Livin' with the sky-CIMBA

[ti:Livin' with the sky]
[ar:CIMBA]
[al:Words and Notes]
[by:]
[offset:0]
[00:01.41]飛べる傷ついた鳥だって
飞翔而受伤的鸟儿 [00:03.35]もし不安で辛い時だって
在不安和难过的时候 [00:05.31]いるじゃん仲間頼れる絆
不是还有伙伴间相互依赖的羁绊嘛 [00:07.78]
[00:11.56]あの頃の未来図
那时的未来蓝图 [00:12.85]
[00:13.39]あの頃の視点で見返す
回头看那时的视点 [00:15.55]あの日より増した思いなら一途さ
比那时多了些想法 就一心坚持吧 [00:17.85]
[00:20.18]公園のスベリ台の上
公园的滑梯上 [00:22.26]一番空に近い場所で
最靠近天空的地方 [00:24.88]あの頃想像に羽つけて
那时想象插上了羽毛 [00:27.41]オレたちどこでも飛んでけた
我们能飞到任何的地方 [00:30.02]あれから数十年が経って
从那时候起已经过了数十年 [00:32.51]変わった人や街の風景
已经改变了的人和街道 [00:35.09]生きるための嘘を覚えて
记得为了生存而撒的谎言 [00:37.52]空の飛び方忘れたんだ
已经忘了如何飞向天空 [00:40.52]見えなくなるたまに先が不透明
难以看见 未来有时混沌不清 [00:43.41]寝れないそんな夜を過ごして
度过了难以入眠的夜晚 [00:45.77]ちっぽけなプライド上で迷子
因渺小的自尊心而迷路的孩子 [00:48.35]けどオレはオレなりにフライト
但这就是我特有的自尊 [00:50.84]昨日より今日1歩それでいいよ
今天有比昨天进一步也好 [00:53.33]頑張ったヤツが最後にヒーロー
努力的人就是最后的英雄 [00:55.86]枯れるまで
直到枯竭 [00:56.67]アクション散るまで咲かすよ
直到凋零前都要盛开 [00:58.46]この世で1つだけの花であるよう
做这个世上独一无二的花 [01:00.94]We're living with the sky
我们生活在这片天空 [01:02.63]今日見上げた空は
今天仰望的天空 [01:05.20]あの頃より少しだけ
比那时候稍微 [01:08.31]小さく見えるけど
看起来有点小 [01:10.94]We are何度も浮かべた
我们无数次飞翔 [01:13.27]We are描き直す未来は
我们重绘的未来 [01:15.53]
[01:16.30]We're living with the sky
我们生活在这片天空 [01:19.01]見上げればそこに待ってる
抬头仰望 就那样等待着 [01:20.94]たまに不安になる
有时候也会不安 [01:22.39]こんな時代だから
因为这样的时代 [01:23.59]だけど投げ出すなんてさ
但是付出什么的 [01:25.18]嫌いだから
那么讨厌 [01:26.21]失敗したっていい何回だっていい
失败也好无论几次也好 [01:28.67]まずはここのワンステージ
首先是开始的第一步 [01:30.94]そう上むいて歩く気持ちが大事
没错 向上大步走的想法最重要 [01:33.56]もし何があっても1人じゃないし
无论有什么你都不是一个人 [01:36.28]昔からオレにはいるからさ
从以前开始我们就一直都在 [01:38.59]
[01:39.21]笑い合ってバカできる仲間
互相玩笑傻瓜般的伙伴 [01:41.23]空のずっとずっと上から
在天空的上面上面 [01:43.07]この地上を見下ろしたら
俯视这片地面的话 [01:45.84]きっと醜いこの世界が
丑陋的这个世界一定 [01:48.28]青く平和に見えるのかな
看起来蓝色和平吧 [01:50.88]だから容赦もなくあなたは
所以是毫不客气的你 [01:53.39]冷たい雨を降らすのかな
才让冰冷的雨落下吧 [01:55.95]それでもまたオレたちは
即便如此我们也 [01:58.29]陽が差すこと待ちわびんだ
仍然苦苦等待阳光 [02:00.91]
[02:01.88]遠い空みんなでgraffiti
大家在遥远的天空涂鸦 [02:03.81]
[02:04.37]いつになっても消えず浮かぶ日
无论何时也不会消失的阳光 [02:06.81]気楽に何でも言い合えて
心情愉快地畅所欲言 [02:09.44]分けあえてかけがえねぇ
可以分开替代 [02:12.14]間違いねぇあの日がdiamond
没错的呢 那些日子像宝石 [02:14.72]無くさずにいれる愛だと
把爱不让它流逝 [02:17.10]時に辛く悲しくてもさ
有时候也会辛苦也会悲伤 [02:19.47]見上げてみなって空の上をさ
抬头仰望天空吧 [02:21.57]We're living with the sky
我们生活在这片天空 [02:23.50]今日見上げた空は
今天仰望的天空 [02:26.18]あの頃より少しだけ
比那时候稍微 [02:29.05]小さく見えるけど
看起来有点小 [02:31.95]We are何度も浮かべた
我们无数次飞翔 [02:34.37]We are描き直す未来は
我们重绘的未来 [02:36.56]
[02:37.35]We're living with the sky
我们生活在这片天空 [02:39.21]
[02:39.74]見上げればそこに待ってる
抬头仰望 就那样等待着 [02:43.08]飛べる傷ついた鳥だって
飞翔而受伤的鸟儿 [02:44.84]もし不安で辛い時だって
在不安和难过的时候 [02:47.19]いるじゃん仲間頼れる絆
不是还有伙伴间相互依赖的羁绊嘛 [02:49.58]
[02:53.25]あの頃の未来図
那时的未来蓝图 [02:55.04]あの頃の視点で見返す
回头看那时的视点 [02:57.09]あの日より増した思いなら一途さ
比那时多了些想法 就一心坚持吧 [02:59.68]
[03:02.20]We're living with the sky
我们生活在这片天空 [03:04.11]今日見上げた空は
今天仰望的天空 [03:06.50]あの頃より少しだけ
比那时候稍微 [03:09.38]小さく見えるけど
看起来有点小 [03:12.33]We are何度も浮かべた
我们无数次飞翔 [03:14.48]We are描き直す未来は
我们重绘的未来 [03:17.09]
[03:17.83]We're living with the sky
我们生活在这片天空 [03:19.71]
[03:20.31]見上げればそこに待ってる
抬头仰望 就那样等待着 [03:23.27]
[03:24.45]We're living with the sky
我们生活在这片天空 [03:26.97]
[03:30.27]Livin' with the sky
生活在这片天空 [03:31.98]
[03:40.36]Livin' with the sky
生活在这片天空 [03:41.88]
[03:42.58]Livin' with the sky - CIMBA
// [03:43.69]詞：CIMBA, KEN-RYW, SI-RUDE
// [03:44.54]曲：CIMBA
// [03:45.10]