My Drinking Club-E-40

[ti:My Drinking Club] [ar:E-40] [al:Tha Hall Of Game] [by:] [offset:0] [00:00.00]My Drinking Club - E-40
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.58]Step right up
请进 [00:02.89]From the East to the West from the North to the South
从东到西，从北到南 [00:05.71]Sign up right'ere your scheduled membership
在这里注册你的会员资格 [00:08.76]To the drinkin club
加入饮酒俱乐部 [00:11.45]Uhh [00:12.48]*chorus*
*副歌* [00:20.84]They got you soaked (that's right)
他们让你沉醉（没错） [00:23.40]I see your cup up (drink it to em)
我看到你举杯（为他们干杯） [00:25.53]Let's get drunk
让我们一醉方休 [00:27.15]And get my fortune out of my drinking club
在我的饮酒俱乐部里寻找我的命运 [00:29.90]E 40 in the C L I C [00:31.70]Stuck up in the house party top celebrity
困在顶级名流的家庭派对中 [00:33.27]Burpin and gurpin gelchin the bourbon lurkin around
打嗝、咕噜、啜饮着波本酒，四处游荡 [00:36.07]I'm seein all kinda broads from outta town
我看到了来自各地的各种美女 [00:39.44]Uhh top hots tycoons big cheeses
嗯，顶级美女、大亨、重要人物 [00:42.00]Plus the perpetual jahahnjawel priestess
还有那位永恒的贾汉贾威尔女祭司 [00:44.25]Homies and lurkers and things like that up under the vertical shade
兄弟和潜伏者们在垂直的阴影下聚集 [00:47.87]Rovers in lamborghinis swimming pink bikinis lingerie
开着兰博基尼的流浪者，穿着粉色比基尼和内衣 [00:49.12]Tryin to knock her big a** by all bus lights on Fridays
试图在周五的公交灯光下吸引她的注意 [00:51.93]If you're not a member of my drinking club sideways
如果你不是我的饮酒俱乐部成员，那就靠边站 [00:53.98]What kind of motherf**kin perculatoins you niggaz got
你们这些家伙在冰箱里藏了什么鬼东西 [00:56.66]Up in the refridgerator
在冰箱里 [00:57.35]Who wanna join my drinkin club sign up the legislature
谁想加入我的饮酒俱乐部，就在立法机构上签名 [00:59.91]Might not know how to read and write but I do know how to count money
我可能不会读写，但我懂得如何数钱 [01:02.60]You can call me Lieutenant F**k a Hoe but all the ruskie runny
你可以叫我“炮友中尉”，但所有俄罗斯人都逃之夭夭 [01:06.15]You can dip but don't screw up speakers on sub
你可以离开，但别搞砸低音炮 [01:09.27]Beat your a** my drinking club
我的饮酒俱乐部会教训你 [01:10.27]*chorus w/ variations* 2X
*副歌及变奏* 2X [01:33.38]I got you perved on some of the righteous who's the tightest
我让你对某些正直的人着迷，谁最厉害？ [01:35.62]I'm down with pipes fifth and gallons of the finest nitrous
我沉迷于五号烟斗和最优质的笑气 [01:37.81]Oh girl now pass the joint to the ni**a big head
哦，姑娘，现在把烟卷递给那个大脑袋的家伙 [01:40.43]Where I hear about your scheamin but the rotations I don't jinn
我听说你在耍花招，但我不参与这些轮换 [01:42.67]Who dog sin Big fin is what I'm rollin
我是谁 大人物就是我 [01:44.80]You know how I do I got bunny boo boo grippin and totin
你知道我的风格 我有美女相伴 [01:47.22]Fools be pimpin we guaranteed to have you spittin
傻瓜们在炫耀 我们保证让你惊叹 [01:49.41]Bobcat tight while I'm pullin secure out my linen
我穿着考究 从我的衣服里掏出安全 [01:51.66]I'm nothin but a baller alkaholic b**ches pop my collar
我只是个玩家 酒精让女孩们为我疯狂 [01:54.35]Tearin down p**sy walls in your motherf**kin daughter
在你女儿的心里打破障碍 [01:57.21]M-O-S S-I-E [01:59.21]M-U-G and K-I-V [02:02.51]Always to' with E-4-0
总是和E-4-0一起 [02:04.89]Hit the air like cubes by a liquor store
像酒馆旁的冰块一样冲上天空 [02:07.97]Motherf**kers better know we gets down like that
那些家伙最好知道我们就是这么疯狂 [02:10.72]Straighten up beer mugs my drinkin cup b**ch
摆好啤酒杯，我的酒杯，宝贝 [02:12.53]*chorus w/ variations* 2X
*副歌及变奏* 2X [02:36.99]So damn deep I can't call it
太深了，我无法形容 [02:39.05]I guess I'm just an alkaholic
我想我只是个酒鬼 [02:41.30]Huh dagnabbit doggonit
哈，该死的，见鬼的 [02:43.86]Ya Hillside hillbilly vomit
山边的乡巴佬在呕吐 [02:47.04]Back and forth to the bathroom constantly
不停地往返于洗手间 [02:49.66]All the actors gather up and watch me
所有的演员都围过来看着我 [02:51.97]Get super twisted highly afflicted every day a cherry
每天都醉得厉害，深受折磨 [02:53.66]Go on my body and throw up on the bartender
在我身上吐了，还吐在酒保身上 [02:56.65]Pull out a wad of money ballers up to par
掏出一叠钱，挥金如土 [02:59.21]Treat the whole party by buyin up the bar
请整个派对的人喝酒，买下整个酒吧 [03:01.95]Sharp pain and orange juice got my moose up
剧烈的疼痛和橙汁让我精神抖擞 [03:04.33]Stainless artichokes tequila poppes Medusas
不锈钢洋蓟 龙舌兰酒 美杜莎 [03:05.57]Better prepare myself for the upset stomach ohhh
最好为胃部不适做好准备 哦 [03:08.83]Stop by the M P on the way home and pick up a bottle of Pepto-Bismol
回家路上顺便去MP 买一瓶胃药 [03:11.38]Step right up now last call for alcohol
现在最后的机会 来买酒 [03:14.07]Get your hurricane gorilla member here ya monsters
来拿你的飓风大猩猩会员卡 你们这些怪物 [03:16.56]That's right cause when we and my motherf**kin entourage
没错 因为当我和我的团队 [03:18.36]Get together and we come back from a motherf**kin concert
聚在一起 从演唱会回来 [03:21.56]And the afterpaty jumpin off I wanna see ID's we got video cameras
派对开始 我要看身份证 我们有摄像机 [03:24.87]We checkin all you bastards under 21 or under 18 or whatever however
我们接纳所有未满21岁或18岁或任何年龄的混蛋们 [03:29.11]Ya understand that You better have your membership card
你明白吗？你最好带上你的会员卡 [03:32.29]If you wanna come join my motherf**kin drinkin club understand that
如果你想加入我的该死的饮酒俱乐部，你得明白这一点 [03:35.29]B**ch
混蛋 [03:35.67]A: It's the drinkin club we gets to' back main
A: 这是饮酒俱乐部，我们会回到正轨 [03:38.29]Once you drink with us you won't be the same
一旦你和我们一起喝酒，你将不再是从前的你 [03:40.47]The drinkin club we can't slow down main
饮酒俱乐部，我们无法放慢脚步 [03:42.53]We're gonna drink you all we got a monster pit
我们会喝倒你们所有人，我们有一个巨大的酒池 [03:45.15]That's right
没错 [03:45.89]B: I wanna get high I wanna get loaded
B: 我想嗨起来 我想醉倒 [03:49.52]And tuck throw up and drink again
吐了再喝 喝到天昏地暗