无名的花儿-石田燿子

[ti:无名的花儿——(青出于蓝)片尾曲] [ar:动感新势力 系列] [al:动感新势力第9期-今秋の夜] [by:] [offset:0] [00:00.00]无名的花儿 - 石田燿子 (いしだ ようこ) [00:01.62]词：田冈美树&市川裕一 [00:03.25]曲：市川裕一 [00:04.88]この世で一番弱いものは何
这个世界最脆弱的是什么 [00:12.77] [00:13.91]それでも二人を守るためにある
即便如此也为了守护我们而存在 [00:22.59] [00:23.19]星の数程ある言叶から
像繁星一样多的语言 [00:27.77] [00:28.48]あなたの声で闻きたくて
想要听到你的声音 [00:33.32]だから爱だと言って
所以称之为爱 [00:37.13] [00:37.87]それは爱だと言って
这就是爱 [00:40.66] [00:42.31]名も知れぬ花达と
不知名的花 [00:46.18] [00:46.94]同じ様な二人でも
一样的两人 [00:51.79] [00:52.37]恋をするって
因恋爱 [00:55.08] [00:56.03]とても强くなるって
而变得坚强 [00:58.77] [01:00.34]あなたにも同じ事を
你也同样 [01:04.79]感じてほしいから
感觉到 [01:08.74] [01:09.48]小さく儚い爱を
小小地脆弱的爱 [01:18.56] [01:29.90]たとえば未来を変える时间なら
如果时间改变未来 [01:37.95] [01:38.85]あなたの隣で笑って刻みたい
想要印刻在你身边笑着 [01:47.94]突然溢れ出す涙さえ
甚至突然流出泪水的画面 [01:52.58] [01:53.26]あなたの声で辉くの
你的声音闪耀 [01:57.53] [01:58.27]だから爱だと言って
所以称之为爱 [02:02.63]それは爱だと言って
这就是爱 [02:06.35] [02:07.15]あてもなく流れる水と
漫无目的流动的水 [02:11.02] [02:11.87]同じ様な二人でも
一样的两人 [02:16.59] [02:17.24]めぐり逢うって
相遇 [02:19.77] [02:20.83]いつもそばにあるって
永远陪在身边 [02:24.32] [02:25.16]ささやかな幸せが
小小地幸福 [02:28.97] [02:30.00]风に揺れる场所へ
引导两人将爱 [02:33.63] [02:34.16]二人で导く爱を
带到随风摇曳的地方 [02:45.05] [02:48.81]あなたの声で闻きたくて
想要听到你的声音 [02:53.49] [02:55.40]爱だと言って
这就是爱 [02:58.39] [02:59.45]それは爱だと言って
这就是爱 [03:02.82] [03:03.85]名も知れぬ花达と
不知名的花 [03:07.49] [03:08.44]同じ様な二人でも
一样的两人 [03:13.92]恋をするって
恋爱 [03:16.60] [03:17.47]とても强くなるって
而变得坚强 [03:21.13] [03:21.94]あなたにも同じ事を
你也同样 [03:25.79] [03:26.59]感じてほしいから
感觉到 [03:30.29] [03:30.91]小さく儚い爱を
小小地脆弱的爱