大きな古時計 (古老的大钟)-平井堅

[ti:大きな古時計 (古老的大钟)] [ar:平井堅 (ひらい けん)] [al:Ken Hirai 10th Anniversary Complete Single Collection '95-'05 歌バカ (爱歌成痴 平井坚十周年完全精选集'95-'05)] [by:] [offset:0] [kana:1おお1ふる1と1けい111111ひら1い1けん1し1ほ1とみ1こう1ご1きょく1ふる1と1けい1と1けい1ひゃく1ねん1うご1じ1まん1と1けい1う1あさ1か1と1けい1うご1と1けい1ひゃく1ねん1やす1うご1と1けい1なん1し1ふる1と1けい1と1けい1はな1よめ1ひ1うご1かな1し1と1けい1うご1と1けい1かな1し1と1けい1うご1と1けい1ま1よ1なか1と1けい1わか1てん1ごく1と1けい1わか1うご1と1けい1ひゃく1ねん1やす1うご1と1けい1うご1と1けい] [00:00.94]大きな古時計 (古老的大钟) - 平井堅 (ひらい けん) [00:08.64]词：Henry Clay Work/保富康午 [00:12.69]曲：Henry Clay Work
好大好高的旧时钟 [00:14.40]
是爷爷的时钟 [00:15.66]おおきなのっぽの古時計
百年来一直没停过 [00:20.35]おじいさんの時計
令人骄傲的时钟 [00:26.20]百年 いつも動いていた [00:32.02]ご自慢の時計さ
这是爷爷诞生的那天早晨 [00:37.08]
买来的时钟 [00:37.80]おじいさんの 生まれた朝に [00:43.66]買ってきた時計さ
而现在 那时钟已经不会动了 [00:49.01] [00:50.04]いまは もう動かない その時計
百年来从未停歇 [01:00.58]
滴答 滴答 滴答 滴答 [01:01.22]百年 休まずに
一路陪伴着爷爷 [01:04.77]チク タク チク タク
滴答 滴答 滴答 滴答 [01:07.88]おじいさんと いっしょに
而现在 那时钟已经不会动了 [01:10.92]チク タク チク タク
无所不知的旧时钟 [01:13.66]いまは もう動かない その時計 [01:24.80]何でも知ってる 古時計
是爷爷的时钟 [01:29.90] [01:30.82]おじいさんの時計
美丽的新娘嫁过来时 [01:35.82]
那天也滴答地走着 [01:36.46]きれいな花嫁やってきた
欢喜的事 悲伤的事 [01:42.31]その日も動いてた
什么都知道的时钟 [01:48.22]うれしいことも 悲しいことも [01:54.06]みな知ってる 時計さ
而现在 那时钟已经不会动了 [01:59.59] [02:00.27]いまは もう動かない その時計
欢喜的事 悲伤的事 [02:11.02]
什么都知道的时钟 [02:45.10]うれしいことも 悲しいことも [02:49.81]みな知ってる 時計さ
而现在 那时钟已经不会动了 [02:55.27] [02:56.00]いまは もう動かない その時計
夜深人静时钟声响起 [03:06.87]
是爷爷的时钟 [03:07.53]真夜中に ベルがなった [03:13.25]おじいさんの 時計
让大家知晓 [03:18.51]
分开的时刻已经到来 [03:19.08]お別れのときがきたのを [03:24.92]みなにおしえたのさ
在天堂里的爷爷 [03:30.41]
已和时钟道别离 [03:31.03]天国へのぼる おじいさん [03:36.67]時計とも お別れ
而现在 那时钟已经不会动了 [03:41.84] [03:43.35]いまは もう動かない その時計
百年来从未停歇 [03:53.59]
滴答 滴答 滴答 滴答 [03:54.25]百年 休まずに
一路陪伴着爷爷 [03:57.65]チク タク チク タク
滴答 滴答 滴答 滴答 [04:00.90]おじいさんと いっしょに
而现在 那时钟已经不会动了 [04:03.96]チク タク チク タク [04:06.64]いまは もう動かない その時計
而现在 那时钟已经不会动了 [04:17.55] [04:18.10]いまは もう動かない その時計