Gallows-CocoRosie

[ti:Gallows] [ar:CocoRosie] [al:Grey Oceans] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gallows - CocoRosie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.40]"It was just before the moon hung
就在月亮升起之前 [00:30.61] [00:31.32]Her weary heavy head in
她疲惫不堪沉重的脑袋 [00:35.81]The gallows and the graves of
绞刑台和坟墓 [00:39.45] [00:40.06]The milky milky cradle
The milky milky cradle [00:43.87] [00:44.59]His tears have turned to poppies
他的眼泪变成了罂粟花 [00:48.48] [00:49.04]A shimmer in the midnight
在午夜闪烁 [00:52.65] [00:53.44]A flower in the twilight
黄昏中的花朵 [00:56.79] [00:57.83]A flower in the twilight
黄昏中的花朵 [01:01.10] [01:01.89]And our screaming
我们的呐喊 [01:05.72]Is in his screaming
在他的呐喊声中 [01:09.95] [01:10.94]Our screaming in the willow
我们在柳树下呐喊 [01:19.09] [01:19.95]They took him to the gallows
他们把他送上绞刑台 [01:23.85] [01:24.45]He fought them all the way though
他一路上都在抵抗 [01:28.21] [01:28.82]And when they asked us how we knew his name
当他们问我们怎么知道他的名字时 [01:36.48] [01:37.48]We died just before him
我们在他之前就死去了 [01:41.33] [01:42.01]Our eyes are in the flowers
我们的目光停留在花朵上 [01:45.68] [01:46.38]Our hands are in the branches
我们十指紧扣 [01:50.16] [01:50.76]Our voices in the breezes
微风吹拂着我们的声音 [01:54.20] [01:54.84]And our screaming
我们的呐喊 [01:58.77]Is in his screaming
在他的呐喊声中 [02:03.74]Our screaming in the willow tree
我们在柳树下呐喊 [02:13.18] [02:42.47]We're waiting by the willow
我们在柳树旁等待 [02:49.61] [02:51.28]Our milky milky cradle
我们如牛奶般的摇篮 [02:55.99] [02:56.55]Our lockets long have rusted
我们的项链早已生锈 [03:00.31] [03:00.99]His picture worn and weathered
他的照片破旧不堪 [03:04.94] [03:05.45]Our hair is in the garden
我们的头发长在花园里 [03:09.04] [03:09.99]Our voices in our toeses
我们的声音传到脚趾上 [03:13.47] [03:14.35]Our heart are in the blossoms
我们的心已经绽放 [03:17.98] [03:18.72]Our eyes are in the branches
我们的目光落在树枝上 [03:23.16]And our screaming
我们的呐喊 [03:26.67]Is in his screaming
在他的呐喊声中 [03:30.93] [03:31.58]Our screaming in the willow tree
我们在柳树下呐喊 [03:40.44]Our screaming is in his screaming
我们的呐喊融入他的呐喊里 [03:48.34] [03:49.35]Our screaming in the willow tree
我们在柳树下呐喊