メルカトル (Mercator) (伴奏)-Daisy×Daisy/おにゅうP/ピノキオピー

[ti:メルカトル] [ar:Daisy×Daisy] [al:永久のキズナ] [by:] [offset:0] [00:00.00]メルカトル - Daisy×Daisy (デイジーデイジー)/おにゅうP/ピノキオピー (匹诺曹P) [00:00.61]詞∶おにゅうP [00:00.61]曲∶おにゅうP [00:01.57]メルカトル
墨卡托 [00:04.05]机上の狭い世界で
在桌子上的狭小世界 [00:09.22]旅をする
旅行 [00:11.04]ちっぽけな子供がいました
那里有一个小毛孩子 [00:15.55] [00:29.73]雲を作るかんらんしゃ
制作云彩的游览车 [00:35.42]おいしい果実のなるしま
美味果实的成岛 [00:41.26]宝石の散らばるまち
四处都有宝石散落的城市 [00:45.49]くうそうが
那是种空想 [00:47.30]新品の地図をなぞる
描绘着新式的地图 [00:50.79] [00:53.67]色んな場所が見たくなって
我想要去见识许多的地方 [00:58.51] [00:59.51]頭のなかで
脑海里 [01:02.03]描いたウソ
描绘的谎言 [01:04.73] [01:06.27]モルワイデ
摩尔维特图法 [01:08.49]地上の広い世界で
在地面上 那辽阔的世界 [01:11.98] [01:12.50]息詰まる現実に
让人窒息的现实 [01:15.67]疲れてきました
我已疲惫不堪 [01:18.31] [01:29.61]火を吐き出すそうこうしゃ
吐出火焰的装甲车 [01:33.75] [01:35.60]誰かの旗が刺さったしま
不知是插着谁的棋子的小岛 [01:39.55] [01:41.60]ガラクタの散らばるまち
一个到处都是破烂的城市 [01:45.46]もうそうが
那是痴想 [01:47.39]汚れてく地図をなぞる
描绘着慢慢变得污秽的地图 [01:51.53] [01:53.59]色んな場所の悲しいこと
许多地方的那些伤悲 [01:58.35] [01:59.44]見てみぬふりじゃ
视而不见 [02:01.94]消えないこと
也不会消失 [02:04.51] [02:06.30]目に余る
我已看不下去 [02:08.23]理想はやがて溶け出して
理想不久开始消融 [02:12.45]からっぽのたからばこ
空空的宝盒 [02:15.60]探していました
我已经探寻 [02:17.62] [02:25.16]サンソン
山村 [02:26.11]ガウス クリューゲル
高斯克鲁格图法 [02:27.14] [02:28.11]色んな形の地図があるけど
虽然有各种形状的地图 [02:31.47]グード　ボンヌ
一个好女佣 [02:32.24]オーサグラフ
球面全景图法 [02:33.79]本当の世界はわからずに
不明白真实世界的模样 [02:37.69]メルカトル
墨卡托 [02:39.87]机上の狭い世界で
在桌子上的狭小世界 [02:43.31] [02:44.15]埃立つ　暗い部屋
在黑暗的小屋 尘土飞扬 [02:47.22]くしゃみをしました
打了个喷嚏 [02:49.70]地図破き
撕破地图 [02:51.65]この手で触れた世界へ
奔向这双手触及的世界 [02:54.98] [02:55.91]今やっと　私は
如今我终于 [02:59.19]歩き出しました
开始迈出步伐 [03:01.27] [03:02.05]歩き出しました
开始迈出步伐