Going Home-Georgie Fame

[ti:Going Home] [ar:Georgie Fame] [al:Going Home] [by:] [offset:0] [00:00.00]Going Home - Georgie Fame
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.71]Written by：Garry Benson [00:13.42]Caught the nine o'clock train from Norfolk
搭上九点的火车从诺福克出发 [00:15.61] [00:16.17]In Virginia
在弗吉尼亚 [00:16.99] [00:20.48]Gonna go back
我会回到过去 [00:21.55]Gonna go back
我会回到过去 [00:22.42] [00:23.66]Gonna go back
我会回到过去 [00:24.83]Gonna go back
我会回到过去 [00:25.64] [00:26.37]To see the pretty girl that I left behind
看看我丢下的那个漂亮女孩 [00:28.61] [00:29.54]See the dirty clothes on the washing line
看见晾衣绳上的脏衣服 [00:31.91] [00:32.67]See the little tree that I planted there
看看我种下的那棵小树 [00:35.00] [00:35.68]So many years ago
多年以前 [00:37.95] [00:39.23]I'm going home to mama's home cooking
我要回家吃妈妈做的家常菜 [00:41.88]And all you can't replace you can't replace
你无法替代的一切 [00:45.44] [00:48.17]Caught the six o'clock flight from Columbus
搭上六点的航班从哥伦布出发 [00:50.25] [00:50.97]In Ohio
在俄亥俄州 [00:51.63] [00:55.25]Gonna get there
一定会成功 [00:56.33]Gonna get there
一定会成功 [00:57.20] [00:58.47]Gonna get there
一定会成功 [00:59.44]Gonna get there
一定会成功 [01:00.33] [01:01.11]Gonna get a breath of that country air
呼吸一下乡村的空气 [01:03.50] [01:04.30]I'm gonna go to church
我要去教堂 [01:05.61]Gonna say my prayers
我会虔诚祈祷 [01:06.81] [01:07.46]Listen to the gossip in the village square
在村广场听八卦 [01:10.38]Did you hear about Mary may
你听说玛丽梅的事了吗 [01:12.93] [01:14.08]I'm going home to mama's home cooking
我要回家吃妈妈做的家常菜 [01:16.75]An' all you can't replace
你无法替代的一切 [01:18.50] [01:19.16]You can't replace
你无法替代 [01:20.22] [01:35.49]Caught the two o'clock bus from Lincoln
搭乘两点钟从林肯出发的公共汽车 [01:37.49] [01:38.26]In Nebraska
在内布拉斯加州 [01:39.20] [01:42.41]I'm gonna make it
我会成功的 [01:43.56]I'm gonna make it
我会成功的 [01:44.39] [01:45.79]I'm gonna make it
我会成功的 [01:46.93]I'm gonna make it
我会成功的 [01:47.75] [01:48.70]Gonna make up for those bitter years
我会弥补那些痛苦的岁月 [01:51.05] [01:51.58]I never had a chance to dry my tears
我没有机会擦干眼泪 [01:54.22] [01:54.76]I never wanna be in love again
我再也不想恋爱了 [01:57.16] [01:57.88]I never wanna feel so cold
我不想感到如此寒冷 [02:01.02]No I'm going home to mama's home cooking
我要回家吃妈妈做的家常菜 [02:04.02]And all you can't replace
你无法替代的一切 [02:05.74] [02:06.50]You can't replace
你无法替代 [02:07.57] [02:23.34]I'm going home to mama's home cookin'
我要回家去妈妈家里做饭 [02:25.56] [02:29.60]I'm going home to mama's home cookin'
我要回家去妈妈家里做饭 [02:31.90] [02:35.86]I'm going home to mama's home cookin'
我要回家去妈妈家里做饭 [02:38.29] [02:42.16]I'm going home to mama's home cookin'
我要回家去妈妈家里做饭 [02:44.62] [02:48.48]I'm going home to mama's home cookin'
我要回家去妈妈家里做饭