chat fleuret～chien combat Mix～-dorlis

[ti:chat fleuret～chien combat Mix～] [ar:dorlis] [al:Swingin' Party] [by:] [offset:0] [00:00.00]chat fleuret～chien combat Mix～ - dorlis (ドーリス) [00:06.68]词：dorlis [00:13.36]曲：dorlis [00:20.04]スカートと巻いた髪
身着裙子和卷卷的头发 [00:22.29]突然のイメチェン
突然的转变 [00:24.39]不器用な指先は 綺麗な花模様
举足无措的指尖 裙子漂亮的花色 [00:28.96]今ひとつ気の合わないあの子でも
脾气不对位的那个孩子现在 [00:32.58]男の趣味はいつも同じ譲れない
从不忍让男生的兴趣爱好 [00:38.91]みえみえ魂胆 真剣勝負
显而易见的企图 决一雌雄 [00:42.68]笑顔のマスクして
带着微笑的面具 [00:45.90]あの人の 心突く術は
那人的致命绝招就是 [00:50.02]笑顔 涙 しぐさ 甘え パラード
笑着流着眼泪 就像甜甜的核糖 [00:55.11]得点を 先に取れば終わる
一旦优先取得上风就结束了 [00:59.48]ファンデブ最後笑うのはあたしよ
笑到最后的还是我 [01:08.17]彼女がねいるらしい 諦めさせる気ね
她貌似睡着了 想让我放弃 [01:12.35]罠にハマるふりでフェイント
假装掉入陷阱 [01:17.83]防ぎの態勢 手加減なしで
假装毫无防范 [01:21.53]後は攻めるリポステ
最后发起进攻 [01:24.72]あの人の 心をカウント
我猜测出了那个人的内心 [01:28.89]笑顔 涙 気持ち 言葉 未来
笑容 眼泪 心情 语言 未来 [01:33.97]奪うまで 終わらないファンデブ
不夺取不罢休的角逐站 [01:38.37]最後きっと笑うのはあたしよ
笑到最后的人一定是我 [01:51.03] [02:10.91]好みのセンスで 趣味も合わせる
兴趣一致相投 [02:14.34]作戦は見抜いたわ
所以能轻易洞悉他的作战方法 [02:18.59]あの人の 心突く術は
那人的致命绝招就是 [02:22.64]笑顔 涙 しぐさ 甘え バラード
笑着流着眼泪 就像甜甜的核糖 [02:27.68]あの人の 心をカウント
我猜测出了那个人的内心 [02:31.87]笑顔 涙 気持ち 言葉 未来
笑容 眼泪 心情 语言 未来 [02:36.81]奪うまで 終わらないファンデブ
不夺取不罢休的角逐站 [02:41.23]リポステ パラード
抹上程亮的猪油 [02:44.85]ポワンこのフルーレ
亮出花剑 [02:48.23]笑うのはわたしよ
我一定会笑到最后