굴레를 벗어나 (摘掉枷锁) (mo funk ver.)-듀스 (DEUX)

[ti:굴레를 벗어나 (Mo Funk ver.)] [ar:DEUX] [al:Force Deux] [by:] [offset:0] [00:00.00]굴레를 벗어나 (mo funk ver.) - DEUX [00:01.30]굴레를 벗어나 (Mo Funk ver.) - DEUX [00:31.05]오래 오래 그래
没错 这一刻 [00:32.16]기다려 왔어
我等待了很久 [00:32.87]나도 널,
直到现在 [00:33.39]나를 기다려 주던 너에게
才去回避 [00:34.58]이제야 왔어 너를
痴痴等待我的你 [00:35.57]외면하면서도 나,
可如何能躲避 [00:36.38]지워버릴 수가 없었던 건
无法抹去 [00:37.60]내게 보여준 너의 그 사랑
你给我的那份爱 [00:39.11]오직,오직 그래!
是的 我只有你 [00:40.21]사랑을 위해 살겠어
为了爱而活下去 [00:41.27]나를 가로막는 그 모든걸
那阻碍我的一切 [00:42.62]이제는 넘어서 너만을
现在我要勇敢跨越 [00:43.71]언제나 내 가슴 안에서.
只有你永远留在我心里 [00:45.50]나를 향하여
你为我 [00:49.61]네가 보여 줬던
付出的 [00:51.66]그 많은 사랑과 너의 정성을
那无尽的爱与真诚 [00:54.37]매일 같은 표정
每天都一成不变的表情 [00:57.70]때론 거짓 속에
偶尔的虚情假意 [01:00.55]나는 그저 받았었지
我都逆来顺受地忍了下来 [01:04.28]내 앞을 가로막고
那形形色色的伪善 [01:06.31]서있던 그 모든 위선들
挡住了我的前路 [01:10.74](오! 나의 감춰졌던 위선)
我曾遮遮掩掩的假面 [01:12.50]나에게 씌워진
束缚我的枷锁 [01:14.64]굴레를 모두다 벗어버리고.
我要全部挣脱开来 [01:17.74] [01:20.94]이렇게 나에게 펼쳐진
现在 呈现在我面前的 [01:22.88]나의 많은 날들을 이제는
往后的漫长岁月 [01:25.53]그대와 함께 하리
我要和你一起度过 [01:28.73]나에게 자유보다
对我而言 [01:29.70]더욱 소중한걸
你比自由更珍贵 [01:32.16]이제야 가르쳐 준
直到现在 才因你懂得爱 [01:34.34]너를 난 사랑해
我爱你 [01:37.61]너를 그 모든 것을
你理解我的一切 [01:59.65]이해하며 따라 준 그 너에게
矢志不渝地陪伴着我 [02:01.05]난 나만의 그 모든 나만의
虽然我总是 [02:02.38]생각을 말해 줄뿐이었지만
只考虑自己 [02:03.14]너는 나를 한번도
但你从没 [02:03.91]탓하지 않았어
抱怨过我 [02:04.63]너의 깊은 마음을 나 알았어
我知道你深爱着我 [02:06.70]언제나 그 아픔 언제나
你独自承受的痛苦 [02:08.50]그 슬픔 언제나 너의
你深深的悲伤 [02:09.51]깊은 슬픔 나도 이제.
如今我也会 [02:10.45]같이 하겠어 나도 너 만큼
和你一起分担 我的爱 [02:11.52]사랑을 하겠어
丝毫不逊于你 [02:11.91]그 동안처럼 함께 하겠니
可以像从前那样一起走下去吗 [02:12.69]나 여기 서 있을께
我会在这里等你 [02:13.55]진정 너만을 위해
只为你付出真心 [02:15.20]내 앞을 가로막고 서있던
那形形色色的伪善 [02:18.72]그 모든 위선들
挡住了我的前路 [02:21.41](오! 나의 감춰졌던 위선)
我曾遮遮掩掩的假面 [02:23.44]나에게 씌워진
束缚我的枷锁 [02:25.53]굴레를 모두다 벗어버리고.
我要全部挣脱开来 [02:31.54]이렇게 나에게 펼쳐진
现在 呈现在我面前的 [02:33.49]나의 많은 날들을 이제는
往后的漫长岁月 [02:36.44]그대와 함께 하리
要和你一起度过 [02:39.62]나에게 자유보다
对我而言 [02:40.68]더욱 소중한걸
你比自由更珍贵 [02:43.28]이제야 가르쳐 준
直到现在 才因你懂得爱 [02:45.27]너를 난 사랑해
我爱你 [02:47.91]이렇게 나에게 펼쳐진
现在 呈现在我面前的 [02:50.48]나의 많은 날들을
往后的漫长岁月 [02:52.63]이제는 그대와 함께 하리
要和你一起度过 [02:56.47]나에게 자유보다 더욱
对我而言 你比自由更珍贵 [02:58.86]소중한걸 이제야 가르쳐 준
直到现在 才因你懂得什么是珍宝 [03:02.02]너를 난 사랑해
我爱你 [03:04.51]이렇게 나에게 펼쳐진
现在 呈现在我面前的 [03:07.24]나의 많은 날들을 이제는
往后的漫长岁月 [03:09.82]그대와 함께 하리
要和你一起度过 [03:12.96]나에게 자유보다 더욱
对我而言 你比自由更珍贵 [03:15.53]소중한걸 이제야 가르쳐
直到现在 才因你懂得什么是珍宝 [03:18.11]준 너를 난 사랑해 너를
我爱你 永远爱你