名前を付けて保存 (另存为)-Daisy×Daisy/デッドボールP/cosMo@暴走P

[ti:名前を付けて保存] [ar:Daisy×Daisy] [al:Fairy Tail OP9 Single - 永久のキズナ] [by:] [offset:0] [00:00.00]名前を付けて保存 - Daisy×Daisy (デイジーデイジー)/デッドボールP/cosMo@暴走P [00:05.13]词∶デッドボールP [00:08.35]曲∶デッドボールP [00:11.01] [00:22.51]卒業式の写真　一人泣いているあなた
毕业典礼的照片 你一人在哭泣 [00:32.09]見ただけで思い出す　青臭いドキドキ
回忆不已 青春萌动心扑通扑通跳 [00:41.69]修学旅行の夜　見つかって怒られたね
修学旅行的那一晚 发现你生气了 [00:51.40]初恋は実らずに　いつまでもモヤモヤ
初恋没有任何结果 总是朦朦胧胧的 [01:01.15]書き上げることもなく　捨てたラブレター
没有写完的信 只是一些丢弃的情书 [01:10.92]恋に恋した少女はね　私になった
我就是那个坠入爱河中的少女 [01:20.11]女の恋は上書き保存
女孩的恋爱用文字保存 [01:24.74]誰が言ったか知らないけれど
不知向谁吐露 [01:29.68]最初の恋は　心の奥に
最初的恋爱 埋藏在心底 [01:34.51]大事にとっておくものよ
当作一件重要的事情保留着 [01:39.09]悲しいコトも　寂しいコトも
悲伤也好 寂寞也好 [01:43.97]こっぱずかしいあの思い出も
这个令人稍有害羞的记忆 [01:48.80]“現在”で隠して　消しちゃうなんて
隐藏到现在 还是让其消失 [01:53.43]きっと誰にもできないわ
一定不会向任何人诉说 [01:58.46]名前をつけて保存!
取个名字保存起来 [02:01.09]同窓会で会った　ちょっと酔っているあなた
同学聚会看见微醺的你 [02:10.56]横顔の面影で　蘇るドキドキ
你的侧脸 唤起了我扑通扑通跳的心 [02:20.03]薬指の指輪が　チラチラ目に入るたび
你无名指的戒指 闪亮亮的刺入我的双眼 [02:29.73]見えないフリするけど　ちょっとだけチクチク
装作看不见的样子 微微刺痛我的心 [02:39.51]あの夏の放課後に　「なんでもない」って
那年夏天放学后 你对我说没关系 [02:48.98]誤魔化しちゃった少女はね　私になった
我就是那个被欺骗的少女 [02:58.28]女の恋は上書き保存
女孩的恋爱用文字保存 [03:03.42]正しいのかはわからないけど
不知是否正确 [03:07.90]最初の恋を　忘れちゃったら
如果忘了最初的恋爱 [03:12.98]今の私もないかもね
或许也没有现在的我 [03:17.59]つらい時にも　キツい時にも
无论是痛苦难过时 [03:22.51]恋しちゃダメと気付いた時も
还是意识到恋爱失败时 [03:27.04]記憶の中で　笑ってくれる
记忆中 都有你给我的微笑 [03:31.96]あなたが心の支えよ
你一直支持着我 [03:36.78]名前をつけて保存!
取个名字保存起来 [03:38.94] [03:49.07]思い出ばかり　頼ってるのは
总是依靠这些回忆 [03:53.65]あまり良いとは言えないけれど
虽说现在过的一般 [03:58.23]最初の恋が　あったおかげで
这也多亏最初的恋爱 [04:03.14]色んなコトを乗り越えてこれた
度过各种困境 [04:09.23]女の恋は上書き保存
女孩的恋爱用文字保存 [04:14.17]誰が言ったか知らないけれど
不知向谁吐露 [04:18.67]最初の恋は　心の奥に
最初的恋爱埋藏在心底 [04:23.76]大事にとっておくものよ
当作一件重要的事情保留着 [04:28.44]悲しいコトも　寂しいコトも
悲伤也好 寂寞也好 [04:33.26]こっぱずかしいあの思い出も
这个令人稍有害羞的记忆 [04:37.84]“現在”で隠して　消しちゃうなんて
隐藏到现在 还是让其消失 [04:42.87]きっと誰にもできないわ
一定不向任何人诉说 [04:47.46]名前をつけて保存!
取个名字保存起来 [04:49.90]ずっとずっと好きよ?
一直一直喜欢着你吗