大切なキモチ ~恋愛ver.~-Love

[ti:大切なキモチ ～恋愛ver.～] [ar:Love（日本] [al:292623] [by:] [offset:0] [00:18.15]寒い夜 切なくて
寒冷的夜 心痛 [00:24.05]君の写真 眺めていたよ
看着你的照片 [00:28.22]伝えたくても 伝えられない
想告诉你 却无法告诉你 [00:37.17]うまく言葉に できない私
无法用语言完美表达的我 [00:42.70]どうしても 会いたくて
无论如何都想见你一面 [00:50.53]あの道を 歩いていたら
走上了那条路 [00:56.36] [00:57.37]いつもの景色 光る星の様に
和以往相同的景色 闪光的星星 [01:03.85]君の姿 探していた
我找寻着你的身影 [01:09.58] [01:10.46]いつか勇気を出して 君への想い
何时才能鼓起勇气 把对你的爱意 [01:17.66]伝えられる日が 来るのかな…
传达给你呢 [01:23.92]今はもう少しだけ 時間が必要なの
现在我还需要一点时间 [01:30.28] [01:30.98]私にとって こんなキモチは
对我而言 这样的心情是 [01:37.17]初めての 恋だから
第一次的恋爱 [01:43.23] [01:47.81]明日から 別々の
虽然从明天开始 [01:53.86]道を歩いて ゆくけれど
就要回到各自的道路 [02:00.00] [02:00.63]胸の中の キモチは今も
心中的情绪现在也 [02:07.09]鍵をかけて 抱えてるだけ
紧锁着 只是抱着 [02:13.64] [02:14.29]このままじゃ いつの日か
如果继续这样 不知何时 [02:20.80]心が壊れてしまいそうで
心就会碎裂 [02:26.49] [02:27.48]手紙を書いて 想いの全て
那就写信 传达我所有的想法吧 [02:33.92]伝えよう 君が大好きだよ…
我好喜欢你 [02:40.42]いつも 会いたい夜は 我慢していた
想见你的夜总是忍受着 [02:47.58]今日が最後の言い訳だね
今天是最后一次找借口 [02:53.22] [02:53.80]明日の夜になって
到了明天晚上 [02:57.10]どんな答えだって
不管怎样的答案 [03:00.73]受け止められる 強くならなきゃ
都能够接受 必须变得 [03:07.25]心なら 大丈夫…
坚强起来的心 应该没问题 [03:12.85] [03:24.59]後悔だけはしないように
千万不要后悔 [03:29.25]素直に正直に伝える
率直地真实地去表白 [03:36.79] [03:37.34]隠してた想いは 誰にも負けないよ
藏在心里的爱意 不会输给任何人 [03:44.03]今 君を好きなキモチ
现在喜欢你的心情 [03:50.70]君と出会えた奇跡 ただうれしくて
和你相遇的奇迹 让我高兴不已 [03:57.53]こんなにも 涙 あふれてく
即使这样 也泪流满面 [04:03.99]君を想うだけで 胸が苦しくなる
只是想起你 心中隐隐疼痛 [04:10.61]初めて逢った あの瞬間から
自从第一次遇见你的那一刻起 [04:17.14]君だけを見つめてる…
我的眼里就只有你 [04:23.10] [04:23.93]心から ありがとう
衷心地谢谢你