果てない夢に君と-CIMBA

[ti:果てない夢に君と] [ar:CIMBA] [al:Words and Notes] [by:] [offset:0] [00:00.00]果てない夢に君と - CIMBA [00:05.22]詞：CIMBA [00:10.44]曲：CIMBA [00:15.66]東に昇る太陽目指し歩いて
朝着东升的太阳前进 [00:20.62] [00:22.38]西に伸びてく影を後ろに背負って
身后的影子向西延长 [00:27.20] [00:29.08]いつのまにか増えた荷物と
快要被不知不觉间 [00:33.53] [00:34.51]虚しさに潰れそうになるよ
增加的重荷与空虚击垮 [00:41.38] [00:42.75]果てない夢追う旅の途中で
在漫长的追梦途中 [00:47.75] [00:49.59]限りある未来に気づいた夜
发现未来有所限制 [00:53.85] [00:56.19]また明日が来るのが怖くて
害怕明天的到来 [01:00.46] [01:01.57]震える僕に君が言ったんだ
我颤抖不已 你对我说 [01:08.78] [01:09.83]If you gotta make it through the rain
若你想要经历风雨 [01:12.51] [01:16.61]If somebody brings you pain
若你被人伤害 [01:19.70] [01:23.30]If you gotta hold tighter to your faith
若你更加自信 [01:27.38] [01:29.16]I'll be there for you everyday
我会一直陪在你身边 [01:33.01] [01:34.65]また歩くため
为了继续前进 [01:36.09] [01:37.18]毎日毎晩　蒔いた涙の種
我每天晚上都会撒下眼泪的种子 [01:40.90] [01:43.29]それでもこの手を引いて歩いてくれたね
即便如此 你也一直牵着我的手迈步向前 [01:48.03] [01:50.35]吹き荒ぶ風　身に染みる雨
风吹雨打 [01:53.18] [01:53.75]季節は流れ　足元に続く
季节变换 追随脚步 [01:57.17] [01:58.75]小さな花が今揺れてる
小小的花儿摇曳 [02:02.76] [02:03.63]だからあなたが咲き誇る朝も
因而在你灿烂绽放的清晨 [02:07.80] [02:10.30]たとえあなたが枯れ凍える夜も
或是你受冻枯萎的夜晚 [02:14.88] [02:17.34]私だけはずっと手を繋いで　隣にいるよ
我都会一直牵着你的手 陪在你的身边 [02:23.89] [02:25.75]あなたがしてくれたみたいに
正如你对我一样 [02:29.11] [02:31.18]If you gotta make it through the rain
若你想要经历风雨 [02:33.53] [02:37.76]If somebody brings you pain
若你被人伤害 [02:40.17] [02:44.62]If you gotta hold tighter to your faith
若你更加自信 [02:48.52] [02:50.43]I'll be there for you everyday
我会一直陪在你身边 [02:54.80] [02:55.90]また歩くため
为了继续前进 [02:57.31] [03:24.98]果てない夢追う旅の途中で
在漫长的追梦途中 [03:29.95] [03:31.60]あてない旅に踏み出す明日来ても
就算踏上不定的旅程 明天来临 [03:36.22] [03:38.50]大事なのは明日でも昨日でもない
重要的既不是明天 也不是昨天 [03:43.62] [03:45.44]今繋いでるこの手なんだ
而是此刻紧紧相牵的手 [03:50.18] [03:52.34]If you gotta make it through the rain
若你想要经历风雨 [03:54.92] [03:59.04]If somebody brings you pain
若你被人伤害 [04:02.12] [04:05.71]If you gotta hold tighter to your faith
若你更加自信 [04:09.77] [04:11.72]I'll be there for you everyday
我会一直陪在你身边 [04:15.61] [04:16.92]また歩くため
为了继续前进