마지막 사랑 (Last love)-Park Ki Young/朴基英

[ti:마지막 사랑] [ar:Park Ki Young (朴奇英)] [al:Promise] [by:] [offset:0] [00:00.00]마지막 사랑 - 朴基英 [00:05.74]몰랐었어 너의 그바램들을
不知道你的期望 [00:11.49] [00:12.29]모두 이해한다
我都理解 [00:14.13] [00:15.02]믿고만 싶었던거야
我想要相信 [00:18.63] [00:19.41]너무 힘들다고
很累 [00:22.13]말하는 널 보며
看着你这样说话 [00:26.23]잠시 헤어지자고
我说要不要 [00:29.66]말을 했던 나였어
暂时分手 [00:32.95] [00:34.25]미안했어 나의 이기심들에
对不起 因为我的固执 [00:39.93] [00:41.03]상처입어가는 널
受伤的你 [00:43.66]보지 못했던거야
我真的看不下去了 [00:47.60] [00:48.16]마지막이라고 믿었던 사랑을
相信这是最后的爱情 [00:54.83]바보처럼 보내고
像傻子一样送你走 [00:58.32]사진속에 웃고 있는 너를봐
看着照片里微笑的你 [01:03.95] [01:05.16]어디 있니 넌
你在哪里啊 [01:08.94] [01:09.54]지금 점점 바래져가는
现在还 [01:15.74]니 모습 그려보고 있어
想着你呢 [01:22.90]단한번이라도
有一次 [01:26.55]내 모습 떠올라
想起过我吗 [01:31.66]긴 한숨짓고 있다면
如果叹息的话 [01:37.55]다시 돌아와
再次回来吧 [01:41.13]너를 위해 비워둔
为了你空出来的 [01:44.61]내 맘속 그곳에
我心里 那是 [01:48.29]마지막 사랑이라
我最后一个爱情 [01:51.09]믿는 내게로
你还相信我 [01:56.87] [02:00.47]미안했어 나의 이기심들에
对不起因为我的固执 [02:06.22] [02:07.10]상처입어가는 널
受伤的你 [02:10.17]보지 못했던거야
我真的看不下去了 [02:13.48] [02:14.17]마지막이라고 믿었던 사랑을
相信这是最后的爱情 [02:20.92]바보처럼 보내고
像傻子一样送你走 [02:24.38]사진속에 웃고 있는 너를봐
看着照片里微笑的你 [02:30.16] [02:31.65]어디있니 넌
你在哪里啊 [02:35.06]지금 점점 바래져가는
现在还 [02:42.11]니 모습 그려보고 있어
想着你呢 [02:49.02]단한번이라도
有一次 [02:52.57]내 모습 떠올라
想起过我吗 [02:56.73] [02:57.36]긴 한숨 짓고 있다면
如果叹息的话 [03:03.68]다시 돌아와
再次回来吧 [03:07.21]너를 위해 비워둔
为了你空出来的 [03:10.70]내 맘속 그곳에
我心里 那是 [03:14.28]영원히 나를 지켜줘
永远的守护我 [03:17.84]단한번이라도
有一次 [03:21.18]내 모습 떠올라
想起过我吗 [03:25.86]긴 한숨짓고 있다면
如果叹息的话 [03:32.27]다시 돌아와
再次回来吧 [03:35.83]너를 위해 비워둔
为了你空出来的 [03:39.23]내 맘속 그곳에
我心里 那是 [03:42.91]마지막 사랑이라
我最后一个爱情 [03:45.84]믿는 내게로
你还相信我