To My Friend (致好友)-홍경민

[ti:To My Friend] [ar:洪京民] [al:Listen & Repeat] [by:] [offset:0] [00:00.00]To My Friend - 홍경민 (洪景民) [00:17.59]혼자라는건 또 잃어가는건
一个人 再一次迷失方向 [00:22.22] [00:23.45]내게 무엇보다 힘든건 시간이겠지
对于我来说这段时间真的很痛苦 [00:29.12] [00:30.86]만남이란건 또 이별이란건
见面意味着离别 [00:35.64] [00:36.77]항상 내게만은 아쉬움 뿐이였었지
我一直对你感到很抱歉 [00:42.41] [00:44.22]그런 나의 모습을 지켜봐주던
我很在乎我的容貌 [00:49.14] [00:50.88]소중한 내 친구들 곁에 있기에
珍贵的朋友在我身边 [00:55.83] [00:57.58]함께 했던 시간들 내게 남았던
一起经历过的时间 我珍藏着那段回忆 [01:02.46] [01:04.18]너와나의 모든걸 세상속에 그리며
你和我的过去 回想着这世界 [01:09.12] [01:11.05]To My Friends 내가 살아가는건
为了我的朋友 我会好好的活下去 [01:15.62] [01:17.27]친구라는 믿음 그것 때문이야
所谓的朋友就是无条件的相信 [01:22.23] [01:23.80]To My Friends 내가 위로받는건
因为朋友我得到了安慰 [01:28.95] [01:30.44]너와 함께 있다는것 뿐이야
你和我必须在一起 [01:37.47] [01:44.24]힘든 시간도 내 지친 모습도
即使很痛苦 我消瘦的容貌 [01:48.97] [01:50.05]이제 세상속을 벗삼아 살아가겠지
现在 在这世界上生存 [01:55.83] [01:57.58]친구라는거 또 우정이란 거
所谓的朋友所谓的友情 [02:02.66] [02:03.41]내게 닮아가는 나만의 모습일꺼야
变化的只有我的容貌 [02:09.15] [02:10.87]그런 나의 모습을 지켜봐주던
我很在乎我的容貌 [02:15.77] [02:17.35]소중한 내 친구들 곁에 있기에
珍贵的朋友在我身边 [02:22.49] [02:24.19]함께 했던 시간들 내게 남았던
一起经历过的时间 我珍藏着那段回忆 [02:29.16] [02:30.86]너와 나의 모든걸 세상속에 그리며
你和我的过去 回想着这世界 [02:35.76] [02:37.58]To My Friends 내가 살아가는건
为了我的朋友 我会好好的活下去 [02:42.30] [02:44.06]친구라는 믿음 그것 때문이야
所谓的朋友就是无条件的相信 [02:48.37] [02:50.81]To My Friend 내가 위로받는건
因为朋友我得到了安慰 [02:55.56] [02:56.97]너와 함께 있다는것 어~
你和我必须在一起 [03:03.63] [03:17.64]To My Friends 내가 살아가는건
为了我的朋友 我会好好的活下去 [03:22.15] [03:24.03]친구라는 믿음 그것 때문이야
所谓的朋友就是无条件的相信 [03:28.29] [03:30.68]To My Friends 내가 위로 받는건
因为朋友我得到了安慰 [03:35.49] [03:37.05]너와 함께 있다는것 뿐이야~
你和我必须在一起