Shall We Dance?-PUFFY

[ti:Shall We Dance?] [ar:帕妃] [al:Splurge] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shall We Dance? - PUFFY (帕妃) [00:07.28]詞：PUFFY [00:14.57]曲：Butch Walker [00:21.86]ウェブタクシーに乗ったフライデーナイト
星期五的晚上 坐上出租车 [00:25.51]ドライバーはスパイダー　たぶんオールライト
车子像蜘蛛一样爬行 灯都亮了 [00:28.70]空はチェックカラー染まってんの
天空被染上了颜色 [00:31.18]街はスキップ　サーカスが待ってんの
街道上 马戏团蹦跳着在等待 [00:34.57]そ!パーティー行くならおそろいで
快 动身去参加舞会吧 [00:37.78]そ!港の見える丘越えて
穿过街道 越过山丘 [00:40.61] [00:41.29]好きなこと以外のプライドはどうでもいいことばっかでしょう
喜欢的事之外的自尊心 怎么说都行 [00:48.51] [00:54.18]ここはジェットコースターのようにアップサイドダウン
这里像喷漆滑坡车一样 跌宕起伏 [00:58.03]どんなポップスターだってもうフォーリングダウン
不管哪个大明星 都会深陷进去 [01:01.72]リズムにバディをシェイクして
随着节奏 摇摆身体 [01:04.21]手強い相手こそなおオーケイ
不容易对付的对手也无所谓 [01:07.26]愛だ恋だ言っても始まんない　ああだこうだ言われんのはノンノン
不要说什么情 什么爱 什么都不要说 [01:13.45]そ!パーティー抜け出して二人で
两个人一起逃离舞会吧 [01:16.52]そ!みなとみらいまで歩こう
快 和大家一起向着未来走吧 [01:19.68]好きな子と決まんない感じならどうでもいい子とばっかでしょう
如果不能确定喜欢的感觉 随便说点什么 [01:26.27]Ooh ooh　危険なハニムーン　oh no　期限はnight to night
哦 哦 危险的甜蜜月光 哦 期限就是今晚 [01:52.00]Ooh ooh　君の言う恋は　oops! oops!　メリーゴーラウンド
哦 哦 你所说的恋爱就像旋转木马 [01:58.98]パーティー行かなあかんねん
去了舞会 [02:01.83]そしたらレインが降ってきてん
然后 天空下起了雨 [02:05.10]こんなことばっかりやねん　こんなん欲しいもんちゃうわ　ワォ!
一直都是这样 希望是这样 [02:12.59]そ!パーティー行くならおそろいで
快 动身去参加舞会吧 [02:15.17]そ!港の見える丘越えて
穿过街道 越过山丘 [02:17.91]好きなこと以外のプライドはどうでもいいことばっかでしょう
喜欢的事之外的自尊心 怎么说都行 [02:24.22]どうでもいいことばっかでしょう
怎么说都行 [02:27.72]そ!パーティー抜け出して二人で
两个人一起逃离舞会吧 [02:30.74]そ!みなとみらいまで歩こう
快 和大家一起向着未来走吧 [02:33.89]好きな子と決まんない感じならどうでもいい子とばっかでしょう
如果不能确定喜欢的感觉 随便说点什么 [02:40.11] [02:44.47]どうでもいいことばっかでしょう
随便说点什么