Film Maker-彩音

[ti:Film Maker] [ar:秋之回忆] [al:Memories Off 10th Anniversary PERFECT VOCAL COLLECTION] [by:] [offset:0] [00:00.00]Film Maker - 彩音 (あやね) [00:07.39]詞：志倉千代丸 [00:14.78]曲：志倉千代丸 [00:22.17]目を閉じて
闭上眼 [00:25.54]その闇に
映入黑暗的 [00:28.24]映り込む光
光芒 [00:32.04] [00:32.95]見えない幻
看不见的幻影 [00:35.62]予報はずれの
被预料外的 [00:39.24]雨に打たれて
骤雨击碎 [00:43.26]ずっと誰もキズ
一直以来 [00:45.53]つかないで
不曾想过伤害谁 [00:47.23]いられるならそれでいい
只希望安然存在 [00:50.54]だけどいつか
但有时也想要 [00:52.19]古いフィルムを
浅笑着 [00:54.38]笑って見たいから
回忆过去 [00:58.55] [00:59.77]Precious heart
珍贵的心 [01:00.27]全ての想いを集めて
收集所有的感受 [01:07.13]喜びも 悲しみも
喜悦 悲伤 [01:10.55]分かち合った
苦乐与共 [01:13.91]数えきれない
无数个 [01:17.58]特別な場面が
美好的场景都 [01:21.39]ストップモーション
已然定格 [01:23.50]今になって 涙になる
如今化作眼泪 [01:28.10]この先に広がる
无尽的故事 [01:32.21]無限のストーリー
将在未来展开 [01:35.60]願いは
只要坚持信念 [01:37.28]想い続けていれば
愿望 [01:41.27] [01:42.33]きっと叶う
就一定会实现 [01:44.76] [02:01.51]いつもより
波音比平时 [02:04.31] [02:04.88]波音が遠くに感じる
感觉更遥远 [02:11.15] [02:12.04]そんな星の夜
在那样的星夜 [02:14.89]迷いの無い
没有迷茫 [02:18.59]風がささやく
微风呢喃 [02:22.59]きっとそれが正しい道と
告诉我那就是正确的道路 [02:26.43]遠回りをすればいい
虽需绕远但终会到达 [02:29.73]そして胸に
然后将深藏于心的 [02:31.29]秘めたフィルムが
记忆 [02:33.57]少しずつ描かれる
一笔笔地勾勒出来 [02:37.55] [02:39.07]Precious heart
感受 [02:39.48]感じる
珍贵的心 [02:42.30]キミからのメッセージ
你发来的信息 [02:46.43]愛しさも 寂しさも
不管是喜爱 还是寂寞 [02:49.80]大事だって
正是因为重要 [02:52.90]描ききれない
才无法完全描绘 [02:56.81]沢山の瞬間が
无数瞬间 [03:00.63]スローモーション
缓慢流淌 [03:02.73]よみがえって
悄然复苏 [03:04.33]涙になる
化作眼泪 [03:07.36]どこまでも続く
不间断地持续着 [03:11.55]明日へのストーリー
迈向明天的故事 [03:14.68]願いは
只要坚持信念 [03:16.48]想い続けていれば
愿望 [03:20.56] [03:21.20]きっと叶う
就一定会实现 [03:23.61] [03:44.05]Precious heart
珍贵的心 [03:44.75]全ての想いを集めて
收集所有的感受 [03:51.22]喜びも 悲しみも
喜悦 悲伤 [03:54.76]分かち合った
苦乐与共 [03:57.98]数えきれない
无数个 [04:01.70]特別な場面が
美好的场景都 [04:05.64]ストップモーション
已然定格 [04:07.68]今になって
如今 [04:09.23]涙になる
化作眼泪 [04:12.17]この先に広がる
无尽的故事 [04:16.45]無限のストーリー
将在未来展开 [04:19.71]願いは
只要坚持信念 [04:21.44]想い続けていれば
愿望 [04:25.81] [04:26.50]きっと叶う
一定会实现