愛の温度℃ (爱的温度℃)-中田明日见/寺門仁美/浅野麻由美

[ti:愛の温度℃] [ar:マーメイドメロディーぴちぴち (人鱼的旋律)] [al:マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ ピュア ボーカルコレクション ピュアボックス1] [by:] [offset:0] [00:00.00]愛の温度℃ - 中田明日见/寺門仁美/浅野麻由美
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.44]词：三井ゆきこ [00:02.89]曲：小林信吾 [00:04.33]编曲：小林信吾 [00:05.78]だって愛の温度をnon・stop伝えたい
我想不停歇地传递爱意 [00:11.48] [00:12.36]たった一つの世界を
不要让唯一的世界 [00:16.01]冷たい世界にはしないで
变成冰冷的世界 [00:21.42] [00:34.53]波間に光る
在波浪间闪烁 [00:36.72] [00:37.99]未来のレンズのぞきこんだ
窥探未来的棱镜 [00:43.30] [00:44.73]すべての海を一つに結ぶ
将所有海洋连成一片 [00:51.06]母の歌の輪が見えるの
看见了母亲的歌连成的环 [00:57.94]悲しむ(気持ちも)
悲伤的(心情) [01:00.03]大切なシンパシー
也是重要的共鸣 [01:03.88] [01:04.74]ナミダも(小さな)海だって
眼泪也是(小小的)海洋 [01:08.24]信じてる
我相信 [01:11.57] [01:15.47]だって一人の愛がnon・stopすべてを
一个人的爱不停歇 能将一切 [01:20.97] [01:21.87]たった一夜で変えてく奇跡もある
在一夜之间改变 有这样的奇迹 [01:28.33] [01:28.85]太陽から生まれたわたしたちの
从太阳中诞生的我们 [01:35.05] [01:35.78]ねえきっと恋の微熱も
一定连恋情的温热 [01:39.44]たしかな愛の温度だから
也是确切的爱的温度 [01:44.91] [01:51.07]宝物はねみんなのために
希望能为了大家 [01:57.10]還したいの
归还宝物 [02:00.05] [02:01.43]きれいなものは
美丽的东西 [02:03.87] [02:04.83]残ってゆくわ
要流传下去 [02:07.53]時のいたずらに負けずに
不输给时间的恶作剧 [02:14.50]心は(いつでも)暖かい場所へ
心灵(无论何时)都会向往温暖之处 [02:20.62] [02:21.23]流れて(ゆくから)またいつか
流淌(而去)将来 [02:24.77]会えるでしょう
再会吧 [02:28.22] [02:31.98]だって裸の風がisland抜けたら
因为坦诚的风吹过岛屿时 [02:37.46] [02:38.38]ねえきっと
呐 一定 [02:39.50]夜明けが近いサインだから
就是破晓接近的信号 [02:44.77] [02:45.39]本当の愛の温度をnon・stop感じて
不停歇地感受真正爱的温度 [02:51.47] [02:52.08]たった一つの世界を
不要让唯一的世界 [02:55.93]冷たい世界にはしないで
变成冰冷的世界 [03:01.32] [03:15.44]だって裸の風がisland抜けたら
因为坦诚的风吹过岛屿时 [03:21.01] [03:21.84]ねえきっと
呐 一定 [03:22.99]夜明けが近いサインだから
就是破晓接近的信号 [03:28.64] [03:29.21]だって一人の愛がnon・stopすべてを
一个人的爱不停歇 能将一切 [03:34.88] [03:35.82]たった一夜で変えてく奇跡もある
在一夜之间改变 有这样的奇迹 [03:42.21] [03:42.74]太陽から生まれたわたしたちの
从太阳中诞生的我们 [03:48.95] [03:49.82]ねえきっと恋の微熱も
一定连恋情的温热 [03:53.32]たしかな愛の温度だから
也是确切的爱的温度