みんながいたから (因为有大家在)-松本梨香

[ti:みんながぃたから] [ar:Original Soundtrack] [al:Pokemon2000] [by:] [offset:0] [00:00.00]みんながいたから - 松本梨香 (まつもと りか) [00:04.42]詞：吉川兆二 [00:08.85]曲：貴三優大 [00:13.28]強いのがエライわけじゃないのは
我知道强的人 [00:19.53] [00:21.26]分かってる
也不一定伟大 [00:22.53] [00:25.29]勝つことよりも
我也知道 [00:26.76] [00:28.35]負けない事が大事なのも
比起取胜 [00:32.19] [00:33.10]分かってる
不认输更重要 [00:34.67] [00:37.34]戦うだけが
我也隐约察觉到 [00:38.87] [00:40.23]バトルじゃないのも何となく
战斗就是 [00:43.76]分かってる
精灵对战的全部 [00:46.68] [00:51.57]みんながいたから
正因为有大家在 [00:54.00]オレはここまで来れたんだ
我才能一路走过来 [00:57.31] [00:57.90]だからもう少し
所以请将你们的 [00:59.99]オレにもう少しだけ
将你们的力量 [01:03.10]力を貸してくれ
再借给我一会吧 [01:07.15] [01:09.14]この惑星を守るため
为了守护这颗星球 [01:16.55] [01:25.33]仲間達ががんばっているのは
我知道 [01:31.35] [01:33.20]分かってる
同伴们还在奋斗 [01:34.79] [01:37.25]力のかぎり戦ってくれてるのも
我也知道 [01:44.03] [01:45.13]分かってる
他们正竭尽全力战斗着 [01:46.68] [01:49.13]つらい痛みを
我其实也清楚 [01:51.01] [01:52.22]我慢してるのも本当は
在忍受着 [01:55.39] [01:55.91]分かってる
难耐的痛苦 [01:58.94] [02:03.49]みんながいたから
正因为有大家在 [02:05.92]オレはここまで来れたんだ
我才能一路走来 [02:09.60]だからもう少し [02:11.82]オレにもう少しだけ
所以请将你们的 [02:15.04]力を貸してくれ
将你们的力量 [02:19.21]
再借给我一会吧 [02:21.02]戦いが終わるまで [02:26.80]
直至争斗结束之时 [02:54.34]みんながいたから [02:56.79]オレはここまで来れたんだ
正因为有大家在 [03:00.61]だからもう少し
我才能一路走来 [03:02.79]オレにもう少しだけ
所以请将你们的 [03:07.38]力を貸してくれ
将你们的力量 [03:11.66]
再借给我一会吧 [03:13.41]戦いが終わるまで [03:19.14]
直至争斗结束之时 [03:41.16]みんながいるから [03:43.48]
正因为有大家在 [03:44.16]みんながいるから [03:46.79]最後一緒に
我才能一路走来