Al's War-Less Than Jake

[ti:Al's War] [ar:Less Than Jake] [al:Hello Rockview] [by:] [offset:0] [00:00.00]Al's War - Less Than Jake
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.79]Al said goodbye to his
艾尔告别了他的朋友 [00:25.22]Mom and dad for the first time in his life
这是他有生以来第一次见到爸爸妈妈 [00:28.85] [00:29.49]Tonight he left the house
今晚他离开了家 [00:31.70]And walked to the waiting car outside
走向外面那辆等候着的车 [00:35.44]And somehow he thought they'd never understand
不知何故他以为他们永远不会理解 [00:38.00] [00:38.89]That nothing lasts and he just knows that time
没有什么是永恒的他知道时间会流逝 [00:43.22]Is just spinning by and life
都在原地打转 [00:45.48]Is passing him by so fast
与他擦肩而过 [00:48.07] [00:49.35]And sometimes I think
有时候我会想 [00:51.24]I'm the only one who feels like going
我是唯一一个想离开的人 [00:54.33]Nowhere's like giving up
没有什么比得上放弃 [00:56.46]Sometimes I think
有时候我会想 [00:58.04]I'm the only one who feels like going
我是唯一一个想离开的人 [01:00.78] [01:11.57]Al said to me a few days ago
艾尔几天前对我说 [01:13.76] [01:14.31]That he just thought for the first time in his life
这是他有生以来第一次想起 [01:18.31]He feels that the last few years
他觉得这几年 [01:20.77]Were only a waste of time
只是在浪费时间 [01:23.28]Were only a waste of time
只是在浪费时间 [01:24.73]And it was always a compromise
这总是一种妥协 [01:27.64]Of what he always felt inside
他内心的感受 [01:32.19]His declaration
他的宣言 [01:34.24] [01:34.76]Under the orange street lights
在橙色的街灯下 [01:37.50] [01:38.34]And sometimes I think
有时候我会想 [01:40.25]I'm the only one who feels like going
我是唯一一个想离开的人 [01:43.01]Nowhere's like giving up
没有什么比得上放弃 [01:44.99]Sometimes I think
有时候我会想 [01:46.84]I'm the only one who feels like going
我是唯一一个想离开的人 [01:50.88] [01:53.75]He was the one who always did the right thing
他总是做正确的事 [01:57.08] [01:57.68]He was the one
他是那个 [01:58.93]Who would always listen to everything they'd say
他们说什么都会听 [02:02.70] [02:03.24]But today
但今天 [02:04.92]He's never going back
他再也回不去了 [02:07.23] [02:12.65]And nobody said there would be days like these
没人说过会有这样的日子 [02:16.25]There'd be days like these
会有这样的日子 [02:17.60]There'd be days
总有一天 [02:19.14] [02:23.73]And sometimes I think
有时候我会想 [02:25.60]I'm the only one who feels like going
我是唯一一个想离开的人 [02:28.62]Nowhere's like giving up
没有什么比得上放弃 [02:30.58]Sometimes I think
有时候我会想 [02:32.31]I'm the only one who feels like going
我是唯一一个想离开的人 [02:35.12]Nowhere's like giving up
没有什么比得上放弃 [02:36.95] [02:39.40]Like giving up
就像放弃 [02:40.39] [02:42.77]Like giving up
就像放弃 [02:43.91] [02:45.93]Like giving up
就像放弃