우연히 파리에서 (偶然地在巴黎)-尹尚

[ti:우연히 파리에서] [ar:尹尚] [al:The 3Rd Cliche] [by:] [offset:0] [00:00.00]우연히 파리에서 - 尹尚 (윤상) [00:15.00]우연히 너를 마주친 이 거리는
偶然的在街道有你不期而遇 [00:19.55] [00:21.74]찌푸린 하늘만큼 우울한 곳
天空 看起来很忧郁的地方 [00:26.10] [00:27.92]무너져 내릴 듯 한 회색 빛 구름아래
乌云密布慢慢的 [00:33.56] [00:34.72]너의 낯익은 얼굴
你陌生的脸 [00:37.07] [00:40.61]모른 척 뒤돌아선 그 모습이
假装不知道回头的样子 [00:44.92] [00:46.97]낯선 사람들 속에 가려질 때
陌生人呼唤的时候 [00:51.60] [00:53.29]함께 보고싶다던 불켜진
曾经想要在一起 [00:57.61]에펠탑이 날 비웃고 있었지
觉得我很搞笑吗 [01:02.28] [01:04.31]때마침 떨어진 차가운 빗물이
每个清晨下着寒冷的雨滴 [01:09.32] [01:10.63]어색한 눈물을 감춰주었지
请一次尴尬的眼泪 [01:14.94] [01:16.89]하지만 괜찮아 다 알고 있으니
但是没关系都知道 [01:21.92] [01:23.23]너도 깜짝 놀랐을 테니까
你也吓一跳 [01:27.81] [01:40.03]거짓말처럼 지켜진 그 약속은
像谎言一样 守护着那约定 [01:45.02] [01:46.98]스쳐간 눈길만큼 짦았어도
即使时间很短暂 [01:51.33] [01:53.38]어딘가 남겨놓은 무거운 발자국이
在哪里走着沉重的脚步 [01:58.81] [02:00.11]우릴 기억하겠지
我们会记得吗 [02:02.54] [02:06.05]모른 척 뒤돌아선 그 모습이
假装不知道回头看看那样子 [02:10.41] [02:12.36]낯선 사람들 속에 가려질 때
陌生人呼唤的时候 [02:16.87] [02:18.65]함께 보고싶다던 불켜진
曾经想要在一起 [02:22.92]에펠탑이 날 비웃고 있었지
觉得我很搞笑吗 [02:27.76] [02:29.69]때마침 떨어진 차가운 빗물이
每个清晨下着寒冷的雨滴 [02:34.82] [02:36.05]어색한 눈물을 감춰주었지
请一次尴尬的眼泪 [02:40.40] [02:42.41]또 다른 우연에 만날 수 있다면
如果能再一次不期而遇 [02:47.43] [02:48.72]그 땐 웃어주렴 반갑다고
那时候微笑吧很高兴 [02:53.06] [02:55.00]때마침 떨어진 차가운 빗물이
每个清晨下着寒冷的雨滴 [03:00.17] [03:01.34]어색한 눈물을 감춰주었지
请一次尴尬的眼泪 [03:05.69] [03:07.63]또 다른 우연에 만날 수 있다면
如果能再一次不期而遇 [03:12.76] [03:13.95]그 땐 웃어주렴 반갑다고
那时候微笑吧很高兴