Sound Of Rain-松田聖子

[ti:Sound Of Rain] [ar:松田圣子] [al:Sunshine(普通版)(日本版)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sound Of Rain - 松田聖子 (まつだせいこ) [00:06.49]詞：SHINJI HARADA [00:12.99]曲：SHINJI HARADA [00:19.49]静寂の時　雨音だけが
寂静的时候只有雨声 [00:24.21] [00:25.45]乾く心に　染み込んでゆく
渐渐地侵入干涸的心里 [00:31.61] [00:32.20]笹の歯揺らす　宝石のようなRain
摇动着竹叶，如同宝石般的雨滴 [00:37.97] [00:38.97]感じる　あなたとの永遠
感受到和你之间的永远 [00:43.22] [00:46.20]Oh　背中を落ちてゆく
啊，落在了背上 [00:49.25] [00:49.96]絹の感触　心の奥を開いてくれるわ
丝绸般的触感，你向我敞开了心扉 [00:54.83] [01:00.38]あなたの前で　生まれたままの私自身
刚刚出生在你的面前的我 [01:04.47]I want you to feel my body and soul.
我想要你去感受我的身体和灵魂 [01:07.74] [01:12.60]何千年 時を経て　めぐり逢ったみたい
如同时隔千年又相逢了 [01:23.80] [01:24.54]It's just like a miracle
就像是一个奇迹 [01:26.74] [01:35.81]静寂の時　雨音の中
寂静的时候，在雨声中 [01:40.83] [01:42.01]こぼれる吐息　至福のめまい
吐落的叹息，幸福的晕眩 [01:48.45] [01:49.14]指先濡らす　宝石のようなRain
打湿指尖，如同宝石般的雨滴 [01:54.46] [01:55.76]感じる　あなたとの永遠
感受到和你之间的永远 [01:59.98] [02:02.89]Oh　互いの指が　互いの肌をすべってゆくわ
啊，彼此的手指在彼此的肌肤上游弋 [02:08.78]I feel so Good
我感觉如此美妙 [02:10.33] [02:17.06]髪の毛1本まで　sensitiveになってる
就连每一根头发都变得敏感起来 [02:21.62]We can make real love tonight
今夜我们要尝试真正的爱 [02:25.16]We can make real love tonight
今夜我们要尝试真正的爱 [02:27.25] [02:29.25]禁断の園に入った　AdamとEveみたい
如同进入禁断之园的亚当和夏娃一样 [02:40.51] [02:41.48]We Could feel our destiny
我们能够感受到自己的命运 [02:43.48] [02:53.22]静寂の時　雨音だけが
寂静的时候只有雨声 [02:57.74] [02:59.06]乾く心に　染み込んでゆく
渐渐地侵入干涸的心里 [03:05.67]笹の歯揺らす　宝石のようなRain
摇动着竹叶，如同宝石般的雨滴 [03:11.09] [03:12.27]感じる　あなたとの永遠
感受到和你之间的永远 [03:17.06] [03:45.88]静寂の時　雨音の中
寂静的时候，在雨声中 [03:50.96] [03:52.27]こぼれる吐息　至福のめまい
吐落的叹息，幸福的晕眩 [03:58.74] [03:59.45]指先濡らす　宝石のようなRain
打湿指尖，如同宝石般的雨滴 [04:04.36] [04:05.94]感じる　あなたとの永遠
感受到和你之间的永远 [04:09.87] [04:12.60]静寂の時　雨音だけが
寂静的时候只有雨声 [04:17.45] [04:19.20]乾く心に　染み込んでゆく
渐渐地侵入干涸的心里 [04:25.57]笹の歯揺らす　宝石のようなRain
摇动着竹叶，如同宝石般的雨滴 [04:31.20] [04:32.15]感じる　あなたとの永遠
感受到和你之间的永远 [04:36.29] [04:39.03]静寂の時　雨音の中
寂静的时候，在雨声中 [04:43.91] [04:45.28]こぼれる吐息　至福のめまい
吐落的叹息，幸福的晕眩 [04:51.43] [04:52.21]指先濡らす　宝石のようなRain
打湿指尖，如同宝石般的雨滴 [04:57.57] [04:58.73]感じる　あなたとの永遠
感受到和你之间的永远