I Can Tell You That-Luther Vandross

[ti:I Can Tell You That] [ar:Luther Vandross] [al:Original Album Classics] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Can Tell You That - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.53](Talk about love talk about love)
谈情说爱 [00:12.30] [00:17.15](Talk about love talk about love)
谈情说爱 [00:24.51]Love love love
爱 [00:26.70](Talk about love talk about love) Alright
谈情说爱好吧 [00:31.66] [00:33.90]Love love love
爱 [00:36.08](Talk about love talk about love)
谈情说爱 [00:38.32]One day I'll always remember
有一天我会永远铭记 [00:42.47]Was when you walked into my life
是你走进我的生命里 [00:44.94]It was a very special night
那是一个特别的夜晚 [00:47.39]When we danced so close so tender
我们的舞步那么亲密那么温柔 [00:52.12]It gave my heart the second chance
这给了我的心第二次机会 [00:54.39]That I'd been waiting for
我翘首以盼 [00:57.98]Our love is falling
我们的爱渐渐消失 [00:59.95]All kinds of pressure has temptation calling
各种压力都有诱惑在召唤 [01:02.65]It gives me fever
让我热血沸腾 [01:04.41]But no matter what I ain't gonna leave you
但无论如何我不会离开你 [01:07.35]I'm gonna stay 'til the last day
我会坚持到最后一天 [01:09.47]Worry no more what is love for
别再担心爱是为了什么 [01:12.23]I hear love knocking honey
我听到爱在敲门亲爱的 [01:15.03]Come on open the door
来吧把门打开 [01:16.83]You know you've got me to love
你知道你有我的爱 [01:18.51]I can tell you that
我可以告诉你 [01:20.16] [01:20.81]If you ever should need some love
如果你需要爱 [01:23.12]You just call me back
你给我回电话 [01:25.61]I've been loving you for the start
从一开始我就爱着你 [01:28.01]Let me tell you that
让我告诉你 [01:30.22]And I'll keep loving you from my heart
我会全心全意地爱你 [01:32.64]Sure can tell you that
我可以告诉你 [01:34.50]You've got so much (To love)
你拥有那么多值得爱的东西 [01:35.97]Every time that we kiss
每当我们热情拥吻 [01:37.49]I'm reminded it's you I miss
我想起我想念的是你 [01:39.81]I just love it when we love like this
我喜欢我们这样相爱的感觉 [01:42.24]I can tell you that
我可以告诉你 [01:43.97] [01:44.70]Please forgive me if I pout
如果我生气了请原谅我 [01:46.94]But my world would turn inside out
但我的世界会天翻地覆 [01:49.37]If on leaving me you insist
如果你坚持要离开我 [01:51.54]Let me tell you that
让我告诉你 [01:55.37]I start to hold you
我开始拥你入怀 [01:56.76]But you pull back not much just a little
可你退缩得并不多只是一点点 [02:00.03]I can't control you
我无法控制你 [02:01.58]When you get so caught up in the middle
当你深陷其中无法自拔 [02:04.27]First you say yes then you say no
一开始你说可以然后又说不可以 [02:06.53]Said you're gonna stay
你说你会留下来 [02:07.87]Now you're gonna go
现在你要走了 [02:09.41]You know I'll tell you honey
你知道我会告诉你亲爱的 [02:11.71]But I think you already know
但我想你已经知道 [02:13.77]You know you've got me to love
你知道你有我的爱 [02:15.66]I can tell you that
我可以告诉你 [02:17.33] [02:17.91]If you ever should need some love
如果你需要爱 [02:20.50]You just call me back
你给我回电话 [02:22.79]I've been loving you for the start
从一开始我就爱着你 [02:25.19]Let me tell you that
让我告诉你 [02:27.56]And I'll keep loving you from my heart
我会全心全意地爱你 [02:29.90]Sure can tell you that you've got so much
我当然可以告诉你你拥有这么多 [02:32.72](To love)
敬爱 [02:33.33]I can tell you this anytime you go
我可以随时告诉你 [02:36.28]I really miss you nothing to do
我真的好想你没事做 [02:38.68]Tired of my friends won't you come back
厌倦了我的朋友你能否回到我身边 [02:40.99]And love me again so I can tell you
再次爱我这样我才能告诉你 [02:44.26]That you've got me forever girl to love
你会永远爱我姑娘 [02:52.85] [03:11.51]Our love is falling all kinds of pressure
我们的爱轰然崩塌各种压力接踵而至 [03:14.61]Has temptation calling it gives me fever
诱惑在召唤让我热血沸腾 [03:17.93]But no matter what I ain't gonna leave you
但无论如何我不会离开你 [03:20.85]I'm gonna stay 'til the last day
我会坚持到最后一天 [03:22.90]Worry no more what is love for
别再担心爱是为了什么 [03:25.59]I hear love knocking honey
我听到爱在敲门亲爱的 [03:28.13]Come on open the door
来吧把门打开 [03:29.94]You know you've got me to love
你知道你有我的爱 [03:31.84]I can tell you that
我可以告诉你 [03:33.58] [03:34.11]If you ever should need some love
如果你需要爱 [03:36.70]You just call me back
你给我回电话 [03:39.08]I've been loving you for the start
从一开始我就爱着你 [03:41.31]Let me tell you that
让我告诉你 [03:43.56]And I'll keep loving you from my heart
我会全心全意地爱你 [03:46.12]Sure can tell you that you've got so much
我当然可以告诉你你拥有这么多 [03:48.80]To love
去爱 [03:52.02]So much to love
如此多的爱 [03:56.42]You've got so much to love
你有那么多值得我爱的东西 [04:00.43] [04:27.30]I can tell you this anytime you go
我可以随时告诉你 [04:30.73]I really miss you nothing to do
我真的好想你没事做 [04:33.15]Tired of my friends won't you come back
厌倦了我的朋友你能否回到我身边 [04:35.38]And love me again so I can tell you
再次爱我这样我才能告诉你 [04:38.48]That you've got me forever girl to love
你会永远爱我姑娘