기분 좋은 상상-여행스케치

[ti:기분 좋은 상상] [ar:Travel Sketch] [al:달팽이와 해바라기] [by:] [offset:0] [00:00.00]기분 좋은 상상 - 여행스케치 (Travel Sketchs) [00:02.49]어느 날 천사가 너에게 와서
如果有一天天使来到你面前 [00:05.46] [00:06.61]너의 소원 하나를
说可以答应你 [00:08.51]들어준다고 묻는다면
一个愿望 [00:10.72] [00:13.86]어떻게 말할래
你要怎么说 [00:15.22] [00:19.11]커다란 종이 비행기를
折一个大大的纸飞机 [00:21.15]접어 그녀와함께 타고
和她一起乘坐 [00:25.35]솜사탕 같은 구름에 가득
在朵朵白云间 [00:28.96] [00:30.47]이렇게 쓰고 싶다고
想这么写 [00:32.37] [00:34.18]Loving you, I'm loving you [00:36.98] [00:38.27]마음속에 고이 접어둔 말
一直深藏心里的话 [00:43.57]사랑해 사랑해 생각만해도
爱你 爱你 只是想想 [00:47.52] [00:48.52]행복해 그리고 또 지우고
就觉得幸福 然后又擦掉 [00:53.60] [00:54.76]아마 천번은 더 그려왔을
我会对你说 [00:58.23] [00:59.82]소중한 내일을 함께
和我一起度过 [01:05.21]하자고 말할께
描绘过数千次的美好明天 [01:07.79] [01:12.96]어느 날 천사가 또다시
如果有一天天使 [01:15.37]와서 너의 소원 하나를
又来到你面前说可以答应你 [01:18.15] [01:18.76]들어준다고 묻는다면
一个愿望 [01:21.32] [01:24.20]어떻게 말할래
你要怎么说 [01:25.21] [01:29.34]별빛과 달빛을 한아름
编织一捧星光和月光 [01:31.14]엮어 그녀의 미소처럼
就像她的微笑般 [01:34.55] [01:35.19]화사한 머리핀을 만들어
做个美丽的发夹 [01:38.80] [01:40.69]앞머리에 꼽아주며
戴在刘海上 [01:42.45] [01:44.53]Loving you, I'm loving you [01:47.25] [01:48.50]그녀에게 듣고 싶은 그말
想听她说的那句话 [01:53.36]사랑해 사랑해 한번더
爱你 爱你 想再一次 [01:58.25]말하고 싶어
说给你听 [01:59.58] [02:00.99]싱그런 장미보다 촉촉한
像她比玫瑰清香的 [02:05.67] [02:06.81]그대의 입술처럼
湿润嘴唇般 [02:08.53] [02:10.84]향기로운 꿈들을 함께 했으면
希望能一起做美丽的梦 [02:15.74] [02:19.27]꿈깨라 거울 속에 비친
醒醒吧 看看镜子中 [02:22.67]너희들의 모습을 봐
你们的模样 [02:25.14] [02:27.50]농담이 좀 지나친거 아냐
玩笑开得太大了吧 [02:30.70] [02:35.69]겉으론 어떤 말을 못하겠니
什么好听的话不会说 [02:39.53] [02:42.40]선수 같은 너희들 맘을
怎么能相信你们这些 [02:46.01]어떻게 믿을 수 있니
高手的心 [02:49.07] [03:07.21]그렇게 배가 아프면 너도
如果那么嫉妒 [03:12.34]우리처럼 기분 좋은
就想象一下和我们一样的好心情 [03:15.31] [03:15.95]상상해봐 모든 게 다르게 보여
一切会看起来不同 [03:22.35] [03:23.79]어느날 천사들이 모두
就算有一天天使们都 [03:28.76]날개를 잃어버리고
失去了翅膀 [03:31.00] [03:33.23]다시는 소원을 말하지 못한다 해도
不能再说愿望了 [03:39.06] [03:40.39]괜찮아 난 괜찮아
也没关系 我也没关系 [03:42.81] [03:44.26]그때는 나만의 용기로 말할
到时候会用我的勇气说 [03:49.35] [03:50.22]테니 그녀가 바로 너라고
那个她就是你 [03:55.13] [03:57.32]Loving you, I'm loving you [03:59.91] [04:00.97]마음속에 고이 접어둔 말
一直深藏心里的话 [04:05.57] [04:06.13]사랑해 사랑해 생각만 해도 행복해
爱你 爱你 只是想想就觉得幸福 [04:11.84] [04:13.48]Loving you, I'm loving you [04:16.53] [04:17.45]그녀에게 듣고 싶은 그말
想听她说的那句话 [04:22.53]사랑해 사랑해 말하고 싶어
爱你 爱你 想说给你听