믿음-아우라

[ti:믿음] [ar:아우라] [al:Aura #Zero (Repackage)] [by:] [offset:0] [00:00.00]믿음 (相信) - 아우라 (Aura) [00:15.41]처음엔 아닌줄 알았어
起初我以为不会这样 [00:20.29] [00:22.78]며칠후면 볼 수 있겠지
几天后会再次见到你吧 [00:28.11] [00:29.70]혼자보는 영화가
独自一人看的电影 [00:32.68]많아지면 질수록
愈来愈多 [00:36.03] [00:36.94]왜 이렇게 가슴이 아프니
心为何这般绞痛 [00:42.96] [00:44.90]언젠가 했었던
还记得 [00:47.80] [00:48.46]그 말을 기억하는지
曾说过的话吗 [00:52.17]무슨일이 있어도 믿어달라고
无论遇到什么事 我让你相信我 [00:58.82] [00:59.45]나 너를 품에 안고서
我抱着你 [01:02.97]약속했었어
许下诺言 [01:06.09] [01:06.60]니가 없다고 해도
即使你不在 [01:09.89]믿으며 기다린다고
我也会相信你 并且一直等待 [01:15.25]참 니가 많이 미웠어
我很埋怨你 [01:17.29]미웠어
埋怨你 [01:19.06]나 혼자 두고 떠나 버리며
扔下我一个人后离开 [01:22.73]쓰러진 내 가슴은
谁来安慰我 [01:25.37]누가 또 위로해 줄 수 있니
一蹶不振的心 [01:30.07]나 지금까진 괜찮아
到现在为止 我还好 [01:32.07]괜찮아
我还好 [01:33.79]언젠가 눈물 보이겠지만
不知何时又会泪流满面 [01:37.52]나에게 했던 너의 그 약속
你对我许下的诺言 [01:41.85]꼭 돌아와 줄거라고
我相信 [01:46.83] [01:47.56]믿어
一定会实现 [01:50.47] [02:09.84]언젠가 했었던
还记得 [02:12.95]그 말을 기억하는지
曾说过的话吗 [02:16.64] [02:17.27]무슨일이 있어도 믿어 달라고
无论遇到什么事 我让你相信我 [02:23.39] [02:24.42]나 너를 품에 안고서
我抱着你 [02:27.80]약속했었어
许下诺言 [02:31.49]니가 없다고 해도
即使你不在 [02:34.32] [02:34.90]믿으며 기다린다고
我也会相信你 并且一直等待 [02:40.13]참 니가 많이 미웠어
我很埋怨你 [02:42.17]미웠어
埋怨你 [02:43.90]나 혼자 두고 떠난 너인데
扔下我一个人后离开的你 [02:47.61]잠들 수 없는 밤엔
辗转反侧的夜 [02:50.26]니 모습 자꾸만 생각이나
总是想起你的模样 [02:55.03]나 바보처럼 울었어
我像傻瓜一样放声痛哭 [02:56.93]울었어
放声痛哭 [02:58.53]다신 안 울려고 했었는데
我决定不会再哭了 [03:02.44]니가 떠나 버린걸 알지만
虽然知道你已离我而去了 [03:06.78]꼭 돌아와 줄 거라고
但是我相信你会回来 [03:11.20] [03:12.08]기다릴게 지금 세상에서
我会等你 [03:16.29]볼 수 없다면
若此刻 在现实世界里见不到你 [03:18.94]꿈에라도 너를 만나
我会去梦中见你 [03:23.59]행복해질 수 있게
让你更幸福 [03:28.26]참 니가 많이 미웠어
我很埋怨你 [03:30.15]미웠어
埋怨你 [03:31.83]나 혼자두고 떠나버리며
扔下我一个人后离开 [03:35.59]쓰러진 내 가슴은
谁来安慰我 [03:38.22]누가 또 위로해줄 수 있니
一蹶不振的心 [03:43.02]나 지금까진 괜찮아
到现在为止 我还好 [03:44.85]괜찮아
我还好 [03:46.64]언젠가 눈물 보이겠지만
不知何时又会泪流满面 [03:50.45]나에게 했던 너의 그 약속
你对我许下的诺言 [03:54.69]나에게 돌아와 줄거라고
我相信 [03:59.03] [04:04.69]믿어
一定会实现