겨울 이야기-컨츄리꼬꼬

[ti:겨울 이야기] [ar:Country Kko Kko] [al:컨츄리 꼬꼬 3rd Album] [by:] [offset:0] [00:00.00]겨울 이야기 - 컨츄리꼬꼬 (Country Kko Kko) [00:08.95]97년 어느겨울
97年的某个冬天 [00:17.67] [00:18.18]아이 추워...
啊 好冷 [00:20.85]아이 추워...
啊 好冷 [00:24.66]아~ 오늘따라 눈도
随着今天学 [00:25.57]이렇게 많이 오고..
下的很多 [00:27.13] [00:33.19]왜 이렇게 밖이 시끄러워?
为什么外边这么冷 [00:36.21]날도 추운데 할것도 없고
天又冷没什么可做的 [00:39.87]군대 제대 하고 나니까
按时间做了后 [00:42.54]다시 룰라에 들어가려 해도
想要重新进去 [00:45.37]룰라는 해체 됬고..
卢拉已经解散 [00:48.91]그럼 나는 이제 뭘
现在我要做什么 [00:49.74]해야 하지?
要做什么 [00:51.49]어디가서 이제 어디서 꺽지?
去哪里在哪里定居呢 [00:56.01]어머~~어머 깜짝이야~~~!!!
吓死我了 [01:03.64] [01:05.97]혹시 저기..네네 룰라에
或许因为我的卢拉 [01:09.52]네 신정환씨?
你是申正焕 [01:11.27]맞아요
吗 对吗 [01:13.78]제대로 보셨네요..
是的 看得很清楚 [01:14.82]오~~ 꼬라지가~~!
哎 就这窘迫 [01:16.21]어머~~꼬라지가 왜
这窘境怎么回事 [01:20.60]이렇게 드러워요?
这样肮脏吗 [01:23.63]어~사실은 집이 바로 앞인데
事实上家就在前面 [01:27.47]슈퍼가다가 잠깐 할머니
去了趟超市 [01:31.22]옷 입고 나왔어요..
穿了奶奶的衣服出来 [01:33.17]그러면 당신은 아니
那样的话不会想 [01:36.29]이름은 생각 안나고
不是你的名字 [01:37.09]그 노래
那首歌 [01:38.63] [01:40.10]내가 내가 내가 알겠니?
我知道的吧 [01:46.02]내가 뭘했는지 어떻게 알겠니..
我做了什么你知道吗 [01:47.26]아무튼 잘 지내셨어요?
反正希望过得好好的 [01:50.24]어 저기 아니 웬 DJ가 있어요?
为什么那里会有DJ呢 [01:54.18]길에 DJ 아저씨가
在街边上的DJ [01:55.25]그럴게 아니라 우리 DJ
不是那样的 我们的DJ [01:56.89]아저씨한테 아주 추운 겨울날
对于大叔是很冷的天 [01:59.37]따뜻한 음악을한번
温暖的音乐 [02:00.98]들려달라고 할까요?
想要听一听吗 [02:01.92]그래요
是吗 [02:02.35]마음도 추운데 따뜻한
心也冷要不 [02:03.65]음악 한번 틀어달라고 할까요?
让其放首音乐如何 [02:05.55]아저씨 뭐 좋은노래 없어요?
大叔没有什么好点的音乐吗 [02:06.95]어머 오케이 래요~~
恩 行 [02:13.26] [02:14.00]영자 정말 오랫만이군 영자
英子真的是好久不见 [02:17.62]영자 이건 뭐야 거품을 물다니..
英子这是什么竟然呼出白气 [02:21.70]영찬씨 정말 오래간만이에여..
应灿大叔也好久不见 [02:27.29]너무 추워요
太冷了 [02:29.36]절 좀 꼭 껴안아 주세요.
一定要抱抱我 [02:33.34]영자 목소리 정말 재수 없군
英子的声音真的很晦气 [02:36.36] [02:38.45]왜요? 이쁘지 않나요?
怎么了 不漂亮吗