噢 这令人心痛 [00:50.60]When you're too blind to see
当你太过盲目而看不清 [00:56.18]Please don't read my mind
请不要读懂我的心思 [00:59.04]I tell the truth to me
我只对自己吐露真相 [01:04.60]Sin sin sin
罪孽 罪孽 罪孽 [01:06.36]Look where we've been
看看我们曾到过何处 [01:08.22]And where we are tonight
又身处怎样的今夜 [01:12.51]Hate the sin not the sinner I'm just after a glimmer
憎恨罪孽而非罪人 我只为追寻一丝微光 [01:16.71]Of love
爱的微光 [01:19.02]And light
与光明 [01:20.65]Deep inside
在内心深处 [01:22.71]Ooh ooh
轻声呢喃 [01:30.62]Hush hush hush [01:33.53]To speak is a sin
开口即是罪过 [01:37.81]And neither of us need rescuing
我们都不需要被救赎 [01:47.77]Just relax it's what Jesus would do
放轻松 这是耶稣会做的事 [01:55.03]We're made in his image baby
我们生来就是他的模样 宝贝 [01:59.34]Let's rock this thing through
让我们尽情摇摆 [02:04.99]Oh it hurts
噢 这令人心痛 [02:07.99]When you're too blind to see
当你太过盲目而看不清 [02:13.45]What about us
那我们呢 [02:16.20]Well it was just for me
好吧 这只是为了我 [02:21.92]Sin sin sin
罪孽 罪孽 罪孽 [02:23.77]Look where we've been
看看我们曾到过何处 [02:25.97]And where we are tonight
又身处怎样的今夜 [02:30.00]Hate the sin not the sinner I'm just after a glimmer
憎恨罪孽而非罪人 我只为追寻一丝微光 [02:34.23]Of love
爱的微光 [02:36.36]And light
与光明 [02:38.04]Deep inside
在内心深处 [02:42.08]Ooh ooh
轻声呢喃 [02:47.18]I won't sing of a more
我不愿再歌颂更多 [02:51.30]It don't sound sincere
这听起来不够真诚 [02:56.45]Love is a cliche
爱是个陈词滥调 [03:00.07]But it fits not here
但在此处并不适用 [03:04.69]I'll disappear
我将消失无踪 [03:11.39]Sin sin sin
罪孽 罪孽 罪孽 [03:13.16]Look where we've been
看看我们曾到过何处 [03:15.28]And where we are tonight
又身处怎样的今夜 [03:19.36]Hate the sin not the sinner I'm just after a glimmer
憎恨罪孽而非罪人 我只为追寻一丝微光 [03:24.04]Of love
爱的微光 [03:25.82]And light
与光明 [03:27.47]Deep inside
在内心深处 [03:31.82]Deep inside
在内心深处 [03:36.60]It's love
这是爱 [03:37.36]Clean sex joy
纯净欢愉 [03:39.09]I love you
我爱你 [03:40.67]You love my
你爱我 [03:42.24]Hate how it feels inside
憎恶这心底翻涌的罪恶感 [03:45.39]Feels inside
罪恶在蔓延 [03:47.89]Feels inside
罪恶在蔓延