Kiss Me Now-m.o.v.e

[ti:Kiss Me Now] [ar:m.o.v.e (M.O.V.E)] [al:Humanizer] [by:] [offset:0] [00:00.00]Kiss Me Now - m.o.v.e
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.53]词：motsu [00:11.06]曲：t-kimura [00:16.59]What more can I say to you
我还能对你说些什么呢 [00:17.96]ただもっと楽しみたい
只想与你共享更多欢愉 [00:20.71]ずっと気分はナチュラルハイ
心情始终处于自然嗨的状态 [00:24.50]Baby what a hell
宝贝 这是怎么回事 [00:25.47]浮かない顔じゃ全部ng
愁眉苦脸的样子可不行 [00:28.77]二人 大事なこの時間
两人共度的时光弥足珍贵 [00:32.40]忙しいばかり毎日
每日都只是忙碌奔波 [00:35.70]What you want it what you want it
你究竟想要什么 想要什么 [00:38.05]Gotta get this in gotta get this out
必须全盘接受 再彻底释放 [00:40.23]眉間にシワを集めて
眉间聚起深深的皱纹 [00:43.74]What you want it what you want it
你究竟想要什么 想要什么 [00:46.02]Gotta get this in gotta get this out yo
必须全盘接受 再彻底释放 [00:49.69]私の唇はただ喋るために出来てない
我的双唇生来不只是为了言语 [00:57.51]素敵な音の中 キミと woh
在这美妙的旋律中 与你共舞 [01:02.11]さあコーラスまえに
在进入合唱部分之前 [01:03.37]Break it down
尽情释放 [01:03.97]You gotta listen what she say
请聆听她的诉说 [01:06.27]Love is not so physical
爱情并非肉体之欢 [01:08.11]My boy it's never logical
亲爱的 它从来不合逻辑 [01:10.15]What a fun what a fun
多么有趣 多么美妙 [01:12.05]気持ちのまんまに
就让我们率性而为 [01:14.30]愛はもっとカジュアル
爱应当更加轻松随意 [01:16.12]純粋でナチュラル
纯粹而自然流露 [01:18.03]言いワケはその訳は
所有借口与托辞 [01:20.00]さあ捨ててキスしよう
此刻都抛诸脑后 亲吻我吧 [01:22.26]Love is not so physical
爱情并非肉体之欢 [01:23.98]My boy it's never logical
亲爱的 它从来不合逻辑 [01:26.12]What a fun what a fun
多么有趣 多么美妙 [01:27.98]気持ちのまんまに
就让我们率性而为 [01:30.20]愛はもっとカジュアル
爱应当更加轻松随意 [01:32.06]純粋でナチュラル
纯粹而自然流露 [01:34.00]さあ今すぐキスしよう
此刻就请立刻亲吻我 [01:38.38]I need you to kiss me now
我渴望你此刻的亲吻 [01:39.95]She says kiss me kiss me now
她说快吻我 此刻就要 [01:41.94]Won't you love me baby kiss me now
亲爱的难道你不想吻我吗 [01:43.93]恋人がいつしかハマる
恋人之间渐生隔阂 [01:46.35]こんなケース チェックしな
这类情形需要警惕 [01:48.09]無邪気に二人 hit me
天真地说着"来打动我" [01:49.86]なんて言っていた日々
那些曾经的日子 [01:51.96]思い出してはラップ刻みなさい
回忆起来请用说唱倾诉 [01:54.03]こんな度じ
在这种时刻 [01:54.88]Kiss me kiss me now
吻我 此刻就要 [01:56.43]Let me tell you one thing
让我告诉你一件事 [01:57.70]だったら一つだけ聞いて
那就请你听好了 [02:00.70]多く語らないけれど
虽然我不善言辞 [02:04.50]この世で 絶対 なんて
但这世上绝对没有 [02:06.55]絶対にないはずさ
所谓绝对的事情 [02:08.76]だから許し 許される
所以学会宽恕与被宽恕 [02:12.48]愛以外全部忘れて
除爱之外皆可遗忘 [02:15.79]What you want it what you want it
你究竟想要什么 想要什么 [02:18.09]Gotta get this in gotta get this out
必须全盘接受 再彻底释放 [02:20.20]じゃれあうだけの動物
我们不过是嬉戏玩闹的动物 [02:23.77]What you want it what you want it
你究竟想要什么 想要什么 [02:26.02]Gotta get this in gotta get this out
必须全盘接受 再彻底释放 [02:28.20]Come on
来吧 [02:29.72]私の唇はただ喋るために出来てない
我的双唇生来不只是为了言语 [02:37.51]素敵な音の中 キミと woh
在这美妙的旋律中 与你共舞 [02:42.15]さあコーラスまえに
在进入合唱部分之前 [02:43.42]Break it down
尽情释放 [02:43.96]You gotta listen what she say
请聆听她的诉说 [02:46.31]Love is not so physical
爱情并非肉体之欢 [02:48.17]My boy it's never logical
亲爱的 它从来不合逻辑 [02:50.19]What a fun what a fun
多么有趣 多么美妙 [02:52.07]気持ちのまんまに
就让我们率性而为 [02:54.25]愛はもっとカジュアル
爱应当更加轻松随意 [02:56.10]純粋でナチュラル
纯粹而自然流露 [02:58.02]言いワケはその訳は
所有借口与托辞 [02:59.98]さあ捨ててキスしよう
此刻都抛诸脑后 亲吻我吧 [03:02.17]Love is not so physical
爱情并非肉体之欢 [03:04.09]My boy it's never logical
亲爱的 它从来不合逻辑 [03:06.16]What a fun what a fun
多么有趣 多么美妙 [03:07.95]気持ちのまんまに
就让我们率性而为 [03:10.18]愛はもっとカジュアル
爱应当更加轻松随意 [03:12.10]純粋でナチュラル
纯粹而自然流露 [03:14.00]さあ今すぐキスしよう
此刻就请立刻亲吻我 [03:18.22]I need you to kiss me now
我渴望你此刻的亲吻 [03:20.67]このまま身を任せ
就让我们身心交融 [03:24.50]このまま愛かさねて
让爱意层层叠加 [03:28.13]言い訳ばっかでイイわけない
借口连篇可不行 [03:30.08]二人 eye to eye
让我们四目相对 [03:31.01]重なりあうよもっと
更加紧密地相拥 [03:32.62]このまま身を任せ
就让我们身心交融 [03:36.49]このまま愛かさねて
让爱意层层叠加 [03:40.17]言い訳ばっかでイイわけない
借口连篇可不行 [03:42.07]二人 eye to eye
让我们四目相对 [03:42.97]重なりあうよもっと
更加紧密地相拥 [03:44.89]Bring the beat back now
让节奏再次回归 [04:18.39]Love is not so physical
爱情并非肉体之欢 [04:20.04]My boy it's never logical
亲爱的 它从来不合逻辑 [04:22.16]What a fun what a fun
多么有趣 多么美妙 [04:24.05]気持ちのまんまに
就让我们率性而为 [04:26.23]愛はもっとカジュアル
爱应当更加轻松随意 [04:28.11]純粋でナチュラル
纯粹而自然流露 [04:30.02]言いワケはその訳は
所有借口与托辞 [04:31.98]さあ捨ててキスしよう
此刻都抛诸脑后 亲吻我吧 [04:34.19]Love is not so physical
爱情并非肉体之欢 [04:35.99]My boy it's never logical
亲爱的 它从来不合逻辑 [04:38.20]What a fun what a fun
多么有趣 多么美妙 [04:39.96]気持ちのまんまに
就让我们率性而为 [04:42.21]愛はもっとカジュアル
爱应当更加轻松随意 [04:44.05]純粋でナチュラル
纯粹而自然流露 [04:45.99]さあ今すぐキスしよう
此刻就请立刻亲吻我 [04:50.25]I need you to kiss me now
我渴望你此刻的亲吻