glory-あーるP

[ti:glory (from 2011)] [ar:初音未来] [al:初音ミクGT project Theme Song Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]glory - あーるP [00:14.52]詞：あーるP [00:29.04]曲：あーるP [00:43.57]降り出す　雨は
滂沱而下的雨水 [00:50.43]足跡　消してくだろう
会冲刷掉原来的足迹吧 [00:57.58]流れた　涙は
流下的泪水 [01:05.58]動き出す　糧となるだろう
会变成继续前行的动力吧 [01:11.99]微笑むのは天使なのか、
那微笑着的是天使 [01:15.36]さては悪魔なのだろうか
还是魔鬼呢 [01:19.06]名誉にかかる橋を今
下定决心 [01:22.15]踏み出していく覚悟で
现在迈步走向通往名誉的大桥 [01:25.73]さぁ　女神の見る　あの栄光の場所まで
来吧 到那个被女神俯视 充满荣光的地方去 [01:32.28]最期と笑った君に
临终前还笑意连连的你 [01:36.35]映るのは覇者の赤い目だけ
所映照出的是霸主的赤目 [01:39.51]そのね　信念だけが　今　音速を超えて
如今只有信念能超越音速 [01:46.43]天高く歓喜を上げると
让欢呼声直冲云霄 [01:49.93]信じ続けたの　永遠と
那我会永远坚持信仰 [02:35.50]勝利か敗北かよりも
比胜利或者失败 [02:38.74]大切なのは信じる事
更重要的是自己的信仰 [02:42.51]今叶ってるこの瞬間に
在这个梦想成真的瞬间 [02:46.13]声を張り上げるんだ
声嘶力竭地呼喊 [02:49.66]さぁ　名誉かけて　今　振り返らずに
来吧 赌上名誉 现在不要回头 [02:56.50]足跡残していこう
一步一脚印 出发吧 [03:00.01]雨が降らない今だから
因为现在雨已经停歇 [03:03.19]そして　また陽が登る　場所へと動き出すから
而且太阳又一次升起了 再次向着目的地迈步前进 [03:10.24]手を振ってみた　あの景色に
试着朝那风景挥手示意 [03:14.11]立ちたいと願うんだ
如果想驻足的话 就如此许愿吧 [03:17.37]さぁ　女神の見る　あの　栄冠の場所まで
来吧 到那个被女神俯视 充满胜利的地方去 [03:24.51]勝利を誓った君の目に
宣誓胜利的你的双眸中 [03:28.02]映るのは覇者の赤い目だけ
所映照出的是霸主的赤目 [03:31.53]そのね　信念だけが　今　音速を超えて
如今只有信念能超越音速 [03:38.49]天高く歓喜を上げると
让欢呼声直冲云霄 [03:42.04]信じ続けたの　永遠と
那我会永远坚持信仰