Thank you-Sophia

[ti:Thank you] [ar:Sophia] [al:梦] [by:] [offset:0] [00:00.00]Thank you - Sophia (ソフィア) [00:18.87]詞：松岡充 [00:37.75]曲：松岡充 [00:56.63]「ありがとう
谢谢你 [00:58.95]君に逢えて本当によかった」
能遇见你真好 [01:05.24] [01:08.22]ただそれだけ
但为什么 仅仅 [01:11.09] [01:15.44]ただそれだけの事が
仅仅是那样的话 [01:19.53] [01:20.52]ずっと言えなかった何故だろう
却一直不说呢 [01:31.41] [01:33.25]言い訳したり一人拗ねたり
找着借口 一个人固执己见 [01:41.36] [01:42.47]思えばいつもすぐ傍に
因为你总会不经意 [01:48.35] [01:48.94]君がいたから
马上出现在我身边 [01:55.07]ここからまた行くよ
从这里再次出发吧 [01:59.25]君の声忘れないよ
无法忘掉你的声音 [02:04.18]ありきたりの言葉しか
脑海中只是不停地 [02:07.59]浮かんでこないけど
浮现你的话语 [02:12.75] [02:13.26]多くの出逢いの中で
为我们的众多相逢 [02:17.56]多くの言葉のなかで
为你说过的无数的话语 [02:21.91]今心から君にありがとう
现在衷心感谢你 [02:31.86] [03:28.02]もしも何処かで
如果你在某处 [03:31.28] [03:32.51]もしも君が泣く時は
哭泣时 [03:35.93] [03:37.03]この詩が君を慰めてくれますように
作这首诗只为安慰你 [03:49.74]当たり前のことだけど
虽然只是理所应当的 [03:54.14]僕らも大人になって
但我已经变成大人 [03:58.80]誰かの親にもなって
成为某个人的父母 [04:02.18]やがて土になろう
最终变作尘土 [04:07.96]そして小さくとも
然后开出 [04:12.13]花を咲かせられたら
小小的花朵 [04:16.60]やっと誰かの涙止めて
终于止住某个人的眼泪 [04:21.72]ここからまた行くよ
从这里再次出发吧 [04:26.05]行くあてもあるから
你总会知道有我的去向 [04:30.89]何処まで行っても僕はきっと僕さ
不管去哪里我依然还是我 [04:39.38] [04:40.10]多くの出逢いの中で
为我们的众多相逢 [04:44.58]多くの言葉の中で
为你说过的无数的话语 [04:48.80]今心から君にありがとう
衷心感谢你 [04:57.23] [04:57.80]使い古しの言葉ありがとう
虽然老套但依然感谢你