동네 (小区内)-金贤哲

[ti:동네] [ar:金贤哲] [al:김현철 Vol. 1] [by:] [offset:0] [00:00.00]동네 - 金贤哲 (김현철) [00:20.22]가끔씩 난 아무일도 아닌데 음~
有时候明明什么事也没有 [00:24.84]괜스레 짜증이 날땐 생각해
却莫名感觉烦躁的时候 就会想一想 [00:28.52]나의 동네에 올해들어 처음 내린 비.
我们小区今年的第一场雨 [00:35.97] [00:39.28]짧지 않은 스무해를 넘도록
度过了漫长的20年 [00:44.05]나의 모든 잘못을 다 감싸준
包容我所有的错误的 [00:47.86]나의 동네에 올해들어
我们小区 [00:52.37]처음 내린 비.
今年下的第一场雨 [00:54.86] [00:58.58]내가 걷는거리 거리거리마다
我走的路 每一条路 [01:02.91]오 나를 믿어왔고
一直相信我 [01:05.03]내가 믿어가야만
我必须要相信的人们 [01:06.31]하는사람들 사람들 사람들 사람들
那些人们 人们 [01:15.19]그리고 나에겐 잊혀질 수 없는
还有对我来说无法忘记的 [01:22.60]한 소녀를 내가 처음 만난곳
第一次遇见那个少女的那个地方 [01:27.24]둘이 아무말도 없이 지치는
两个人什么话都没说 [01:32.98]줄도 모르고
不知疲惫地 [01:34.67]온종일 돌아다니던 그 곳
整日徘徊的那个地方 [01:43.51] [02:01.79]짧지 않은 스무해를 넘도록
度过了漫长的20年 [02:06.53]소중했던 기억들이 감춰진
隐藏了珍贵的回忆的 [02:10.23]나의 동네에 올해들어
我们小区 [02:14.78]처음 내린 비.
今年下的第一场雨 [02:17.61] [02:21.42]내가 걷는거리 거리거리마다
我走的路 每一条路 [02:25.31]오 나를 믿어왔고
一直相信我 [02:27.31]내가 믿어가야만
我必须要相信的人们 [02:28.63]하는사람들 사람들 사람들 사람들
那些人们 人们 [02:37.48]그리고 나에겐 잊혀질 수 없는
还有对我来说无法忘记的 [02:45.04]한 소녀를 내가 처음 만난곳
第一次遇见那个少女的那个地方 [02:49.72]둘이 아무말도 없이
两个人什么话都没说 [02:54.70]지치는 줄도 모르고
不知疲惫地 [02:56.97]온종일 돌아다니던 그 곳
整日徘徊的那个地方 [03:02.11] [03:04.76]짧지 않은 스무해를 넘도록
度过了漫长的20年 [03:08.92] [03:09.46]나의 모든 잘못을 다 감싸준
包容我所有的错误的 [03:13.20]나의 동네에 올해들어
我们小区 [03:17.77]처음 내린 비.
今年下的第一场雨