마치 너인 것처럼 (和你一样)-金庆皓

[ti:마치 너인 것처럼] [ar:金京浩] [al:Another Story] [by:] [offset:0] [00:00.00]마치 너인 것처럼 - 金京浩 (김경호) [00:20.01]차가운 바람이 부는
冷风吹拂的街道上 [00:23.24]거리 스치는 얼굴 하나
走过一个熟悉的面孔 [00:29.60]우리 추억을 함께
正是见证你我回忆的 [00:32.32]채워준 너의 친구였지
你的朋友 [00:39.09]소리 질러 부르고 말았어
我大声地叫了出来 [00:43.87]창피한 줄도 모르고
浑然不知道丢人 [00:48.42]니가 아닌데 너인 것처럼
虽不是你 但像是你一样 [00:53.94]얼마나 좋았는지
我有多开心 知道吗 [00:59.86]관심도 없는 얘기로
平常没有兴趣的话题 [01:05.57]한참을 빙빙 돌아
也在那滔滔不绝聊了许久 [01:10.36]다들 잘 있냐는 말로
问大家都还好吗 [01:14.99]너의 얘길 물었지
也问了你的消息 [01:20.06] [01:21.02]정말 다행이야
真是万幸 [01:23.45]그 누구보다
听到了你很幸福的 [01:26.46]행복하다는 니 소식에
消息 [01:30.72]좋은 사람과 좋은 곳에
和你一个很好的人 [01:35.29]잘 있다며 친군 웃었지
在一个很好的地方幸福地生活着 朋友开心地笑了 [01:40.35]가끔 아주 가끔씩은
听说偶尔 就是偶尔 [01:43.41]내 얘길 묻기도 한단 말에
也会问起我的情况 [01:49.86]오래 전 처음 그날처럼
像很久以前最初那天一样 [01:55.80]가슴이 설레어와
又有了心动的感觉 [02:00.20] [02:22.33]때 맞춰 내려준 비를 피해
为了避开及时雨 [02:27.08]급히 찾아온 이곳이
匆忙地找了个地方 [02:31.77]마침 너와의 추억
正巧是这个充满了 [02:34.68]가득한 바로 이곳이었어
和你回忆的地方 [02:40.96] [02:42.86]관심도 없는 얘기로
平常没有兴趣的话题 [02:48.65]한참을 빙빙 돌아
也在那滔滔不绝聊了许久 [02:52.04] [02:53.48]다들 잘 있냐는 말로
问大家都还好吗 [02:58.14]너의 얘길 물었지
也问了你的消息 [03:03.88] [03:04.41]웃고 있었지만 많이 애썼어
我虽然在笑 其实我是在强颜欢笑 [03:09.61]고이는 눈물 들킬까봐
害怕眼眶含着的泪水被发现 [03:13.89]이렇게 기쁜 소식인데
如此的好消息 [03:18.71]왜 자꾸 눈물이 나던지
为何会忍不住流泪呢 [03:23.35]멀리 저기 멀리 사라져가는
看着朋友渐渐远去的 [03:29.10]친구의 뒷모습에
背影 [03:33.18]오래 전 마지막
像很久前最后那一个夜晚 [03:36.27]밤처럼 가슴이 또 아파와
又开始心痛了 [03:46.37]널 만났던 것도 아닌데
虽不是见到你 [03:51.19]마치 너인 것처럼
但如同见到了你