Remember The Rain-Trae Tha Truth

[ti:Remember The Rain] [ar:Trae Tha Truth] [al:Tha Blackprint] [by:] [offset:0] [00:00.00]Remember The Rain - Trae Tha Truth
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.64]I'd like to dedicate this right here Yea this right here
我想在这里把这首歌献给你 [00:09.69] [00:10.25]To all my women that going through a struggle
致我所有经历挣扎的女人 [00:12.82] [00:15.88]You know I came up to stay
你知道我会留下来 [00:17.06] [00:19.13]I ain't immune to the type of pain you've been exposed to
我无法避免你遭受的痛苦 [00:22.13] [00:23.44]So this one right here
这里的这个 [00:25.51]I'mma represent for each and one of y'all who have cancer
我会代表你们当中的每一个身患癌症的人 [00:28.81] [00:29.95]Yea let's go to my single mothers
让我们去看看我的单亲妈妈 [00:32.13]Raising the house for the kids no daddies
为孩子建造房子不需要父亲 [00:34.19] [00:35.01]Even the ones who've been beat up and abused
即使是那些被殴打和虐待的人 [00:36.63] [00:37.69]Break and left for loss
支离破碎失去一切 [00:38.88] [00:39.51]You know Even the babies out here havin' babies
你知道就连这里的孩子都有了孩子 [00:42.57] [00:44.50]I understand this a part of reality
我知道这是现实的一部分 [00:46.13] [00:48.26]Even my women don't lie
就连我的女人都不会骗人 [00:49.32] [00:50.44]All for protecting their set
都是为了保护他们的帮派 [00:52.19]He said he'd never touch you again
他说他再也不会碰你 [00:53.81]He left you prayin' for the lord to get richer
他丢下你祈求上帝让你更富有 [00:56.32]A thousand tears leaving your face for every time that he hits her
每当他和她缠绵时你泪流满面 [00:59.88]Still so far from happy days but nowhere close to a smile
幸福的日子依然遥不可及可笑容满面 [01:02.94]Try my good what affected you this sh*t in front of your child
尽我所能是什么影响了你在你孩子面前说这些话 [01:06.26]Everything inside your heart telling you pack up and go
你的内心告诉你收拾行装走人 [01:09.45]But the hardest thing out your life is tryna walk out that door
但人生中最困难的事情就是你试图走出那扇门 [01:12.69]Cuz once you leave you know it ain't no turning back you gotta move on
因为一旦你离开你知道你无法回头你必须继续前进 [01:16.45]Don't worry 'bout the stressing because you know that you strong
不要担心压力因为你知道你很坚强 [01:20.26]Go sit to a queen therefore you kind now put that shoe on
坐在女王面前所以你得穿上鞋子 [01:23.13]And walk in it with pride for all the pain and hurt that you saw
骄傲地走进去为你看见的所有痛苦和伤害感到骄傲 [01:26.75]Come on Past situations got you with your head lower
来吧过去的事情让你垂头丧气 [01:29.95]Looking at the girl in the mirror you swear you don't know 'er
看着镜子里的女孩你发誓你不认识她 [01:33.63]They strugglin' makes a woman at a faster rate
他们拼命挣扎让女人更快地死去 [01:36.64]Even if she spiritually damaged it make her spirit great
即使她精神上受到了伤害但这让她精神振奋 [01:39.88]Give me a chance a real ni**a step into the place
给我一个机会一个真正的兄弟走进这个地方 [01:43.58]Set shine to whole before it's too late
在一切都来不及之前绽放光芒 [01:45.57] [01:46.32]Baby girl dry your eyes you gotta try to keep it together
宝贝姑娘擦干眼泪你得振作起来 [01:49.63]They told me pain don't last forever
他们告诉我痛苦不会永恒不变 [01:52.40]Instead of raining tears away they think you gotta pray to get better
而不是泪如雨下他们觉得你得祈祷自己好起来 [01:56.27]The sun gon shine on you no matter the weather
阳光会照耀着你不管天气如何 [01:58.52] [01:59.15]It ain't a day to come that I don't wanna see you smile
总有一天我不想看见你微笑 [02:02.40]I know you on a road that won't be endin' for a while
我知道你走的路短时间内不会结束 [02:05.71]I'mma hally at the homie at above for ya on your head
我会在上面教训你一顿 [02:08.46] [02:09.02]Real niggas got love for ya
真正的兄弟都爱你 [02:11.52] [02:12.02]I know you goin' through it for real
我知道你真的经历过 [02:14.08]So words can't express how I feel
言语无法表达我的感受 [02:16.34]Each and every one of your struggles makes you one in a mill
你的每一次挣扎都会让你变成百万富翁 [02:19.59]I know it's hard bein' alone raising a house full of kids
我知道一个人抚养一屋子的孩子不容易 [02:23.03]And every day you do your best to try to handle your bizz
每一天你都竭尽所能地处理你的问题 [02:26.27]Not knowin' how you gon survive so you turn to strippin' or drugs
不知道你要怎样活下去所以你开始跳脱衣舞或者吸毒 [02:29.84]Couple pills to compensate in the place of lookin' for love
吃几片药来补偿我而不是寻找爱情 [02:32.84]It don't matter where you been you just need to know where you goin'
你去了哪里不重要你只需要知道你要去哪里 [02:36.59]You wearin' your body red I'm tellin' ya cuz it's showin'
你穿着一身鲜红的衣服我告诉你因为这显而易见 [02:39.96]Everybody get a second chance plus it ain't no room to be a victim of a circustance
每个人都有第二次机会再加上我已经没有回旋的余地 [02:44.96]You're something special Jesus put you here to handle pressure
你很特别上帝让你来承受压力 [02:48.46]He'd make that listen if you think you're slippin' He won't let ya
他会让你认真聆听如果你觉得你失败了他不会放过你 [02:52.09]And do the babies even know that weak a** daddies love 'em They steal the blisten
孩子们知不知道脆弱的爸爸爱他们他们偷了我的东西 [02:56.59]They angels in disguise that's why I ride without a question
他们是伪装的天使所以我毫不犹豫地踏上征程 [02:59.96]If you ever catch a person tryna treat you like trash
如果你遇到一个把你当做垃圾的人 [03:02.90]Halla at me I'd come kick their a**
向我欢呼我会来教训他们 [03:05.40] [03:05.90]Baby girl dry your eyes you gotta try to keep it together
宝贝姑娘擦干眼泪你得振作起来 [03:09.59]They told me pain don't last forever
他们告诉我痛苦不会永恒不变 [03:12.40]Instead of raining tears away they think you gotta pray to get better
而不是泪如雨下他们觉得你得祈祷自己好起来 [03:16.34]The sun gon shine on you no matter the weather
阳光会照耀着你不管天气如何 [03:19.15]It ain't a day to come that I don't wanna see you smile
总有一天我不想看见你微笑 [03:22.47]I know you on a road that won't be endin' for a while
我知道你走的路短时间内不会结束 [03:25.78]I'mma hally at the homie at above for ya on your head
我会在上面教训你一顿 [03:29.09]Real niggas got love for ya
真正的兄弟都爱你 [03:32.03]Ain't no way to take back a life full of drama
已经无法挽回充满闹剧的人生 [03:34.46]Speaking for the streets I must apologize
为街头发声我必须向你道歉 [03:36.65]Don't think you're alone I lost 2 sisters to a homicide
不要以为你孤单一人我的两个姐姐都死于凶杀案 [03:40.59]This my testimony to let you know how much you mean
这是我的见证让你知道你有多重要 [03:43.65]You can be whatever you dream
你可以成为你梦想的模样 [03:45.65]You gotta know that you're better than this so stop with the lies
你要知道你可以过得更好所以别再撒谎了 [03:48.91]You say it's all good I can see the doubt in your eyes
你说一切都很好我从你的眼神里看出怀疑 [03:52.22]I know you're fightin' for your life so why you actin' surprised
我知道你在为你的生命而战为何你表现得如此惊讶 [03:55.40]You gotta wake up 'fore you end up somewhere hospitalized
在你住进医院之前你得醒过来 [03:59.09]And I don't wanna see it
我不想看见 [04:00.47]I know the rain is so familiar step inside take a seat
我知道雨是如此熟悉进来吧坐下来 [04:03.91]Let it out until they feel your son is on the way
吐露心声直到他们感觉你的儿子即将降生 [04:07.09]And through the faith you bound to see the better days
有了信念你一定会看到美好的未来 [04:10.28]That there's enough to get you move like in so many ways
有足够的力量让你动起来 [04:13.72]That's why I dedicate this song for the life that you been through
这就是为什么我要把这首歌献给你经历的人生 [04:16.78]And every obstacle in life that you might just run into
你可能会遇到的人生障碍 [04:20.41]You made too many who can fill up your space
你结交了太多可以填补你内心空虚的人 [04:23.22]So you deserve to put a smile on your face
所以你应该面带微笑 [04:25.23]Come on
加油 [04:25.86]Baby girl dry your eyes you gotta try to keep it together
宝贝姑娘擦干眼泪你得振作起来 [04:29.55]They told me pain don't last forever
他们告诉我痛苦不会永恒不变 [04:31.67] [04:32.26]Instead of raining tears away they think you gotta pray to get better
而不是泪如雨下他们觉得你得祈祷自己好起来 [04:36.51]The sun gon shine on you no matter the weather
阳光会照耀着你不管天气如何 [04:39.08]It ain't a day to come that I don't wanna see you smile
总有一天我不想看见你微笑 [04:42.33]I know you on a road that won't be endin' for a while
我知道你走的路短时间内不会结束 [04:45.70]I'mma hally at the homie at above for ya on your head
我会在上面教训你一顿 [04:49.20]Real niggas got love for ya
真正的兄弟都爱你 [04:52.59]