トゥインクル☆スター-花澤香菜

[ti:トゥインクル☆スター] [ar:日韩群星] [al:「神のみぞ知るセカイ」キャラクターカバーALBUM~] [by:] [offset:0] [00:00.00]トゥインクル☆スター - 花澤香菜 (はなざわ かな) [00:05.93]詞：うらん [00:11.86]曲：大久保薫 [00:17.79]ちょっとした事で落ち込む
因为一点小事就垂头丧气 [00:22.26] [00:23.82]そんな時だってあるけどね
有时也会出现这样的状态 [00:28.08] [00:29.96]涙はきっとパワーになる
但是泪水一定能化作力量 [00:34.22] [00:35.94]クルクル笑顔がやっぱイイ
果然还是笑容最棒了 [00:40.56] [00:41.55]ねぇ夢は夢なんかじゃなく
呐 梦想不是梦 [00:47.85]叶えて行こうきっといっしょに
让我们一起去实现吧 [00:53.71] [00:55.76]輝いて　トゥインクルスター
散发光芒吧 闪耀之星 [00:58.89] [00:59.42]光るメロディーを
想要将闪光的旋律 [01:01.14] [01:02.95]届けてほしい君のハートに
传达到你的心里 [01:07.73]もっともっと　トゥインクルスター
更多 更多 闪耀之星 [01:11.56]君のメロディーを
希望你的旋律 [01:13.77] [01:15.14]聞かせてほしい僕のハートに
能够直达我的心里 [01:19.05] [01:20.48]キラキラきらめく瞳
闪闪发光的眼眸 [01:26.43] [01:28.00]届けエトワール
传递吧 明星 [01:30.34] [01:36.29]このほしのどこかで逢える
在这个星球上相遇 [01:40.46] [01:42.35]ドキドキいっぱい集めちゃおう
充满了小鹿乱撞的心跳 [01:46.90] [01:47.83]“大大大っきらい”って喧嘩して
嘴上叫嚷着“最最最讨厌你了” [01:52.58] [01:54.42]本当の大好きってできそう
其实是最喜欢你了 [01:58.76] [02:00.06]ねぇ切ない気持ちってなんで
呐 痛苦的心情为什么 [02:06.21]言葉にできない 不思議ね
不能用语言描述 真是不可思议 [02:11.97] [02:13.89]輝いてトゥインクルスター
散发光芒吧 闪耀之星 [02:17.11] [02:17.96]光るメロディーで
想要用闪光的旋律 [02:19.88] [02:21.49]包んでほしい君のハートを
将你的心包围 [02:25.80] [02:26.31]もっともっと　トゥインクルスター
更多 更多 闪耀之星 [02:29.99]みんなでいっしょに
大家一起闪耀光辉 [02:32.26] [02:33.63]輝きたい何より強く
再强烈不过了 [02:37.89] [02:39.29]キラキラきらめく願い
闪闪发光的愿望 [02:45.29] [02:46.68]届けエトワール
传递吧 明星 [02:48.64] [02:59.50]いっしょに
一起 [03:00.45] [03:02.44]輝いて　トゥインクルスター
散发光芒吧 闪耀之星 [03:05.43] [03:06.17]光るメロディーを
想要将闪光的旋律 [03:08.15] [03:09.88]届けてほしい君のハートに
传达到你的心里 [03:13.86] [03:14.51]もっともっと　トゥインクルスター
更多 更多 闪耀之星 [03:17.65] [03:18.19]君のメロディーを
希望你的旋律 [03:20.52] [03:21.70]聞かせてほしい僕のハートに
能够直达我的心里 [03:25.87] [03:27.53]キラキラきらめく瞳
闪闪发光的眼眸 [03:32.80] [03:34.98]届けエトワール
传递吧 明星